Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2019ko otsailaren 25ekoa, Ingurumen, Lurralde Plangintza eta Etxebizitzako sailburuarena, zeinaren bidez erabakitzen baita desjabetze-espedientea hastea eta jendaurrean jartzea «EB2-1145/00-EE-040 babestutako etxebizitzaren desjabetzea; helbidea: Miramar bidea 3 – Behea A, Bilbao» espedientearen eraginpeko ondasun eta eskubideen zerrenda.
ORDEN de 25 de febrero de 2019, del Consejero de Medio Ambiente, Planificación Territorial y Vivienda, por la que se acuerda iniciar el expediente expropiatorio y someter a información pública la relación de bienes y derechos afectados por el expediente «Expropiación de vivienda protegida EB2-1145/00-EE-040, sita en Bilbao, Camino Miramar, 3 – Bajo A».
Sail honek ondoren argitaratzen den agindua eman du gaurko egunez:
En el día de hoy esta Consejería ha adoptado la Orden que a continuación se pública:
Ikusi da EB2-1145/00-EE-040 babestutako etxebizitzari buruzko espedientea (helbidea: Miramar bidea 3 – Behea A, Bilbao.
Visto el expediente relativo a la vivienda protegida EB2-1145/00-EE-040, sita en Bilbao, Camino Miramar, 3 – Bajo A.
Lehenengoa.– Ikuskatu eta gero eta ikuskaritza horren ondoriozko zehapen-prozeduraren ebazpena eman eta gero, egiaztatuta geratu da EB2-1145/00-EE-040 babestutako etxebizitzaren jabeak (helbidea: Miramar bidea 3 – Behea A, Bilbao) ez duela etxebizitza hori ohiko bizileku iraunkor gisa erabiltzen, eta babestutako etxebizitza horren zertarakoa eta erabilera ez direla betetzen.
Primero.– Tras la actuación inspectora realizada y la resolución del consiguiente procedimiento sancionador ha quedado acreditado que la vivienda protegida EB2-1145/00-EE-040, sita en Bilbao, Camino Miramar, 3 – Bajo A no es utilizada por su propietario como domicilio habitual y permanente, así como el incumplimiento del destino y uso de dicha vivienda protegida.
Bigarrena.– 2018ko irailaren 14ko ohartarazpenaren bidez –hartzaileak 2018ko irailaren 17 jaso zuen–, Eusko Jaurlaritzako Etxebizitza Plangintzaren eta Prozesu Eragileen Zuzendaritzatik etxebizitza horren jabeari eskatu zitzaion etxebizitza horretan erroldatzeko eta bere ohiko bizileku gisa ezartzeko, eta ohartarazi zitzaion, halaber, hala egin ezean, Euskal Autonomia Erkidegoak desjabetu egingo zuela.
Segundo.– Mediante apercibimiento de fecha 14 de septiembre de 2018, recibido por su destinatario el 17 de septiembre de 2018, desde la Dirección de Planificación y Procesos Operativos de Vivienda del Gobierno Vasco se requirió al propietario de la referida vivienda a que se empadronase en la misma y estableciese en ella su domicilio habitual advirtiéndosele de que, de no hacerlo así, la Comunidad Autónoma del País Vasco procedería a su expropiación.
Hirugarrena.– Behar diren egiaztapenak egin eta gero, egiaztatuta geratu da titularrak ez duela eskakizun hori bete.
Tercero.– Hechas las comprobaciones oportunas, ha quedado acreditado que el titular no ha cumplido con el requerimiento.
Lehenengoa.– Etxebizitzaren ekainaren 18ko 3/2015 Legearen 73.2 artikuluan xedatutakoarekin bat, etxebizitzaren arloan eskumena duen Eusko Jaurlaritzako sailak izango du babes publikoko etxebizitzak desjabetzeko eskumena.
Primero.– De conformidad con lo establecido en el artículo 73.2 de la Ley 3/20015, de 18 de junio, de Vivienda, el departamento competente en materia de vivienda del Gobierno Vasco ostentará la competencia para la expropiación de las viviendas de protección pública.
Bigarrena.– 3/2015 Legearen 73.1 artikuluaren arabera, interes sozialeko kausa ere bada etxebizitza ohiko bizileku iraunkor gisa ez erabiltzea, eta, non eta ez dagoen horretarako berariazko baimena, babes publikoko etxebizitzak eta haiei atxikitako eranskinak nahitaez desjabetzea ahalbidetzen du.
Segundo.– El artículo 73.1 de la Ley 3/2015, considera que concurre causa de interés social que legitima la expropiación forzosa de las viviendas de protección pública y sus anejos vinculados, el hecho de no destinar la vivienda protegida a domicilio habitual y permanente, salvo autorización expresa.
Hirugarrena.– Espediente honen jatorrian dagoen etxebizitza babes ofizialekoa da, eta haren jabeak ez du ohiko bizileku iraunkor gisa erabiltzen, beraz, nahitaez desjabetuko da.
Tercero.– La vivienda objeto del presente expediente es de protección oficial y no es utilizada por su propietario como domicilio habitual y permanente, por lo que procede la aplicación de la institución de la expropiación forzosa.
Laugarrena.– Nahitaezko Desjabetzeari buruzko 1954ko abenduaren 16ko Legearen 17. artikuluan eta hurrengoetan eta bere araudiari dagozkionetan xedatutakoarekin bat, eta Lurzoruari eta Hirigintzari buruzko ekainaren 30eko 2/2006 Legearen 178. artikuluaren arabera –Eusko Legebiltzarraren legea–, bidezkoa da jendaurrean jartzea desjabetze-prozeduraren eraginpeko ondasunen eta eskubideen zerrenda.
Cuarto.– De conformidad con lo dispuesto en los artículos 17 y siguientes de la Ley de Expropiación Forzosa, de 16 de diciembre de 1954, y correspondientes de su Reglamento, y a tenor del artículo 178 de la Ley del Parlamento Vasco 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo, resulta preceptivo someter a información pública la relación de bienes y derechos afectados por el procedimiento expropiatorio.
Ikusi dira aipatutako lege-manuak eta horiekin bat datozen eta aplikatzekoak diren gainerako araudiak, eta, ondorioz, hau
Vistos los preceptos legales citados, sus concordantes y demás normativas de aplicación,
1.– Nahitaez desjabetzeko espedientea hastea «EB2-1145/00-EE-040 babestutako etxebizitzaren desjabetzea; helbidea: Miramar bidea 3-Behea A, Bilbao» espedientean barne hartutako eraginpeko ondasunak eta eskubideak okupatzeko, bat etorriz Etxebizitzaren ekainaren 18ko 3/2015 Legearen 73. artikuluarekin eta Lurzoruari eta Hirigintzari buruzko ekainaren 30eko 2/2006 Legearen 176. eta 178. artikuluekin eta laugarren xedapen gehigarriarekin –Eusko Legebiltzarraren legea–, eta espediente honen eraginpeko ondasun eta eskubide gisa zehaztea Bilboko Miramar bidea 3-Behea A helbidean dagoen etxebizitzari eta haren eranskinei eta elementu komunei dagozkienak; hauek dira horien erregistro-datuak:
1.– Iniciar el expediente de expropiación forzosa para la ocupación de los bienes y derechos afectados incluidos en el expediente «Expropiación de vivienda protegida EB2-1145/00-EE-040, sita en Bilbao, Camino Miramar, 3 – Bajo A», de conformidad con lo dispuesto en el artículo 73 de la Ley 3/2015, de 18 de junio, de Vivienda y los artículos 176, 178 y Disposición Adicional Cuarta de la Ley del Parlamento Vasco 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo, determinando como bienes y derechos afectados por el presente expediente los correspondientes a la vivienda sita en el piso bajo A del n.º 3 de Camino Miramar de Bilbao, sus anejos y elementos comunes que le correspondan, cuyos datos registrales son los siguientes:
Bilboko 1 zenbakiko Jabetza-erregistroa (Deustu), 1701 liburukia, 637 liburua, 142 orria, 28429 finka, 1. inskripzioa.
Registro de la Propiedad n.º 1, de Bilbao, (Deusto), Tomo 1701, Libro 637, Folio 142, Finca 28429, inscripción 1.ª.
Titularraren izena eta helbidea:
Nombre y domicilio del titular:
Luis Carmona San Román.
Luis Carmona San Román.
Miramar bidea 3 – Behea A.
Camino Miramar, 3 – Bajo A.
Bilbao.
Bilbao.
2.– Jendaurrean jartzea espediente honen eraginpeko ondasunen eta eskubideen zerrenda, hamabost egun balioduneko epean, legeak adierazitako argitalpenetako azkena egiten denetik aurrera; aldi horretan, Ingurumen, Lurralde Plangintza eta Etxebizitza Saileko Bizkaiko Etxebizitzako Lurralde Ordezkaritzan (Kale Nagusia 85, Bilbao) aurkeztu ahal izango dira egoki iritzitako alegazioak, zerrenda horretako akatsak zuzendu ahal izateko, bat etorriz Nahitaezko Desjabetzeari buruzko 1954ko abenduaren 16ko Legearen 17. artikuluan eta hurrengoetan eta haren arautegiari dagozkionetan xedatutakoarekin, eta Lurzoruari eta Hirigintzari buruzko ekainaren 30eko 2/2006 Legearen 178. artikuluaren arabera –Eusko Legebiltzarraren legea–.
2.– Someter al trámite de información pública la relación de bienes y derechos afectados por el expediente de referencia, a fin de que durante el plazo de quince días hábiles, contados a partir de la última de las publicaciones señaladas por la ley, puedan presentarse en la Delegación Territorial de Vivienda de Bizkaia, del Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial y Vivienda, sita en Bilbao, Gran Vía, 85, cuantas alegaciones se estimen oportunas, al objeto de permitir rectificar los errores contenidos en la citada relación, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el artículo 17 y siguientes de la Ley de Expropiación Forzosa, de 16 de diciembre de 1954, y concordantes de su Reglamento, y a tenor del artículo 178 de la Ley del Parlamento Vasco 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo.
Aldi horretan, halaber, Bilboko Udaleko iragarkien taulan ere jarriko da erakusgai ondasunen eta eskubideen zerrenda, adierazitako ondorioetarako.
Durante el referido plazo, la relación de bienes y derechos quedará asimismo expuesta en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Bilbao a los efectos indicados.
Vitoria-Gasteiz, 2019ko otsailaren 25a.
En Vitoria-Gasteiz, a 25 de febrero de 2019.
Ingurumen, Lurralde Plangintza eta Etxebizitzako sailburua,
El Consejero de Medio Ambiente, Planificación Territorial y Vivienda,
IGNACIO MARÍA ARRIOLA LÓPEZ.
IGNACIO MARÍA ARRIOLA LÓPEZ.
RSS