Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2022ko azaroaren 15ekoa, Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko Laneratzea Aktibatzeko zuzendariarena, zeinaren bidez argitara ematen baita agortu dela «Investigo» programa finantzatzeko aurrekontu-zuzkidura. Programa hori Europar Batasunaren NextGenerationEU funtsak finantzatutako Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Planari lotuta dago.
RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2022, de la Directora de Activación Laboral de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, por la que se da publicidad del agotamiento de la dotación presupuestaria destinada a la financiación del «Programa Investigo» en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, financiado por la Unión Europea-NextGenerationEU.
Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusiaren 2021eko abenduaren 21eko Ebazpenaren bidez agindu zen Euskal Autonomia Erkidegoan «Investigo» izenekoa finantzatzera bideratutako laguntzen deialdia Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzeko (2021eko abenduaren 31ko EHAA, 262. zk.). Europar Batasuna-NextGeneration EU funtsak finantzatutako Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Planean sartzen da deialdi hori, eta Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuaren Administrazio Kontseiluak onartu zuen 2021eko abenduaren 21eko bileran; eskabideak aurkezteko epea 2023ko urriaren 31ra artekoa da.
Mediante la Resolución de 21 de diciembre de 2021, de la Directora General de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, se publicó en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 262, de 31 de diciembre de 2021, la convocatoria de ayudas destinadas a la financiación del «Programa Investigo», en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, financiado por la Unión Europea-NextGenerationEU, aprobada por el Consejo de Administración de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, mediante Acuerdo adoptado en su sesión de 21 de diciembre de 2021, cuyo plazo de presentación de solicitudes se extiende hasta el día 31 de octubre de 2023.
Deialdi horretan araututako laguntzak finantzatzeko baliabide ekonomikoak 9.715.706 eurokoak izan ziren. Estatuak hura gauzatzeko helburuz transferitutako zenbatekoa izan zen, Europar Batasunaren NextGenerationEU funtsak finantzatutako Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Planaren esparruan sartzen den proiektua delako, Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2021eko otsailaren 12ko (EB) 2021/241 Erregelamenduan ezarritako Suspertze eta Erresilientzia Mekanismoaren bidez.
Los recursos económicos destinados a la financiación de las ayudas reguladas en dicha convocatoria ascendieron a 9.715.706 euros, importe que había transferido desde el Estado con carácter finalista para la ejecución de la misma, como proyecto integrado en el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, financiado por la Unión Europea-NextGenerationEU, a través del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia establecido por el Reglamento (UE) 2021/241, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de febrero de 2021.
Deialdiaren 2. artikuluan ezarritakoaren arabera, laguntzen bolumen osoak ez du gaindituko aipatutako zenbateko hori edo zenbateko hori eguneratzetik ateratzen dena, aurrekontu-aldaketarik onartzen bada indarreko legeekin bat, bereziki 2022an edo 2023an Euskal Autonomia Erkidegoari Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Planaren barruko funts berriak transferitzen bazaizkio xede bererako eta laguntza hauek finantzatzeari lotutako ordainketa-kreditu berriak sortzen badituzte. Horrela gertatzen bada, Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusiaren ebazpen baten bidez emango da horren berri, ebazpena bera Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratuta.
En el artículo 2 de la convocatoria se establece que el volumen total de las ayudas no superará la citada cantidad o la que resulte de su incremento, en el supuesto de que se aprueben modificaciones presupuestarias de conformidad con la legislación vigente, particularmente, en el supuesto que se transfieran a la Comunidad Autónoma de Euskadi en 2022 o 2023 nuevos fondos derivados del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia con la misma finalidad, que generen nuevos créditos de pago afectos a la financiación de estas ayudas, circunstancia a la que se dará la oportuna publicidad mediante Resolución de la Directora General Laboral de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo publicada en el Boletín Oficial del País Vasco.
Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusiaren 2022ko ekainaren 22ko Ebazpenaren bidez (2022ko uztailaren 1eko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratuta, 127. zenbakian) argitara eman zen «Investigo» programa finantzatzeko laguntzen deialdira bideratutako baliabide ekonomikoak gehitu zirela (programa hori Europar Batasunaren NextGenerationEU funtsak finantzatutako Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Planari lotuta dago); 6.581.607 eurokoa izan zen gehikuntza hori, maiatzaren 17ko TES/440/2022 Aginduan 2022ko kredituak lurraldeka banatzean ezarritakoaren arabera. Horrenbestez, aipatu deialdian arautzen diren laguntzak finantzatzera bideratutako aurrekontu-kredituaren zenbatekoa, guztira, 16.297.313 eurokoa da.
Mediante Resolución de 22 de junio de 2022, de la Directora General de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, publicada en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 127, de 1 de julio de 2022 se dio publicidad del incremento de los recursos económicos asignados a la convocatoria de ayudas destinadas a la financiación del «Programa Investigo» en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, financiado por la Unión Europea-NextGeneration EU, por importe de 6.581.607 euros, conforme a la distribución territorial de los créditos 2022 realizada por la Orden TES/440/2022, de 17 de mayo. En consecuencia, el importe total del crédito presupuestario destinado a la financiación de las ayudas reguladas en la referida convocatoria ascendieron a 16.297.313 euros.
Deialdiaren 8.2 artikuluaren arabera, laguntza-eskaerak aurkeztutako hurrenkera kontuan hartuta aztertuko dira, eta deialdian ezarritako betekizunak eta baldintzak betetzen dituzten eskaera guztien hurrenkeran emango dira dirulaguntzak, harik eta finantzatzera bideratutako funtsak agortu arte.
El artículo 8.2 de la convocatoria dispone que las solicitudes de las ayudas serán estudiadas por orden de presentación y se concederán las subvenciones en el mismo orden a todas aquellas que cumplan los requisitos y condiciones previstos en la convocatoria, hasta el agotamiento de los fondos destinados a su financiación.
Halaber, artikulu horretan ezarritakoa kontuan hartuz, 2.1 artikuluan hasieran aurreikusitako aurrekontu-zuzkidura, edo 2022ko gehikuntzaren ondoriozko zuzkidura, agortuko balitz, ez da beste laguntzarik emango. Prozesua berriz hasiko da proiektuak finantzatzera bideratutako aurrekontu-kreditua gehitzeko aukera ematen duen funts gehiago dagoenean. Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko Laneratzea Aktibatzeko zuzendariaren ebazpen bidez, EHAAn argitaratuko da laguntza gehiago ez emateko edo laguntza gehiago emateko erabakia; kasu horretan, izan ere, aurrekontu-kredituaren zenbatekoa zehaztuko da edo laguntzak finantzatzera bideratutako baliabide ekonomikoak behin betiko agortu izana jakinaraziko da.
Asimismo, el citado artículo establece que en el supuesto de que se agotase la dotación presupuestaria inicialmente prevista en el artículo 2.1, o la resultante de su incremento en el ejercicio 2022, se paralizará la concesión de nuevas ayudas, reanudándose el proceso una vez efectuada la recepción de nuevos fondos que posibiliten el incremento del crédito presupuestario destinado a su financiación. Mediante resolución de la Directora de Activación Laboral de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo se dará publicidad en el BOPV de la paralización y reanudación, en su caso, de la concesión de nuevas ayudas, indicando el importe del crédito presupuestario correspondiente, así como del agotamiento definitivo de los recursos económicos destinados a la financiación de estas ayudas.
Europar Batasunaren NextGenerationEU funtsak finantzatutako Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Planari lotuta dagoen «Investigo» programa finantzatzera bideratutako baliabide ekonomikoak agortu direnez, honako hau
Una vez agotados los recursos económicos destinados a la financiación del «Programa Investigo» en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, financiado por la Unión Europea-NextGenerationEU,
Lehenengoa.– Argitara ematea agortu dela Europar Batasunaren NextGenerationEU funtsak finantzatutako Suspertze, Eraldatze eta Erresilientzia Planari lotuta dagoen «Investigo» programa finantzatzera bideratutako aurrekontu-zuzkidura, 2022ko ekainaren 15ean. Eskaera 14:48an aurkeztu da.
Primero.– Hacer público el agotamiento de la dotación presupuestaria destinada a la financiación del «Programa Investigo» en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, financiado por la Unión Europea-NextGenerationEU, en fecha 15 de junio de 2022 con la solicitud presentada a las 14 horas 48 minutos.
Bigarrena.– Ez ematea laguntza gehiago. Egoki denean, laguntza gehiago emateko prozesua berriz hasiko da finantzaketarako aurrekontu-kreditua gehitzea ahalbidetzen duten funts berriak jasotzen direnean. Laguntza berriak ematen hasten bada, erabaki hori EHAAn argitaratuko da; kasu horretan, aurrekontu-kredituaren zenbatekoa zehaztuko da edo laguntzak finantzatzera bideratutako baliabide ekonomikoak behin betiko agortu izana jakinaraziko da.
Segundo.– Paralizar la concesión de nuevas ayudas. El proceso de concesión se reanudará, en su caso, una vez se recepcionen nuevos fondos que posibiliten el incremento del crédito presupuestario destinado a su financiación. Se dará publicidad en el BOPV de la reanudación de la concesión de nuevas ayudas, indicando el importe del crédito presupuestario correspondiente, así como del agotamiento definitivo de los recursos económicos destinados a la financiación de estas ayudas.
Vitoria-Gasteiz, 2022ko azaroaren 15a.
En Vitoria-Gasteiz, a 15 de noviembre de 2022.
Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko Laneratzea Aktibatzeko zuzendaria,
La Directora de Activación Laboral de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo,
MARÍA TERESA MARTÍNEZ GRANADO.
MARÍA TERESA MARTÍNEZ GRANADO.
RSS