Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
19/2021 DEKRETUA, maiatzaren 5ekoa, lehendakariarena, Lan Harremanen Kontseiluko idazkari nagusia kargutik kentzeko dena.
DECRETO 19/2021, de 5 de mayo, del Lehendakari, de cese del Secretario General del Lan Harremanen Kontseilua / Consejo de Relaciones Laborales
Lan Harremanen Kontseiluaren otsailaren 23ko 4/2012 Legearen 13.1 artikuluak dioenez, lehendakariak izendatu eta kenduko du kargutik Kontseiluko idazkari nagusia, Kontseiluko kideei entzun ondoren. Artikulu horrek, halaber, ezartzen du bere kargualdiak bost urte iraungo duela eta gehienez beste agintaldi baterako aukeratu ahal izango dela.
El artículo 13.1 de la Ley 4/2012, de 23 de febrero, de Lan Harremanen Kontseilua / Consejo de Relaciones Laborales, establece que el nombramiento y el cese del Secretario o Secretaria General del Consejo los realizará el Lehendakari, previa audiencia de las personas integrantes del Consejo. Asimismo, establece que la permanencia en su cargo será de cinco años, sin perjuicio de poder ser designado o designada para un nuevo mandato como máximo.
Lan Harremanen Kontseiluko idazkari nagusiaren agintaldia igarota (otsailaren 20ko 7/2013 Dekretuaren bidez izendatu zen), eta Kontseiluko kideei entzun ondoren, honako hau
Una vez transcurrido el período de mandato del Secretario General del Consejo de Relaciones Laborales, cuyo nombramiento se realizó por Decreto 7/2013, de 20 de febrero, y previa audiencia de las personas integrantes del Consejo,
Artikulu bakarra.– Ricardo Borja de la Sota Galdiz jauna Lan Harremanen Kontseiluko idazkari nagusiaren kargutik kentzea, eta egindako lanagatik eskerrak ematea.
Artículo único.– Formalizar el cese del Secretario General del Lan Harremanen Kontseilua / Consejo de Relaciones Laborales D. Ricardo Borja de la Sota Galdiz, agradeciéndole los servicios prestados.
Dekretu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunean jarriko da indarrean.
El presente Decreto surtirá efectos el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteizen, 2021eko maiatzaren 5ean.
Lehendakaria,
IÑIGO URKULLU RENTERIA.
Dado en Vitoria-Gasteiz, a 5 de mayo de 2021.
El Lehendakari,
IÑIGO URKULLU RENTERIA.
RSS