Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2020ko maiatzaren 20koa, Garraio Azpiegituren zuzendariarena, zeinaren bidez deklaratzen baita «Vitoria-Gasteizko tranbia Unibertsitatera luzatzeko eraikuntza-proiektuak» hasiera batean ukitutako finken jaregitea eta espedientean 4. eta 5. zenbakiekin identifikatutako finken jaregite partziala.
RESOLUCIÓN de 20 de mayo de 2020, del Director de Infraestructuras del Transporte, por la que se declara la desafectación de las fincas inicialmente afectadas por el «Proyecto de Construcción de la ampliación del tranvía de Vitoria-Gasteiz a la Universidad», así como la desafectación parcial de las fincas identificadas en el expediente con los números 4 y 5.
Garraio Azpiegituren zuzendariaren 2017ko apirilaren 4ko Ebazpenaren bidez, «Vitoria-Gasteizko tranbia Unibertsitatera luzatzeko eraikuntza-proiektua» onetsi zen.
En virtud de Resolución del Director de Infraestructuras del Transporte de 4 de abril de 2017, se aprobó el «Proyecto de Construcción de la ampliación del tranvía de Vitoria-Gasteiz a la Universidad».
Garraio Azpiegituren zuzendariaren 2017ko apirilaren 24ko Ebazpenaren bidez, aipatutako proiektua gauzatzeko beharrezkoak ziren ondasun eta eskubideak nahitaez desjabetzeko prozedura hastea erabaki zen.
Mediante Resolución del Director de Infraestructuras del Transporte de 24 de abril de 2017, se acordó iniciar el procedimiento de expropiación forzosa de los bienes y derechos necesarios para la ejecución del proyecto de referencia.
Halaber, ukitutako ondasun eta eskubideen zerrenda jendaurrean jartzea erabaki zen, eta 2017ko irailaren 15ean behin betiko onartu zen, aurkeztutako alegazioak ebatzi ondoren.
Asimismo, se acordó someter al trámite de información pública la relación de bienes y derechos afectados, aprobándose definitivamente la misma con fecha 15 de septiembre de 2017, una vez resueltas las alegaciones presentadas.
Ebazpen berean, okupazioaren aurreko aktak egiteko deialdia egin zen, eta ekintza Vitoria-Gasteizko udaletxean 2017 urriaren 18an eta 19an izan zen.
En la misma Resolución se convocó al levantamiento de las actas previas a la ocupación, cuyo acto tuvo lugar en el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz los días 18 y 19 de octubre de 2017.
Gaur egun, egiaztatu da ez dela beharrezkoa hasiera batean ukitutako finken afekzioa (espedientearen 4. eta 5. finkak izan ezik), fatxadako euskarrien aurreikusitako afekzioaren ordez, jabari publikoaren gainean kokatutako katenariako makuluak eta zutoinak jarri baitira.
En la actualidad, se ha comprobado la innecesaria afección de las fincas inicialmente afectadas (a excepción de las fincas números 4 y 5 del expediente), ya que la afección prevista de apoyos en fachada ha sido sustituida por báculos y postes de catenaria ubicados sobre el dominio público.
Horren ondorioz, hasiera batean ukitutako finkak desafektatu egiten dira, ondoren adierazten direnak:
A consecuencia de ello, se produce la desafectación de las fincas afectadas inicialmente y cuya relación se indica a continuación:
Bestalde, eta proiektuaren aldaketaren ondorioz, espedientearen 4. eta 5. finken desafektazio partziala gertatu da.
Por otro lado, y como consecuencia de la modificación del proyecto, se ha producido una desafectación parcial sobre las fincas números 4 y 5 del expediente.
4. finkari dagokionez, afekzioa murriztu egin da; hasiera batean, proiektua bi bidetarako planifikatu zen, eta bide bakarrera aldatu da, han dauden lorategietan dagoen desbideratzeraino.
Respecto a la finca número 4, se disminuye la afección debido a que el proyecto, inicialmente planificado para dos vías, cambió a una sola vía hasta el desvío situado en los jardines allí existentes.
5. finkari dagokionez, zati bati eragin behar zaio, udal-araudiak eskatutako irisgarritasun-arrazoiengatik. Hala ere, ez da beharrezkoa aurreikusitako desjabetzea agortzea, eta eragina murriztu daiteke.
Respecto a la finca número 5, necesita afectarse en parte por motivo de accesibilidad requerido por la normativa municipal. Sin embargo, no es necesario agotar la expropiación prevista, pudiendo reducirse la afección.
2017ko urriaren 18an eta 19an egindako okupazioaren aurreko aktetan jasotako espedientearen 4. eta 5. finken aurreikusitako eraginak honako hauek ziren:
Las afecciones previstas en las fincas números 4 y 5 del expediente, recogidas en las actas previas a la ocupación levantadas con fecha 18 y 19 de octubre de 2017, eran las siguientes:
Planteatutako aldaketaren ondorioz, finka horien gaineko behin betiko afekzioak honela zehaztuko dira aurrerantzean:
Como resultado de la modificación planteada, las afecciones definitivas sobre estas fincas se concretan en lo sucesivo de la siguiente forma:
Aurreko guztiagatik, honako hau
Por todo lo que antecede,
Lehenengoa.– Hasiera batean desjabetze-espedientean ukitutako 1etik 3ra eta 6tik 30era finken jaregitea deklaratzea.
Primero.– Declarar la desafectación de las fincas 1 a 3 y 6 a 30 inicialmente afectadas en el expediente expropiatorio.
Bigarrena.– Espedientean 4. eta 5. zenbakiekin identifikatutako finken jaregite partziala deklaratzea. Hori guztia, ebazpen honetan ematen den informazioaren arabera.
Segundo.– Declarar la desafectación parcial de las fincas identificadas en el expediente con los números 4 y 5. Todo ello, conforme a la información que se aporta en la presente Resolución.
Hirugarrena.– Ebazpen hau interesdunei jakinaraztea.
Tercero.– Notificar la presente Resolución a los interesados.
Ebazpen honek amaitutzat jotzen du administrazio-bidea. Haren aurka, berraztertzeko aukerako errekurtsoa aurkez dakioke organo honi hilabeteko epean, ebazpena jakinarazi edo argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera, Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legearen 112, 114, 123 y 124 artikuluetan xedatutakoarekin bat eginez, edo, bestela, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa, zuzenean, Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Salan bi hilabeteko epean, ebazpena jakinarazi edo argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera.
Contra la presente Resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de su notificación o publicación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 112, 114, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas. Alternativamente, podrá interponerse directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de la notificación o publicación de la presente Resolución.
Vitoria-Gasteiz, 2020ko maiatzaren 20a.
En Vitoria-Gasteiz, a 20 de mayo de 2020.
Garraio Azpiegituren zuzendaria,
El Director de Infraestructuras del Transporte,
MIKEL GURUTZEAGA ZUBILLAGA.
MIKEL GURUTZEAGA ZUBILLAGA.
RSS