Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
ERABAKIA, Eusko Legebiltzarreko Lehendakaritzarena, zeinaren bidez adierazten baita amaitu direla Ararteko erakundearen titularraren egitekoak.
ACUERDO de la Presidencia del Parlamento Vasco, por el que se declara la finalización de las funciones del titular de la institución del Ararteko.
Gaur, 2021eko otsailaren 3an, «Arartekoa» Erakundea sortu eta arautzeko otsailaren 27ko 3/1985 Legearen 5.3 artikuluan xedatutakoaren arabera, amaitu egin da Manuel Lezertua Rodríguez Ararteko erakundearen titularraren jarduneko agintaldiaren luzapena, eta Eusko Legebiltzarrak ez du titular berria izendatu.
Hoy, 3 de febrero de 2021, en virtud de lo dispuesto en el artículo 5.3 de la Ley 3/1985, de 27 de febrero, por la que se crea y regula la institución del «Ararteko», ha finalizado la prórroga del mandato en funciones del titular de la institución del Ararteko D. Manuel Lezertua Rodríguez sin que el Parlamento Vasco haya designado al nuevo titular.
Ondorioz, «Ararteko» erakundea sortu eta arautzeko otsailaren 27ko 3/1985 Legearen 7.5 artikuluan aurreikusten denari jarraituz, Lehendakaritza honek honako erabaki hau hartu du:
Por todo lo anterior, y de acuerdo con lo previsto en el artículo 7.5 de la Ley 3/1985, de 27 de febrero, por la que se crea y regula la institución del «Ararteko», esta Presidencia ha adoptado el siguiente acuerdo:
Lehenengo artikulua.– «Ararteko» erakundea sortu eta arautzeko otsailaren 27ko 3/1985 Legearen 7.1.b artikuluan eta harekin loturik dagoen 5.3 artikuluan xedatzen denari jarraituz, Manuel Lezertua Rodríguez jaunak utzi egingo dio arartekoaren egitekoak betetzeari.
Artículo primero.– De conformidad con lo dispuesto en el artículo 7.1.b, en relación con el 5.3 de la Ley 3/1985, de 27 de febrero, por la que se crea y regula la institución del «Ararteko», D. Manuel Lezertua Rodríguez cesa en el ejercicio de las funciones de ararteko.
Bigarren artikulua.– Aipatutako legearen 8. artikuluan aurreikusitakoa betez, arartekoaren ondoko Julia Hernández Valles andreak hartuko ditu bere gain arartekoaren egitekoak harik eta Eusko Legebiltzarrak titular berria izendatu arte.
Artículo segundo.– De acuerdo con lo previsto en el artículo 8 de la citada ley, la adjunta al ararteko, D.ª Julia Hernández Valles, asumirá las funciones de ararteko hasta que se proceda a la designación del nuevo titular por el Parlamento Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2021eko otsailaren 3a.
Eusko Legebiltzarreko lehendakaria,
BAKARTXO TEJERIA OTERMIN.
Vitoria-Gasteiz, a 3 de febrero de 2021.
La presidenta del Parlamento Vasco,
BAKARTXO TEJERIA OTERMIN.
RSS