Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2019ko irailaren 5ekoa, Kanpoko Euskal Komunitatearen zuzendariarena, Gaztemundu Programaren 2019ko edizioan pertsona batek parte hartzeari uko egitea onartzen duena eta bere ordezkaria hautatzen duena.
RESOLUCIÓN del 5 de septiembre de 2019, del Director para la Comunidad Vasca en el Exterior, por la que se acepta la renuncia de una persona a tomar parte en el Programa Gaztemundu, en su edición de 2019, y se selecciona a la persona suplente.
Kanpo Harremanetarako idazkari nagusiaren 2018ko abenduaren 19ko Ebazpenaren bitartez (2018ko abenduaren 28ko EHAA, 249. zk., eta 2019ko urtarrilaren 31ko EHAA, 22. zk.), Gaztemundu programaren 2019ko deialdia egin zen, abenduaren 23ko 316/2003 Dekretuaren 8. artikuluan ezarrita dagoena aplikatuz. Dekretu horren bidez, Gaztemundu programa arautu zen.
Por Resolución de 19 de diciembre de 2018 (BOPV n.º 249, de 28 de diciembre de 2018, y BOPV n.º 22, de 31 de enero de 2019), de la Secretaria General de Acción Exterior, se convocó el programa Gaztemundu, en su edición de 2019, en aplicación del artículo 8 del Decreto 316/2003, de 23 de diciembre, por el que se regula el programa Gaztemundu.
Kanpoan den Euskal Komunitatearentzako zuzendariaren 2019ko maiatzaren 29ko Ebazpenaren bitartez (2019ko ekainaren 7ko EHAA, 107. zk.), Gaztemundu programaren 2019ko edizioko partehartzaileak aukeratu ziren.
Por Resolución de 29 de mayo de 2019 (BOPV n.º 107, de 7 de junio de 2019), del Director para la Comunidad Vasca en el Exterior, se seleccionó a las personas participantes en el programa Gaztemundu, en su edición de 2019.
Alejandro Fernández Sánchez Gaztemundu programaren 2019ko edizioan parte hartzeko aukeratua izan bada ere –Kolonbiako Caldaseko «Fundación Centro de la Cultura Vasca Gure Mendietakoak» euskal etxekoa da (CO-2599 kodea)–, 2019ko irailaren 3an uko egin dio Gaztemundu Programaren 2019. urteko edizioan parte hartzeari.
Alejandro Fernández Sánchez, del Centro Vasco «Fundación Centro de la Cultura Vasca Gure Mendietakoak» (Código CO-2599) de Caldas, Colombia, fue seleccionado para tomar parte en el Programa Gaztemundu, en su edición de 2019, habiendo presentado renuncia a participar en el citado programa con fecha 3 de septiembre de 2019.
Gaztemundu Programa arautzen duen abenduaren 23ko 316/2003 Dekretuaren 12.2 artikuluan ezarritakoaren arabera, 2019ko maitzaren 29ko Ebazpenean ordezkoen zerrenda ere bazegoen uko-egite kasuetarako, betiere lortutako balorazioak ematen duen lehentasun-ordenaren arabera.
De conformidad con lo establecido en el artículo 12.2 del Decreto 316/2003, de 23 de diciembre, por el que se regula el programa Gaztemundu, la Resolución de 29 de mayo de 2019 establece un listado de suplentes para los supuestos de renuncia, según el orden de prelación en atención a la valoración obtenida.
Ebazpen horren IV. eranskinean, ordezkoen zerrendaren lehenengoa Rocío Belén Medina Goñi zegoen, Argentinako Bahia Blancako «Unión Vasca Sociedad de Socorros Mutuos» euskal etxekoa (AR-2538 kodea), zeinek onartu egin baitu Gaztemunduko Programaren 2019ko edizioan parte hartzea, eta, ondorioz, bidezkoa da berari esleitzea parte-hartzea.
En el Anexo IV de la citada Resolución figura como primera suplente Rocío Belén Medina Goñi, del Centro Vasco «Unión Vasca Sociedad de Socorros Mutuos» (Código AR-2538) de Bahía Blanca, Argentina, que ha aceptado participar en el Programa Gaztemundu en su edición 2019, por lo que procede su adjudicación.
Horregatik guztiagatik, hau
A la vista de todo ello,
Lehenengoa.– Alejandro Fernández Sánchez jaunak 2019ko Gaztemundu programan parte hartzeari uko egitea onartzea.
Primero.– Aceptar la renuncia de Alejandro Fernández Sánchez para participar en el Programa Gaztemundu, en su edición de 2019.
Bigarrena.– Rocío Belén Medina Goñi hautatzea 2019ko Gaztemundu programan parte hartzeko.
Segundo.– Seleccionar a Rocío Belén Medina Goñi para participar en el Programa Gaztemundu, en su edición de 2019.
Hirugarrena.– Ebazpen honek ez du administrazio bidea agortzen eta, beraren aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkez dakioke Kanpo Harremanetarako idazkari nagusiari, hilabeteko epean, ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera.
Tercero.– Contra la presente Resolución, que no agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada, ante la Secretaria General de Acción Exterior, en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2019ko irailaren 5a.
En Vitoria-Gasteiz, a 5 de septiembre de 2019.
Kanpoko Euskal Komunitatearen zuzendaria,
El Director para la Comunidad Vasca en el Exterior,
GORKA ALVAREZ ARAMBURU.
GORKA ALVAREZ ARAMBURU.
RSS