Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, Polizia eta Larrialdietako Euskal Akademiako zuzendari nagusiarena, zeinaren bidez indarrik gabe uzten baita udaltzain kidegoetako bitarteko agenteek aldi baterako zerbitzuak emateko lan-poltsa.
RESOLUCIÓN de la Directora General de la Academia Vasca de Policía y Emergencias, por la que se deja sin efecto la bolsa de agentes interinos e interinas de policía local, para prestar servicios de forma temporal en dicho cuerpo.
2019ko uztailaren 9ko EHAAn (129. zk.), Euskal Herriko Poliziari buruzko Legea bosgarren aldiz aldatzen duen ekainaren 27ko 7/2019 Legea argitaratu da.
En el BOPV n.º 129 de 9 de julio de 2019, ha sido publicada la Ley 7/2019, de 27 de junio de quinta modificación de la Ley de Policía del País Vasco.
Aipatutako lege-testuaren 118. artikuluan ezartzen denez, ikuskapen-eskala eta oinarrizko eskala C taldeko C1 azpitaldean sailkatzen dira.
En el artículo 118 del citado texto legal, se establece que la escala de inspección y la escala básica, quedan clasificada en el grupo C, subgrupo C1.
Legearen idazketa berriak lehen C2 izandako oinarrizko eskalaren sailkapen-azpitaldea aldatzen du.
La nueva redacción de la Ley modifica el subgrupo de clasificación de la escala básica al que anteriormente correspondía el C2.
Bitarteko agenteen lan-poltsa 2014an sortu zen, eta gaur egun arte mantendu da. Lan-poltsa hori C2 azpitaldean eskatutako titulazio-betekizunen arabera hautatu zen, eta, beraz, poltsa hori ez dator bat indarreko lege-testuan ezarritakoarekin.
La selección de las personas integrantes de bolsa de agentes interinos, creada en el año 2014 y mantenida hasta la actualidad, se realizó en base a los requisitos de titulación requeridos en el subgrupo C2, por lo que dicha bolsa no se adecua a lo establecido en el vigente texto legal.
Horregatik, eta Euskal Herriko Poliziaren Akademiako egitura ezartzen duen 96/2010 Dekretuaren 8. artikuluak, Euskadiko Segurtasun Publikoaren Sistema Antolatzeko 15/2012 Legearen 23. eta 26. artikuluek eta indarrean dagoen gainerako legeria aplikagarriak emandako eskumenei jarraikiz, honako hau
Por ello, y en virtud de las competencias conferidas por los artículos 8 del Decreto 96/2010, por el que se establece la estructura de la Academia de Policía del País Vasco; 23 y 26 de la Ley 15/2012, de Ordenación del Sistema de Seguridad Pública de Euskadi, y demás legislación vigente aplicable,
Lehenengoa.– Indarrik gabe uztea Udaltzaingoaren bitarteko agenteen lan-poltsa, kidego horretan aldi baterako zerbitzuak emateko izan dena.
Primero.– Dejar sin efecto la bolsa de agentes interinos e interinas de la policía local, para prestar servicios de forma temporal en dicho cuerpo.
Bigarrena.– Ebatzitzat ematea, legeak hala agintzen duelako, Polizia eta Larrialdietako Euskal Akademiaren eta Euskal Autonomia Erkidegoko zenbait udalen artean sinatutako lankidetza-hitzarmen guztiak, udaltzaingoaren oinarrizko eskalako bitarteko agenteentzako lan-poltsa bat sortzeko direnak.
Segundo.– Dar por resueltos, por imperativo legal, todos los convenios de colaboración suscritos entre la Academia Vasca de Policía y Emergencias y diversos Ayuntamientos de la Comunidad Autónoma Vasca para la creación de una bolsa de trabajo para agentes interinos e interinas pertenecientes a la escala básica de policía local.
Lan-poltsa kudeatzen duen organoak ebazpen honen berri emango die eragindako udalei.
Por parte del órgano gestor de la bolsa de trabajo se dará traslado de la presente Resolución a los Ayuntamientos afectados.
Hirugarrena.– Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian, Polizia eta Larrialdietako Euskal Akademiako iragarki-ohol ofizialean eta haren web-orrian argitaratzea.
Tercero.– Publíquese la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco, en el Tablón de Anuncios oficial de la Academia Vasca de Policía y Emergencias y en la página web de la misma.
Ebazpen honek amaiera ematen dio administrazio-bideari, eta, beronen aurka, aukerako berraztertze-errekurtsoa aurkeztu ahal izango diote interesdunek Polizia eta Larrialdietako Euskal Akademiako zuzendari nagusiari, hilabeteko epean, ebazpena argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera; bestela, zuzenean aurkaratu ahal izango dute administrazioarekiko auzien jurisdikzioan, bi hilabeteko epean, ebazpena argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera. Azken kasu horretan, administrazioarekiko auzien epaitegien lurralde-eskumenaren arauak errespetatu beharko dira, Administrazioarekiko auzien jurisdikzioari buruzko uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 14. artikuluan jasotakoak.
Contra la presente Resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrán las personas interesadas interponer recurso potestativo de reposición ante la Directora General de la Academia Vasca de Policía y Emergencias, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación, o bien podrán impugnarla directamente ante el orden jurisdiccional contencioso-administrativo en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a su publicación. En este último caso, deberán respetarse las reglas de competencia territorial de los Juzgados de lo contencioso-administrativo, contenidas en el artículo 14 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Arkauti, 2019ko azaroaren 6a.
En Arcaute, a 6 de noviembre de 2019.
Polizia eta Larrialdietako Euskal Akademiako zuzendari nagusia,
La Directora General de la Academia Vasca de Policía y Emergencias,
MALENTXO ARRUABARRENA JULIÁN.
MALENTXO ARRUABARRENA JULIÁN.
RSS