Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2022ko abuztuaren 19koa, Turismo eta Merkataritzako sailburuordearena. Horren bidez, Euskal Autonomia Erkidegoko Merkataritza, Industria, Zerbitzu eta Nabigazioko Ganbera Ofizialen hauteskunde-prozesuari dagozkion eredu normalizatuak baimendu dira.
RESOLUCIÓN de 19 de agosto de 2022, del Viceconsejero de Turismo y Comercio, por la que se autorizan los modelos normalizados relativos al proceso electoral de las Cámaras Oficiales de Comercio, Industria, Servicios y Navegación de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
Irailaren 30eko ICT/1074/2021 Aginduaren bidez, Industria, Turismo eta Merkataritza Ministerioak irekita utzi du Espainiako Merkataritza, Industria, Zerbitzu eta Nabigazioko Ganbera Ofizialen osoko bilkurak berritzeko hauteskunde-prozesua, eta beren hautesle-erroldak jendaurrean jartzeko epea ireki da.
Mediante Orden ICT/1074/2021, de 30 de septiembre, el Ministerio de Industria, Comercio y Turismo declara abierto el proceso electoral para la renovación de los Plenos de las Cámaras Oficiales de Comercio, Industria, Servicios y Navegación de España, y se inicia el plazo para la exposición al público de sus censos electorales.
Merkataritza, Industria, Zerbitzu eta Nabigazioko Ganbera Ofizialen hauteskunde-prozedura eta gobernu-organoak arautzeko maiatzaren 26ko 78/2015 Dekretuaren 12. artikuluan ezartzen denez, Ekonomia eta Lehiakortasun Ministerioak hauteskunde-prozesuari hasiera eman ondoren, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioak, Merkataritza, Industria, Zerbitzu eta Nabigazioko Ganbera Ofizialei kontsulta eginda, Ganberen gobernu-organoetarako hauteskundeetarako deia egingo du, Merkataritza eta Turismoko sailburuordeak emandako Ebazpen baten bitartez.
El artículo 12 del Decreto 78/2015, de 26 de mayo, de regulación del procedimiento electoral de las Cámaras Oficiales de Comercio, Industria, Servicios y Navegación y de la composición de sus órganos de gobierno, establece que una vez abierto por el Ministerio de Economía y Competitividad el proceso electoral, la Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco procederá a convocar, previa consulta a las Cámaras Oficiales de Comercio, Industria, Servicios y Navegación del País Vasco, las elecciones a los órganos de gobierno de las Cámaras mediante Resolución de la Viceconsejería de Comercio y Turismo.
Merkataritza, Industria, Zerbitzu eta Nabigazioko Ganbera Ofizialen apirilaren 1eko 4/2014 Oinarrizko Legea garatzen duen uztailaren 17ko 669/2015 Errege Dekretuaren 24. artikuluan ezartzen denaren arabera, Ganberak 25.2.e) artikuluan aipatzen diren dokumentu normalizatuen eredu guztiak eskuragarri eta nabarmenduta izan beharko ditu bere web-orrian, hautesleek eta hautagaiek erraz deskargatu ahal ditzaten.
El artículo 24 del Real Decreto 669/2015, de 17 de julio, por el que se desarrolla la Ley 4/2014, de 1 de abril, Básica de las Cámaras Oficiales de Comercio, Industria, Servicios y Navegación establece que la Cámara deberá tener disponibles en su página web de manera destacada todos los modelos de documentos normalizados, a los que se refiere el artículo 25.2.e), de manera que puedan ser descargados fácilmente por los electores y candidatos.
Bestalde, Merkataritza, Industria, Zerbitzu eta Nabigazioko Ganbera Ofizialen hauteskunde-prozedura eta gobernu-organoak arautzeko maiatzaren 26ko 78/2015 Dekretuaren 21. artikuluan ezartzen denez, postaz botoa emateko eredu normalizatuak Merkataritza eta Turismoko sailburuordeak baimenduak izango dira, eta pertsonalki eta idatziz eskatu beharko dira Ganberetan eta Ganberak hautesle bakoitzari banaka emango dizkio, haren identitatea egiaztatu ondoren.
Por su parte, el artículo 21 del Decreto 78/2015, de 26 de mayo, de regulación del procedimiento electoral de las Cámaras Oficiales de Comercio, Industria, Servicios y Navegación y de la composición de sus órganos de gobierno indica que los modelos normalizados de solicitud de voto por correo, autorizados por la Viceconsejería de Comercio y Turismo, serán solicitados personalmente y por escrito ante las Cámaras y facilitados por estas de forma individualizada a cada persona electora, previa acreditación de su identidad.
Bidezkoa da, beraz, hauteskunde-prozesuko askotariko izapideetarako eredu normalizatuak izateko, aipaturiko ereduak baimentzea, homogeneizatu daitezen eta horiek erabili eta baliatzeko araubidea ezartzeko.
Procede, por tanto, de cara a disponer de unos modelos normalizados para los diversos trámites del proceso electoral, autorizar los mismos de cara a su homogeneización y establecer su régimen de uso y disposición.
Adierazitakoagatik, Turismo, Merkataritza eta Kontsumo Sailaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzen duen urtarrilaren 19ko 13/2021 Dekretuaren 6.2.ñ) artikuluan egozten diren eginkizunei jarraikiz,
Por lo expuesto, de conformidad con las funciones que atribuye el artículo 6.2.ñ) del Decreto 13/2021, de 19 de enero, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Turismo, Comercio y Consumo
Lehenengoa.– Eredu normalizatuak baimentzea.
Primero.– Autorización de modelos normalizados.
Honako eredu normalizatu hauek baimendu dira hauteskunde-prozesuko izapideetarako:
Se autorizan los siguientes modelos normalizados para los tramites del proceso electoral:
1.A eredua.– Pertsona fisikoek postaz botoa emateko eskaera.
Modelo 1.A.– Solicitud de voto por correo para personas físicas.
1.B eredua.– Pertsona juridikoek postaz botoa emateko eskaera.
Modelo 1.B.– Solicitud de voto por correo para personas jurídicas.
2.A eredua.– Pertsona fisikoen hautagaitzen aurkezpena.
Modelo 2.A.– Presentación de candidaturas de personas físicas.
2.B eredua.– Pertsona juridikoen hautagaitzen aurkezpena.
Modelo 2.B.– Presentación de candidaturas de personas jurídicas.
3.A eredua.– Pertsona fisiko bati abal indibiduala emateko erantzukizunpeko adierazpena.
Modelo 3.A.– Declaración responsable para aval individual de persona física.
3.B eredua.– Pertsona juridiko bati abal indibiduala emateko erantzukizunpeko adierazpena.
Modelo 3.B.– Declaración responsable para aval individual de persona jurídica.
4. eredua.– Bozketa-papera.
Modelo 4.– Papeleta de votación.
5. eredua.– Botoa sartzeko barruko gutun-azala.
Modelo 5.– Sobre interior para la introducción del voto.
6. eredua.– Maiatzaren 26ko 78/2015 Dekretuaren 11.1 artikuluko b), d), e) eta f) letretan eta 11.2 artikuluan C taldeko hautagaia izateko ezartzen diren baldintzak betetzeari dagokion erantzukizunpeko adierazpena.
Modelo 6.– Declaración responsable relativa al cumplimiento de requisitos del artículo 11.1 letras b), d), e) y f) y 11.2 del Decreto 78/2015 de 26 de mayo para ser candidato/a del grupo C.
7.A eredua.– Pertsona fisiko bati kontu-hartzailea izendatzeko idazkia.
Modelo 7.A.– Escrito de nombramiento de interventor/a para persona física.
7.B eredua.– Pertsona juridiko bati kontu-hartzailea izendatzeko idazkia.
Modelo 7.B.– Escrito de nombramiento de interventor/a para persona jurídica.
8.A eredua.– Pertsona fisikoek postaz botoa emateari uko egitea.
Modelo 8.A.– Renuncia al voto por correo para persona física.
8.B eredua.– Pertsona juridikoek postaz botoa emateari uko egitea.
Modelo 8.B.– Renuncia al voto por correo para persona jurídica.
Bigarrena.– Hautesleei eredu normalizatuak ematea.
Segundo.– Disposición de los modelos normalizados a las personas electoras.
1.– Baimendutako eredu normalizatuak hautesleen eskura egon beharko dira ganbera bakoitzaren web-orrian, eta telematikoki bete edo deskargatu ahal izango dira, artikulu honetako bigarren paragrafoan jasotako salbuespenarekin. Halaber, aipaturiko eredu normalizatuak hautesleen eskura jarri beharko dira paperezko euskarri fisikoan.
1.– Los modelos normalizados autorizados deberán estar a disposición de las personas electoras en la página web de las respectivas Cámaras, pudiendo rellenarse telemáticamente o ser objeto de descarga, con la excepción contenida en el apartado segundo del presente artículo. Así mismo deberán ponerse a disposición de las personas electoras dichos modelos normalizados en soporte físico papel.
Hiru euskal ganberetako webguneetan eredu normalizatuetarako estekak:
Enlaces a los modelos normalizados en las webs de las tres Cámaras Vascas:
2.– Maiatzaren 26ko 78/2015 Dekretuaren 21. artikuluan ezarritakoaren arabera, posta bidezko botoa eskatzeko baimendutako eredu normalizatuak pertsonalki eta idatziz eskatu beharko dira Ganberetan eta Ganberak hautesle bakoitzari banaka emango dizkio, haren identitatea egiaztatu ondoren.
2.– Los modelos normalizados de solicitud de voto por correo autorizados, de acuerdo a lo establecido en el artículo 21 del Decreto 78/2015, de 26 de mayo serán solicitados personalmente y por escrito ante las Cámaras y facilitados por estas de forma individualizada a cada persona electora, previa acreditación de su identidad.
Hirugarrena.– Ondorioak.
Tercero.– Efectos.
Ebazpen honek Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunetik aurrera izango ditu ondorioak. Honek ez du amaiarazten administrazio-bidea, eta gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu ahalko zaio Turismo, Merkataritza eta Kontsumoko sailburuari, hilabeteko epean, hura argitaratu eta hurrengo egunetik zenbatzen hasita.
La presente Resolución surtirá efectos el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco. Contra la misma, que no pone fin a la vía administrativa, cabe interponer recurso de alzada ante el Consejero de Turismo, Comercio y Consumo en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación.
Vitoria-Gasteiz, 2022ko abuztuaren 19a.
En Vitoria-Gasteiz, a 19 de agosto de 2022.
Turismo eta Merkataritzako sailburuordea,
El Viceconsejero de Turismo y Comercio,
JESÚS MARÍA GARCÍA DE COS.
JESÚS MARÍA GARCÍA DE COS.
RSS