Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
1409/2020 EBAZPENA, abenduaren 3koa, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiarena, zeinaren bidez Ana Jesús Bustinduy Bascaran andrearen izendapena aldatzen den, eta, aurrerantzean, Ospitaleko Arreta Koordinatzeko zuzendariordea izango den.
RESOLUCIÓN 1409/2020, de 3 de diciembre, de la Directora General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, por la que se modifica la denominación del nombramiento de Dña. Ana Jesús Bustinduy Bascaran que pasa a denominarse Subdirectora de Coordinación de Atención Hospitalaria.
Osakidetzako zuzendari nagusiaren irailaren 25eko 1243/2019 Ebazpenaren bidez, Ana Jesús Bustinduy Bascaran andrea izendatu zuten Osakidetzako Asistentzia Sanitarioko zuzendariordea lanpostua betetzeko. (2019ko urriaren 7ko EHAA, 190. zk.).
Mediante la Resolución 1243/2019, de 25 de septiembre, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, se nombró a Dña. Ana Jesús Bustinduy Bascaran para desempeñar el puesto de Subdirectora de Asistencia Sanitaria de Osakidetza-Servicio vasco de salud (BOPV n.º 190, de 7 de octubre de 2019).
Osakidetzako Administrazio Kontseiluaren 2020ko urriaren 27ko Akordioaren bidez, Zuzendaritza Nagusiaren egitura aldatzea onartu zen. Asistentzia Sanitarioko Zuzendaritzaren berrantolaketari dagokionez, Asistentzia Sanitarioko Zuzendariordetzaren izena aldatu eta, aurrerantzean, Ospitaleko Arreta Koordinatzeko Zuzendariordetza deituko da, eta Lehen Mailako Arreta Koordinatzeko Zuzendariordetza sortu da.
Mediante el Acuerdo de 27 de octubre de 2020, del Consejo de Administración de Osakidetza-Servicio vasco de salud, se aprueba la modificación de la estructura de la Organización Central, en relación a la reorganización de la Dirección de Asistencia Sanitaria, en el sentido de cambiar la denominación de la Subdirección de Asistencia Sanitaria, que pasa a denominarse Subdirección para la Coordinación de la Atención Hospitalaria; y se procede a la creación de la Subdirección de Coordinación de Atención Primaria.
Aurrekoa ikusita, aldatu egin behar da Ana Jesús Bustinduy Bascaran andrearen izendapenaren izena; beraz, Euskadiko Antolamendu Sanitarioaren Legea onartzen duen ekainaren 26ko 8/1997 Legeak eta Osakidetzaren Estatutuak ezartzen dituen azaroaren 11ko 255/1997 Dekretuak emandako eskumenen babesean, Zuzendaritza Nagusi honek, honako hau
En vista de lo anterior, resulta necesario modificar la denominación del nombramiento de Dña. Ana Jesús Bustinduy Bascaran, por lo que esta Dirección General, al amparo de las competencias conferidas por la Ley 8/1997, de 26 de junio, por la que se aprueba la Ley de Ordenación Sanitaria de Euskadi, así como en el Decreto 255/1997, de 11 de noviembre, por el que se establecen los estatutos Sociales de Osakidetza-Servicio vasco de salud
Lehenengoa.– Aldatzea Ana Jesús Bustinduy Bascaran andrearen izendapenaren izena; izan ere, aurrerantzean, Ospitaleko Arreta Koordinatzeko zuzendariordea izango da.
Primero.– Modificar la denominación del nombramiento de Dña. Ana Jesús Bustinduy Bascaran que pasa a denominarse Subdirectora para la Coordinación de Atención Hospitalaria.
Bigarrena.– Ebazpen hau indarrean jarriko da behean adierazitako dataren hurrengo egunetik aurrera.
Segundo.– La presente Resolución entrará en vigor a partir del día siguiente al de su la fecha.
Hirugarrena.– Ebazpen honen aurka gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaio Osakidetzako Administrazio Kontseiluari. Horretarako, hilabeteko epea izango da, Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera zenbatzen hasita.
Tercero.– Contra la presente Resolución podrá interponerse recurso de alzada ante el Consejo de Administración de Osakidetza-Servicio vasco de salud, en el plazo de un mes contado a partir del siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2020ko abenduaren 3a.
En Vitoria-Gasteiz, a 3 de diciembre de 2020.
Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusia,
La Directora General de Osakidetza-Servicio vasco de salud,
MARÍA ROSA PÉREZ ESQUERDO.
MARÍA ROSA PÉREZ ESQUERDO.
RSS