Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2021eko abuztuaren 6koa, Araubide Juridikoaren zuzendariarena, 631/2021 administrazioarekiko auzi-errekurtsoan emandako 2021eko abuztuaren 3ko autoa argitaratzeari buruzkoa. Auto hori lehendakariaren uztailaren 23ko 35/2021 Dekretuaren bigarren apartatuari buruzkoa da. Dekretu horrek bigarren aldiz aldatu zuen dekretu hau: 33/2021 Dekretua, uztailaren 7koa, SARS-CoV-2k eragindako infekzioen hedapena geldiarazteko prebentzio-neurriak eguneratu eta zehaztekoa.
RESOLUCIÓN de 6 de agosto de 2021, de la Directora de Régimen Jurídico, relativa a la publicación del Auto de 3 de agosto de 2021, dictado en el recurso contencioso-administrativo n.º 631/2021, en relación con el apartado segundo del Decreto 35/2021, de 23 de julio, del Lehendakari, de segunda modificación del Decreto 33/2021, de 7 de julio, de actualización y determinación de medidas de prevención para contener la propagación de infecciones causadas por el SARS-CoV-2.
Jakinarazten da Asgascon elkarteak lehendakariaren uztailaren 23ko 35/2021 Dekretuaren bigarren apartatuaren aurka sustatutako 631/2021 administrazioarekiko auzi-errekurtsoan, prozedura arruntean, –dekretu horrek bigarren aldiz aldatu zuen 33/2021 Dekretua, uztailaren 7koa, SARS-CoV-2k eragindako infekzioen hedapena geldiarazteko prebentzio-neurriak eguneratu eta zehaztekoa (2021eko uztailaren 23ko EHAA, 147. zk.)–, Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Salaren Hirugarren Sekzioak kautelazko neurri hau hartzea erabaki duela 69/2021 zenbakiko kautelazko neurrien pieza bananduan emandako 2021eko abuztuaren 3ko autoaren bidez:
Se hace saber que en el recurso contencioso-administrativo procedimiento ordinario 631/2021, promovido por la Asociación Asgascon contra el apartado segundo del Decreto 35/2021, de 23 de julio, del Lehendakari, de segunda modificación del Decreto 33/2021, de 7 de julio, de actualización y determinación de medidas de prevención para contener la propagación de infecciones causadas por el SARS-CoV-2 (BOPV n.º 147, de 23 de julio de 2021), se ha acordado por la Sección Tercera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, mediante Auto de fecha 3 de agosto de 2021, dictado en pieza separada de medidas cautelares 69/2021, la adopción de la siguiente medida cautelar:
«1.) Uztailaren 23ko 35/2021 Dekretuaren bigarren apartatuko 5. paragrafoaren azken tartekiaren exekuzioa etetea –hauxe dio tarteki horrek: "Hondartzetan eta igerilekuetan joan-etorriak egiteko eta paseatzeko, maskara erabili beharko da"–. Esparru horretan, pertsonen arteko 1,5 m-ko distantziaren araubide orokorra aplikatuko da, eta maskara erabili beharko da distantzia hori mantendu ezin bada.
«1.º) Suspender la ejecución del inciso final del párrafo 5.º del apartado segundo del Decreto 35/2021, de 23 de julio, relativo a: "para los desplazamientos y paseos en playas y piscinas sí será obligatorio el uso de mascarillas", rigiendo en este ámbito el régimen general de distancia interpersonal de 1,5 m. debiendo utilizarse mascarilla si no fuera posible el mantenimiento de dicha distancia.
2.) Aurkaratutako dekretuaren gainerako apartatuak ez etetea, auzi-jartzaileak horiek eteteko eskatu badu ere.
2.º) No haber lugar a la suspensión del resto de apartados del Decreto impugnado solicitada por la parte actora.
3.) Intzidente honen kostuak berariaz ez ezartzea inori.»
3.º) No hacer expresa imposición de las costas de este incidente.»
Eta denek jakin dezaten ematen da horren guztiaren berri, Auzitegiak adierazitakoa eta Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa arautzen duen Legearen (AAJL) 134. artikuluan xedatutakoa betez.
Lo que en cumplimiento de lo señalado por el Tribunal y de lo dispuesto en el artículo 134 de la Ley de la Jurisdicción Contencioso-administrativa (LJCA), se hace público para general conocimiento.
Vitoria-Gasteiz, 2021eko abuztuaren 6a.
En Vitoria-Gasteiz, a 6 de agosto de 2021.
Araubide Juridikoaren zuzendaria,
La Directora de Régimen Jurídico,
NIEVES MARTÍNEZ DE ANTOÑANA BLANCO.
NIEVES MARTÍNEZ DE ANTOÑANA BLANCO.
RSS