Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, administrazioarekiko 329/2021 auzi-errekurtsoan emandako epai irmoa argitaratzeko dena, horren bidez baliogabetzen delako martxoaren 6ko 13/2021 Dekretua aldatzen duen lehendakariaren martxoaren 26ko 16/2021 Dekretuko hirugarren xedapena. 13/2021 Dekretua, martxoaren 6koa, lehendakariarena, zeinaren bidez prebentzio-neurri espezifikoak 2021ean testu bakar batean lehen aldiz bateratu eta eguneratuko diren, alarma-egoeraren deklarazioaren eremuan, egoera epidemiologikoaren bilakaeraren ondorioz.
EDICTO relativo a la publicación de la sentencia firme dictada en el recurso contencioso-administrativo n.º 329/2021, por el que se anula la Disposición Tercera del Decreto 16/2021, de 26 de marzo, del Lehendakari, de modificación del Decreto 13/2021, de 6 de marzo, de primera refundición en 2021 en un único texto y actualización de medidas específicas de prevención, en el ámbito de la declaración del estado de alarma, como consecuencia de la evolución de la situación.
Honen bidez jakinarazten da administrazioarekiko 329/2021 auzi-errekurtsoa sustatu dutela Bizkaiko Ostalaritza Elkarteak, Gipuzkoako Ostalaritza Elkarteak, SEA Arabako Enpresak sozietateak eta Gipuzkoako Sagardogileen Elkarteak, honen kontra:
Se hace saber que en el recurso contencioso-administrativo número 329/2021, promovido por Asociación de Hostelería de Bizkaia-Bizkaiko Ostalaritza Elkartea, Asociación de Empresarios de Hostelería de Gipuzkoa, sea Empresas Alavesas y Asociación de Sidrerías de Gipuzkoa-Gipuzkoako Sagardogileen Elkartea, contra:
16/2021 Dekretua, martxoaren 26koa, lehendakariarena, zeinaren bidez aldatzen baita honako dekretu hau: 13/2021 Dekretua, martxoaren 6koa, zeinaren bidez prebentzio-neurri espezifikoak 2021ean testu bakar batean lehen aldiz bateratu eta eguneratzen diren, alarma-egoeraren deklarazioaren eremuan, egoera epidemiologikoaren bilakaeraren ondorioz eta SARS-CoV-2k eragindako infekzioen hedapena geldiarazteko.
Decreto 16/2021, de 26 de marzo, del lehendakari, de modificación del Disposición Tercera del Decreto 13/2021, de 6 de marzo, de primera refundición en 2021 en un único texto y actualización de medidas específicas de prevención en el ámbito de la declaración del estado de alarma como consecuencia de la evolución de la situación epidemiológica y para contener la propagación de infecciones causadas por el sars-cov-2.
2022-03-09an epaia eman da. Epaia irmo bilakatu da, eta bere epaitza honako hau da hitzez hitz:
Se ha dictado sentencia el 09-03-2022, que ha alcanzado el carácter de firme y cuyo fallo es del tenor literal siguiente:
Ezetsi egiten dugu administrazioarekiko auzi-errekurtsoa ez onartzea, demandatuak eskatu bezala.
Rechazamos la inadmisibilidad del recurso contencioso-administrativo solicitada por la demandada.
Baietsi egiten dugu XXXXX(e)k, XXXXX(a)ren izenean eta haren ordezkari gisa, jarri duen administrazioarekiko auzi-errekurtsoa martxoaren 6ko 13/2021 Dekretua aldatzen duen lehendakariaren martxoaren 26ko 16/2021 Dekretuko hirugarren xedapenaren aurka. 13/2021 Dekretua, martxoaren 6koa, zeinaren bidez prebentzio-neurri espezifikoak 2021ean testu bakar batean lehen aldiz bateratu eta eguneratzen diren, alarma-egoeraren deklarazioaren eremuan, egoera epidemiologikoaren bilakaeraren ondorioz eta SARS-CoV-2k eragindako infekzioen hedapena geldiarazteko. Hori dela bide:
Estimamos el recurso contencioso-administrativo interpuesto por XXXXX, en nombre y representación de XXXXX, contra la Disposición Tercera del Decreto 16/2021, de 26 de marzo, del Lehendakari, de modificación del Decreto 13/2021, de 6 de marzo, de primera refundición en 2021 en un único texto y actualización de medidas específicas de prevención, en el ámbito de la declaración del estado de alarma, como consecuencia de la evolución de la situación epidemiológica y para contener la propagación de infecciones causadas por el SARS-CoV-2, y en su virtud:
1.– Baliogabetu egiten dugu errekurritu den Dekretuko hirugarren xedapen hori.
1.– Anulamos la referida Disposición Tercera del Decreto recurrido.
2.– Kostuak demandatuari ezartzen zaizkio berariaz.
2.– Con expresa condena en costas a la parte demandada.
Guztiek jakin dezaten, aditzera ematen da, Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa arautzen duen Legeak (AAJL) 107. artikuluan xedatutakoa betez.
Lo que en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 107 de la Ley de la Jurisdicción Contencioso-administrativa (LJCA), se hace público para general conocimiento.
Bilbao, 2022ko maiatzaren 30a.
En Bilbao, a 30 de mayo de 2022.
JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.
EL LETRADO DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
RSS