Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2021eko maiatzaren 11koa, Osasuneko sailburuarena, zeinaren bidez aldatzen baita honako agindu honetan ezarritako balorazio-batzordearen osaera: «Agindua, 2020ko martxoaren 24koa, Osasuneko sailburuarena, zeinaren bidez onartzen baita osasunari buruzko ikerketa- eta garapen-proiektuetarako laguntzen 2020ko deialdia».
ORDEN de 11 de mayo de 2021, de la Consejera de Salud, por la que se modifica la composición de la Comisión de Valoración, establecida en la «Orden de 24 de marzo de 2020, de la Consejera de Salud, por la que se aprueba la convocatoria correspondiente al año 2020 de ayudas a proyectos de investigación y desarrollo en salud».
Osasuneko sailburuaren 2020ko martxoaren 24ko Aginduaren bidez, Osasunari buruzko ikerketa- eta garapen-proiektuetarako laguntzen 2020ko deialdia onartu zen (2020-05-04 EHAA).
Mediante «Orden de 24 de marzo de 2020, de la Consejera de Salud, por la que se aprueba la convocatoria correspondiente al año 2020 de ayudas a proyectos de investigación y desarrollo en salud» (BOPV 04-05-2020) se convocaron las ayudas destinadas a proyectos de investigación y desarrollo en salud.
Agindu horren 12.1 artikuluak ezartzen du zeinek osatuko duten balorazio-batzordea, behar bezala aurkeztutako edo epean zuzendutako eskabideak aztertu eta aukeratuko dituena.
El artículo 12.1 de la Orden establece la composición de la Comisión de Valoración encargada del análisis y selección de las solicitudes debidamente presentadas o subsanadas en plazo.
Aginduaren 12.2 artikuluak ezartzen duenez, «Balorazio-batzordearen osaera izenduna aldatuz gero, aldaketa horiek argitaratu egingo dira euskadi.eus egoitza elektronikoan, 10.3 artikuluan adierazitako helbideetan; izan ere, interesdunei bermatu behar zaie batzordearen kideak errefusatzeko eskubidea, eta eraginkortasunez baliatzeko aukera, betiere Sektore Publikoaren Araubide Juridikoaren urriaren 1eko 40/2015 Legearen 23. eta 24. artikuluekin bat etorriz».
El artículo 12.2 de la Orden señala que «las modificaciones de la composición nominal de la Comisión de Valoración se harán públicas a efectos de garantizar a las y los interesados la efectividad del ejercicio de recusación de sus componentes, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 23 y 24 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, en la sede electrónica euskadi.eus en las direcciones señaladas en el artículo 10.3».
Batzorde horren osaera aldatu denez, eta Euskal Autonomia Erkidegoko Ogasun Nagusiaren Antolarauen testu bateginaren 49.2 artikuluan ezarritakoarekin bat etorriz, honako hau
Habiéndose producido modificaciones en la composición de la citada Comisión y de acuerdo con lo establecido en el artículo 49.2 del Texto Refundido de los Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco
Lehenengoa.– María Ángeles Ibarrondo Unamunzaga andrea, Osasun Saileko Ikerketa eta Berrikuntza Sanitarioko zuzendaria, batzordeburu izendatzea, María Aguirre Rueda andrearen ordez.
Primero.– Nombrar a Dña. María Ángeles Ibarrondo Unamunzaga, Directora de Investigación e Innovación Sanitarias del Departamento de Salud, Presidenta de la Comisión de Valoración, en sustitución de Dña. María Aguirre Rueda.
Bigarrena.– Itziar Larizgoitia Jauregui andrea, Osasun Saileko Osasun Publikoaren eta Adikzioen zuzendaria, balorazio-batzordeko bokal izendatzea, Juan José Aurrekoetxea Agirre jaunaren ordez.
Segundo.– Nombrar a Dña. Itziar Larizgoitia Jauregui, Directora de Salud Pública y Adicciones del Departamento de Salud, vocal de la Comisión de Valoración, en sustitución de D. Juan José Aurrekoetxea Agirre.
Hirugarrena.– Victor Bustamante Madariaga jauna, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko Laguntza Sanitarioko zuzendaria, balorazio-batzordeko bokal izendatzea, Andoni Arcelay Salazar jaunaren ordez.
Tercero.– Nombrar a D. Victor Bustamante Madariaga, Director de Asistencia Sanitaria del Ente Público Osakidetza-Servicio vasco de salud, vocal de la Comisión de Valoración, en sustitución de D. Andoni Arcelay Salazar.
Laugarrena.– Agindu honek Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera izango ditu ondorioak.
Cuarto.– La presente Orden surtirá efectos el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2021eko maiatzaren 11.
En Vitoria-Gasteiz, a 11 de mayo de 2021.
Osasuneko sailburua,
La Consejera de Salud,
MIREN GOTZONE SAGARDUI GOIKOETXEA.
MIREN GOTZONE SAGARDUI GOIKOETXEA.
RSS