Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2019ko azaroaren 12koa, Lan eta Justiziako sailburuarena, zeinaren bidez eguneratzen baitira Osalan-Laneko Segurtasun eta Osasunerako Euskal Erakundeko Kontseilu Nagusiko kideak.
ORDEN de 12 de noviembre de 2019, de la Consejera de Trabajo y Justicia, por la que se actualizan los miembros del Consejo General de Osalan-Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales.
Osalan-Laneko Segurtasun eta Osasunerako Euskal Erakundea sortzeko abenduaren 21eko 7/1993 Legean –ekainaren 27ko 10/1997 Legeak aldatu zuen lege hori–, 6. artikuluan, Kontseilu Nagusia dago araututa gizarte-eragileek parte hartzeko organo gisa. Kontseilu hori honako hauek osatuko dute: presidentea; presidenteordea; sindikatu-antolakunde eta konfederazioen bost ordezkari; enpresaburuen ordezkaritza instituzionala duten Euskal Autonomia Erkidegoko enpresaburuen elkarteetako hiru ordezkari; Euskadiko Kooperatiben Konfederazioko ordezkari bat; Eusko Jaurlaritzaren ordezkari bat –udalak eta foru-aldundiak entzun ondoren izendatua–; eta, kontuan hartuko da bakoitzak gaian daukan eskumena, Osasun Sailaren bi ordezkari –horietako batek presidenteorde gisa jardungo du–, eta Lan eta Gizarte Segurantza Saileko hiru ordezkarik (egun, Lan eta Justizia Saila). Halaber, artikulu horretan dago adierazita zuzendari nagusiak parte hartuko duela Kontseilu Nagusiaren bileretan, eta hitza izango duela, baina botorik ez.
La Ley 7/1993, de 21 de diciembre, de creación de Osalan-Instituto Vasco de Seguridad y Salud laborales, modificada por la Ley 10/1997, de 27 de junio, regula en su artículo 6 el Consejo General como órgano de participación de los agentes sociales, que estará integrado por un Presidente, un Vicepresidente, cinco representantes de las organizaciones y confederaciones sindicales, tres representantes de las asociaciones empresariales de la Comunidad Autónoma Vasca que ostenten la representación institucional de los empresarios, un representante de la Confederación de Cooperativas de Euskadi, un representante del Gobierno Vasco, oídos los ayuntamientos y diputaciones forales; y, por razón de su competencia en la materia, dos representantes del Departamento de Sanidad (en la actualidad Departamento de Salud), uno de los cuales será el Vicepresidente, y tres representantes del Departamento de Trabajo y Seguridad Social (en la actualidad Departamento de Trabajo y Justicia). Asimismo, el referido artículo prevé que el Director/a General asistirá a las sesiones del Consejo General con voz pero sin voto.
Artikulu horretan bertan dago xedatuta Kontseilu Nagusiko kideak izendatu eta kargugabetzeko, Lan eta Gizarte Segurantza Sailak eman behar duela horretarako agindua (aurrerantzean, Lan eta Justizia Saila), bakoitzari dagokion erakundeak eta administrazioak proposatuta.
Asimismo, el citado artículo dispone que los vocales del Consejo General serán nombrados y cesados por orden del Departamento de Trabajo y Seguridad Social (en adelante, Departamento de Trabajo y Justicia) a propuesta de las organizaciones y administraciones afectadas.
Lan eta Justiziako sailburuaren 2017ko urriaren 11ko Aginduaren bidez, zeinaren bidez eguneratzen baitira Osalan-Laneko Segurtasun eta Osasunerako Euskal Erakundeko Kontseilu Nagusiko kideak, eguneratu egin ziren Osalan-Laneko Segurtasun eta Osasunerako Euskal Erakundeko Kontseilu Nagusiko kideak.
Por Orden de 11 de octubre de 2017, de la Consejera de Trabajo y Justicia, por la que se actualizan los miembros del Consejo General de Osalan-Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales, se actualizaron los miembros del Consejo General de Osalan-Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales.
Hartu-emanetan egon dira, batetik, Eusko Jaurlaritzaren ordezkaritzan, Osasun Saila, Lan eta Justizia Saila eta Gobernantza Publiko eta Autogobernuko Saila eta, bestetik, Euskadiko Kooperatiben Konfederazioa eta Euskal Enpresarien Konfederakuntza-Confebask. Elkarrizketa horietan, proposatu da zenbait kide aldatzea; beraz, kide izendapenak egin behar dira, eta argitara eman kideen zerrenda berria, Kontseilu Nagusiak ohi bezala funtziona dezan, ezinbesteko garrantzia baitauka erakunde autonomoaren jardunean.
Habiéndose producido comunicaciones del Departamento de Salud, del Departamento de Trabajo y Justicia, del Departamento de Gobernanza Publica y Autogobierno en representación del Gobierno Vasco, así como de la Confederación de Cooperativas de Euskadi y de la Confederación Empresarial Vasca (Confebask) proponiendo la modificación de algunos de sus representantes se hace necesario proceder a nombrar y hacer pública la nueva relación de miembros que posibilite el normal funcionamiento del referido Consejo General, de decisiva importancia para el desarrollo de la actividad de este Organismo Autónomo.
Kontuan hartuta Osalan-Laneko Segurtasun eta Osasunerako Euskal Erakundea sortzeko abenduaren 21eko 7/1993 Legearen 6.7 artikuluan eta erakunde horren egitura eta funtzionamenduaren erregelamendua onartu zuen uztailaren 30eko 191/2002 Dekretuaren 6.4 artikuluan xedatutakoa, hau
Teniendo en cuenta lo dispuesto en el artículo 6.7 de la Ley 7/1993, de 21 de diciembre, de creación de Osalan-Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales, y el artículo 6.4 del Decreto 191/2002, de 30 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de estructura y funcionamiento del citado Instituto,
Artikulu bakarra.– Osalan-Laneko Segurtasun eta Osasunerako Euskal Erakundeko Kontseilu Nagusiko kideak izendatzea eta zerrenda argitaratzea. Hauek izango dira organo horretako kide:
Artículo único.– Nombrar y hacer pública la relación de los miembros del Consejo General de Osalan-Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales. Este órgano estará integrado por los siguientes miembros:
Presidentea:
Presidente:
Titularra: Jon Azkue Manterola, Lan eta Gizarte Segurantzako sailburuordea.
Titular: D. Jon Azkue Manterola, Viceconsejero de Trabajo y Seguridad Social.
Ordezkoa: Elena Pérez Barredo, Lan eta Gizarte Segurantzako zuzendaria.
Suplente: Dña. Elena Pérez Barredo, Directora de Trabajo y Seguridad Social.
Presidenteordea:
Vicepresidente:
Titularra: Ignacio Jesús Berraondo Zabalegui, Osasuneko sailburuordea.
Titular: D. Ignacio Jesús Berraondo Zabalegui, Viceconsejero de Salud.
Ordezkoa: Juan José Aurrekoetxea Agirre, Osasun Publikoaren eta Adikzioen zuzendaria.
Suplente: D. Juan José Aurrekoetxea Agirre, Director de Salud Pública y Adicciones.
Bokalak:
Vocales:
– Lan eta Justizia Sailaren ordezkaritzan:
– En representación del Departamento de Trabajo y Justicia:
Titularra: Elena Pérez Barredo, Lan eta Gizarte Segurantzako zuzendaria.
Titular: Dña. Elena Pérez Barredo, Directora de Trabajo y Seguridad Social.
Ordezkoa: Joaquín Diaz Arsuaga, Gizarte Ekonomiako zuzendaria.
Suplente: D. Joaquin Diaz Arsuaga, Director de Economía Social.
Titularra: Marcos Muro Nájera, Enplegu eta Gazteriako sailburuordea.
Titular: Marcos Muro Nájera, Viceconsejero de Empleo y Juventud.
Ordezkoa. Amaia Arteaga Dañobeitia, Enplegu eta Gizarteratzeko zuzendaria.
Suplente. Amaia Arteaga Dañobeitia, Directora de Empleo e Inclusión.
Titularra: Iciar Gonzalez Carrasco, Euskal Autonomia Erkidegoko Lan eta Gizarte Segurantzako Ikuskaritzako zuzendariordea.
Titular: Dña. Iciar Gonzalez Carrasco, Subdirectora de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social del País Vasco.
Ordezkoa: Jose Antonio Carnero Fernandez, Bizkaiko Lan eta Gizarte Segurantzako Ikuskaritzako burua.
Suplente: D. Jose Antonio Carnero Fernandez, Jefe de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de Bizkaia.
– Osasun Sailaren ordezkaritzan:
– En representación del Departamento de Salud:
Titularra: Joseba Bidaurrazaga Van-Dierdonck. Osasun Publikoaren eta Adikzioen zuzendariordea.
Titular: D Joseba Bidaurrazaga Van-Dierdonck. Subdirector de Salud Pública y Adicciones.
Ordezkoa: Francisco Borja Cirarda Larrea, Osasun Sustapenaren arduraduna.
Suplente: D. Francisco Borja Cirarda Larrea, Responsable de Promoción de la Salud.
– Eusko Jaurlaritzak izendatuta, udalak eta foru aldundiak entzun ondoren:
– Por designación del Gobierno Vasco, oídos los Ayuntamientos y Diputaciones Forales:
Titularra: Izaskun Urien Azpitarte. Lan Harremanen zuzendaria.
Titular: Dña. Izaskun Urien Azpitarte. Directora de Relaciones Laborales.
Ordezkoa: Inés Alvarez Vázquez, Lan Harremanen Zuzendaritzako Prebentzio Zerbitzuaren arduraduna.
Suplente: Dña. Inés Alvarez Vázquez, Responsable del Servicio de Prevención de la Dirección de Relaciones Laborales.
– Euskadiko Kooperatiben Konfederazioaren izenean:
– Por parte de la Confederación de Cooperativas de Euskadi:
Titularra: Iñaki Nubla Otaola.
Titular: D. Iñaki Nubla Otaola.
Ordezkoa: Sergio Achicallende Dondiz.
Suplente: D. Sergio Achicallende Dondiz.
– Confebask-Euskal Enpresarien Konfederazioaren izenean:
– Por parte de Confebask-Confederación Empresarial Vasca:
Titularra: Virginia Múgica Conde.
Titular: Dña. Virginia Múgica Conde.
Ordezkoa: Gonzalo Salcedo Bilbao.
Suplente: D. Gonzalo Salcedo Bilbao.
Titularra: Montserrat Ruiz Mitjans.
Titular: Dña. Montserrat Ruiz Mitjans.
Ordezkoa: Nerea Zamacola Garate.
Suplente: Dña. Nerea Zamacola Gárate.
Titularra: Fernando Raposo Bande.
Titular: D. Fernando Raposo Bande.
Ordezkoa: Amaia López Iriondo.
Suplente: Dña. Amaia López Iriondo.
– Langileen izenean:
– Por la parte social:
ELA sindikatuaren ordezkaritzan:
En representación de la Central Sindical ELA:
Titularra: Pello Igeregi Santamaria.
Titular: D. Pello Igeregi Santamaria.
Ordezkoa: Andoni Larralde Etxarte.
Suplente: D. Andoni Larralde Etxarte.
Titularra: Leire Heredia Bilbao.
Titular: Dña. Leire Heredia Bilbao.
Ordezkoa: Izaro Mujica Badiola.
Suplente: Dña. Izaro Mujica Badiola.
CCOO sindikatuaren ordezkaritzan:
En representación de la Central Sindical CCOO:
Titularra: Alfonso Ríos Velada.
Titular: D. Alfonso Ríos Velada.
Ordezkoa: Luis Mouliaá Mayor.
Suplente: D. Luis Mouliaá Mayor.
LAB sindikatuaren ordezkaritzan:
En representación de la Central Sindical LAB:
Titularra: María Lourdes Eraso Iturrioz.
Titular: Dña. María Lourdes Eraso Iturrioz.
Ordezkoa: Ibon Zubiela Martin.
Suplente: D. Ibon Zubiela Martín.
UGT sindikatuaren ordezkaritzan:
En representación de la Central Sindical UGT:
Titularra: Esperanza Morales Quicios.
Titular: Dña. Esperanza Morales Quicios.
Ordezkoa: Amaia Calleja Irazu.
Suplente: Dña. Amaia Calleja Irazu.
Alberto Alonso Martín, Osalan-Laneko Segurtasun eta Osasunerako Euskal Erakundearen zuzendari nagusia; Kontseilu Nagusiaren bileretan parte hartuko du eta hitza izango du, baina ez du botorik izango.
D. Alberto Alonso Martín, Director General de Osalan-Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales, asistirá a las sesiones del Consejo General con voz pero sin voto.
Agindu honek amaiera ematen dio administrazio-bideari, eta, beraz, berraztertzeko errekurtsoa aurkez dakioke Lan eta Justiziako sailburuari, hilabeteko epean; bestela, zuzenean administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez daiteke Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Salan, bi hileko epean. Bi kasuetan, agindua Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera hasiko dira epeak.
Contra la presente Orden, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante la Consejera de Trabajo y Justicia, en el plazo de un mes o directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Sinatzen den egunetik aurrera izango ditu ondorioak agindu honek.
La presente Orden surtirá efectos a partir de la fecha de su firma.
Vitoria-Gasteiz, 2019ko azaroaren 12a.
En Vitoria-Gasteiz, a 12 de noviembre de 2019.
Lan eta Justiziako sailburua,
La Consejera de Trabajo y Justicia,
MARÍA JESÚS CARMEN SAN JOSÉ LÓPEZ.
MARÍA JESÚS CARMEN SAN JOSÉ LÓPEZ.
RSS