Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, 2021eko martxoaren 23koa, Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusiarena, ordaintzeko errekerimendu bat jakinarazteari buruzkoa.
ANUNCIO de 23 de marzo de 2021, de la Directora General de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, por el que se notifica un requerimiento de pago.
Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusiak interesdunari eskatu zion dekretu judizial baten arabera tasatu diren kostuak ordaintzeko.
La Directora de Servicios Generales de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo requirió al interesado el pago de las costas tasadas en virtud del correspondiente Decreto Judicial.
Ezinezkoa izan da errekerimendu hori zuzenean jakinaraztea, eta, horrenbestez, iragarki hau argitaratzen da, hala xedatuta baitago Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legearen 44. artikuluan.
Intentada sin efecto la notificación personal del referido requerimiento, se publica el presente anuncio en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 44 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Iragarki hau Estatuko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunetik zenbatzen hasita, interesdunek honako epe hauek dituzte zorra ordaintzeko:
A partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial del Estado, la/a persona/s interesada/s disponen de los siguientes plazos para el pago de la deuda:
a) Hilaren 1etik 15era bitartean jakinarazitakoak: jakinarazpena egin den egunetik hurrengo hilaren 5. egunera arte edo, egun hori balioduna ez bada, hurrengo egun baliodunera arte.
a) Las notificadas entre los días 1 y 15 de cada mes, desde la fecha de notificación hasta el día 5 del mes siguiente o el inmediato hábil posterior, si aquel no lo fuera.
b) Hilaren 16tik azken egunera bitartean jakinarazitakoak: jakinarazpena egin den egunetik hurrengo hilaren 20. egunera arte edo, egun hori balioduna ez bada, hurrengo egun baliodunera arte.
b) Las notificadas entre los días 16 y último de cada mes, desde la fecha de notificación hasta el día 20 del mes siguiente o el inmediato hábil posterior, si aquel no lo fuera.
Ohartarazi behar da zorra ez bada borondatezko epearen barruan ordaintzen, premiamendu bidez betearaziko dela, indarrean dauden legezko xedapenetan xedatutakoarekin bat etorriz.
Se advierte que, en caso de no efectuar el ingreso en el periodo voluntario señalado, se procederá a su ejecución por la vía de apremio de conformidad con lo dispuesto en las disposiciones legales vigentes.
Interesdunak errekerimenduaren testu osoa dauka eskuragarri Lanbideren Zerbitzu Zentraletan (Aholkularitza Juridikoa), Gasteizko José Atxotegi kalearen 1. zenbakian.
La persona interesada tiene a su disposición el texto íntegro del citado requerimiento en los Servicios Centrales de Lanbide (Asesoría Jurídica), sitos en la calle José Atxotegi n.º 1 de Vitoria-Gasteiz.
Eranskinean aipatutako interesduna jakitun geratzeko argitaratzen da iragarkia, jakinarazpenaren balioa izango baitu harentzat.
Lo que se hace público para el conocimiento del interesado reseñado en el anexo a quien debe servir de notificación.
Jakinarazpen honek Estatuko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera izango ditu ondorioak.
La presente notificación surtirá efectos a partir del día siguiente a su publicación en el Boletín Oficial del Estado.
Vitoria-Gasteiz, 2021eko martxoaren 23a.
Vitoria-Gasteiz, a 23 de marzo de 2021.
Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusia,
La Directora General de Lanbide-Servicio Vasco de Empleo,
MARÍA GLORIA MÚGICA CONDE.
MARÍA GLORIA MÚGICA CONDE.
RSS