Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

50. zk., 2020ko martxoaren 12a, osteguna

N.º 50, jueves 12 de marzo de 2020


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

BESTELAKO XEDAPENAK

OTRAS DISPOSICIONES

LEHENDAKARITZA
LEHENDAKARITZA
1507
1507

5/2020 DEKRETUA, martxoaren 2koa, Lehendakariarena, Memoriaren, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Institutuaren Zuzendaritza Kontseiluko kide batzuk aldatzeko dena.

DECRETO 5/2020, de 2 de marzo, del Lehendakari, por el que se renuevan varios miembros del Consejo de Dirección del Instituto de la Memoria, la Convivencia y los Derechos Humanos.

Irailaren 29ko 23/2015 Dekretuaren bitartez, Memoriaren, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Institutuaren Zuzendaritza Kontseilua osatzen duten kideak izendatu ziren, Memoriaren, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Institutua sortzeko azaroaren 27ko 4/2014 Legean ezarritakoaren arabera.

Por Decreto 23/2015, de 29 de septiembre, se procedió al nombramiento de las personas que componen el Consejo de Dirección del Instituto de la Memoria, la Convivencia y los Derechos Humanos, previsto en la Ley 4/2014, de 27 de noviembre, de creación del Instituto de la Memoria, la Convivencia y los Derechos Humanos.

Geroago, Lehendakariaren ekainaren 30eko 18/2017 Dekretuaren, abenduaren 15eko 30/2017 Dekretuaren, urriaren 29ko 18/2018 Dekretuaren eta maiatzaren 21eko 17/2019 Dekretuaren bitartez, aldatu egin ziren Memoriaren, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Institutuaren Zuzendaritza Kontseiluko zenbait kide.

Con posterioridad, mediante Decreto 18/2017, de 30 de junio, Decreto 30/2017, de 15 de diciembre, Decreto 18/2018, de 29 de octubre y Decreto 17/2019, de 21 de mayo del Lehendakari, se procedió a la renovación de varios miembros del Consejo de Dirección del Instituto de la Memoria, la Convivencia y los Derechos Humanos.

Memoriaren, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Institutua sortzeko azaroaren 27ko 4/2014 Legearen 8.2 artikuluaren arabera, artikulu horren 1. zenbakiko a) paragrafotik d) paragrafora arte (biak barne) aipatu diren Zuzendaritza Kontseiluko kideek beren izaerari eutsiko diote bakoitzak bere instituziokoa izaten jarraitzen badu, salbu eta hautatzeko eskumena duen organoak ordeztea erabakitzen badu.

El artículo 8.2 de la Ley 4/2014, de 27 de noviembre, de creación del Instituto de la Memoria, la Convivencia y los Derechos Humanos, establece que los miembros del Consejo de Dirección referidos en los apartados a) y d), ambos inclusive, del número 1 de este artículo, mantendrán su condición mientras cumplan el requisito establecido de pertenencia a la respectiva institución, salvo sustitución acordada por el órgano competente para realizar la designación.

Ildo horretan, kide batzuk ordeztu egin dira, hura hautatzeko eskumena duen organoaren erabakiz. Horrela, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorrari dagokionez, kide berri bat hautatu du Enplegu eta Gizarte Politiketako Sailak. Bidezkoa da, beraz, horren izendapena formalizatzea.

En este sentido, varios miembros del Consejo de Dirección han sido sustituidos por acuerdo del órgano competente para realizar la designación. Así, en representación de la Administración General de la Comunidad Autónoma de Euskadi, el Departamento de Empleo y Políticas Sociales, ha realizado una nueva designación, por lo que procede formalizar su nombramiento.

Bestetik, foru-erakundeen ordezkari bat aldatu da Gobernu Kontseilu Foralaren izendapenaren bitartez.

Asimismo, un miembro en representación de las instituciones forales ha sido sustituido mediante designación por acuerdo de Consejo de Gobierno Foral.

Bestalde, EUDEL–Euskadiko Udalen Elkarteak izendapen berriak egin ditu, bere organoak eratu ondoren 2019-2023 legegintzaldirako.

Por otra parte, constituidos los órganos de la Asociación de Municipios Vascos-EUDEL para la legislatura 2019-2023, ha procedido a nuevas designaciones.

Ondorioz, hauxe

En su virtud,

XEDATZEN DUT:
DISPONGO:

Artikulu bakarra.– Memoriaren, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Institutuaren Zuzendaritza Kontseiluko kide izendatzea honako hauek:

Artículo único.– Nombrar miembros del Consejo de Dirección del Instituto de la Memoria, la Convivencia y los Derechos Humanos a las siguientes personas:

1.– Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorra ordezkatzeko:

1.– En representación de la Administración de la Comunidad Autónoma de Euskadi:

– Familia Politikako eta Aniztasuneko zuzendari Miren Irune Muguruza Mendarte andrea, Gazteriako zuzendari Agurtzane Llano Cuadrado andrearen ordez.

– Dña. Miren Irune Muguruza Mendarte, Directora de Política Familiar y Diversidad, en sustitución de Dña. Agurtzane Llano Cuadrado, Directora de Juventud.

2.– Foru-aldundiak ordezkatzeko:

2.– En representación de las Diputaciones Forales:

– Eider Mendoza Larrañaga andrea, Gipuzkoako Foru Aldundiko Gobernantza Departamentuko foru diputatua, Imanol Lasa Zeberio jaunaren ordez.

– Dña. Eider Mendoza Larrañaga, Diputada Foral del Departamento de Gobernanza de la Diputación Foral de Gipuzkoa, en sustitución de D. Imanol Lasa Zeberio.

3.– Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien ordezkari gisa:

3.– En representación de los municipios del País Vasco:

– Ane Beitia Arriola andrea, Elgoibarko alkatea.

– Dña. Ane Beitia Arriola, Alcaldesa de Elgoibar.

– Josune Irabien Marigorta andrea, Amurrioko alkatea.

– Dña. Josune Irabien Marigorta, Alcaldesa de Amurrio.

– Iñigo Gaztelu Bilbao jauna, Larrabetzuko alkatea.

– D. Iñigo Gaztelu Bilbao, Alcalde de Larrabetzu.

AZKEN XEDAPENA
DISPOSICIÓN FINAL

Dekretu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunean jarriko da indarrean.

El presente Decreto surtirá efectos el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.

Vitoria-Gasteizen, 2020ko martxoaren 2an.

Lehendakaria,

IÑIGO URKULLU RENTERIA.


Azterketa dokumentala

Dado en Vitoria-Gasteiz, a 2 de marzo de 2020.

El Lehendakari,

IÑIGO URKULLU RENTERIA.


Análisis documental