Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

8. zk., 2019ko urtarrilaren 11, ostirala

N.º 8, viernes 11 de enero de 2019


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

IRAGARKIAK

ANUNCIOS

Pribatuen iragarkiak

Anuncios particulares

EUSKO TRENBIDEAK SAU
EUSKO TRENBIDEAK, S.A.U.
152
152

IRAGARKIA, Euskotreneko aseguru pribatuen kontratazioan bitartekotasun- eta aholkatze-zerbitzuaren kontrataziorako lizitazio publikoaren esleipena iragartzeko dena.

ANUNCIO por el que se da publicidad a la adjudicación de la licitación pública para el servicio de mediación y asesoramiento en la contratación de seguros privados de Euskotren.

1.– Erakunde kontratatzailea.

1.– Entidad contratante.

a) Kontratazio-organoa: Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos SAU. sozietate publikoa.

a) Órgano de contratación: Sociedad Pública Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, S.A.U.

b) Espedientea izapidetzen duen saila: Erosketa eta Kontratazio Saila.

b) Dependencia que tramita el expediente: Área de Compras y Contratación.

2.– Kontratuaren xedea.

2.– Objeto del contrato.

a) Txostenaren zenbakia: P10026785.

a) N.º de expediente: P10026785.

b) Xedearen deskribapena: aseguru pribatuen kontratazioan bitartekotasun- eta aholkatze-zerbitzuaren kontratazioa (2019-2020).

b) Descripción del objeto: contratación del servicio de mediación y asesoramiento en la contratación de seguros privados (2019-2020).

c) Burutzapen/emate tokia: Euskadi.

c) Lugar de ejecución/ entrega: Euskadi.

d) Burutzapen-epea: urte 2, urte 1eko luzapen baten aukerarekin.

d) Plazo de ejecución: 2 años con posibilidad de una prórroga de 1 año.

e) Loteak: bai, 4.

e) Lotes: sí, 4.

3.– Izapidetzea, prozedura eta esleipen-era.

3.– Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.

a) Izapidetzea: ohikoa.

a) Tramitación: ordinaria.

b) Prozedura: irekia.

b) Procedimiento: abierto.

c) Era: lehiaketa publikoa.

c) Forma: concurso público.

4.– Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua:

4.– Presupuesto base de licitación:

Lehiaketa honen lizitazioaren gehiengo aurrekontua 1.685.000,00 eurokoa da, BEZik gabe, honako lote hauetan banatuta:

El presupuesto máximo de licitación del presente concurso asciende a la cantidad de un millon seiscientos ochenta y cinco mil (1.685.000,00) euros, IVA excluido. Repartido entre los lotes como sigue:

– I. lotea: ondare-arriskuak, ondasun higigarri eta higiezin guztienak, material mugikorra eta instalazioak barne, eta jardueratik, ondasunetik, lanetatik edo bestelako edozein egoeratatik sortzen den erantzukizun zibiletik datozen arriskuak. 300.000 euro.

– Lote I: riesgos patrimoniales de todos los bienes muebles e inmuebles incluido el material móvil e instalaciones, y riesgos derivados de responsabilidad civil por su actividad, bienes, obras o cualquier otra circunstancia. 300.000 euros.

– II. lotea: arrisku pertsonalak, istripuei eta langilearen bizitzari dagozkienak. 900.000 euro.

– Lote II: riesgos personales referidos a accidentes y vida del personal. 900.000 euros.

– III. lotea: ondare-arriskuak, arrisku pertsonalak eta erantzukizun zibileko arriskuak, ibilgailu motordunen erabilerak eragindakoak (autobusak eta automobilak). 400.000 euro.

– Lote III: riesgos patrimoniales, personales y de responsabilidad civil derivados del uso de vehículos de motor (autobuses y automóviles). 400.000 euros.

– IV. lotea: trenbideko, tranbiako eta funikularreko bidaiarien derrigorrezko segurua. 85.000 euro.

– Lote IV: seguro obligatorio de viajeros de ferrocarril, tranvía y funicular. 85.000 euros.

Kontratuaren balio zenbatetsia, argitalpen-ondorioetarako, % 40ko gehienezko ustezko luzapenak eta handitzeak barne, 7.077.000,00 eurokoa (BEZik gabe).

El valor estimado del contrato, a efectos de su publicación, incluyendo las posibles prórrogas y ampliaciones máximas del 40%, asciende a 7.077.000,00 euros, (IVA excluido).

5.– Bermeak: baldintza-pleguen arabera.

5.– Garantías: según pliegos de condiciones.

6.– Esleipena. Enpresa hauei dagozkien urteko zenbateko hauek esleitzen dira:

6.– Adjudicación. Sea adjudican los siguientes importes anuales a las siguientes empresas.

I. lotea: Aon Gil y Carvajal S.A.U, Correduria de Seguros (AON).
Lote I: Aon Gil y Carvajal S.A.U, Correduria de Seguros (AON).

A) Ondare-arriskuak:

A) Riesgos patrimoniales:

Prima garbia: 170.601,67 euro.

Prima neta: 170.601,67 euros.

Zergak: 10.492,02 euro.

Impuestos: 10.492,02 euros.

Partzuergoa: 18.906,33 euro.

Consorcio: 18.906,33 euros.

Prima osoa: 200.000,00 euro.

Prima total: 200.000,00 euros.

Prima garbiaren gaineko partaidetza irabazien ehunekoa: (PB=X*(Prima garbia * % 50 - ordainketen eta erreserben istripugarritasuna) % 10.

% Participación en beneficios sobre prima neta: (PB=X*(prima neta * 50% - siniestralidad pagos y reservas) 10%

B) Erantzukizun zibila:

B) Responsabilidad civil.

Prima garbia: 89.496,00 euro.

Prima neta: 89.496,00 euros.

Zergak: 5.504,00 euro.

Impuestos: 5.504,00 euros.

Prima osoa: 95.000,00 euro.

Prima total: 95.000,00 euros.

Prima garbiaren gaineko partaidetza irabazien ehunekoa: (PB=X*(Prima garbia * % 50 - ordainketen eta erreserben istripugarritasuna) % 10.

% Participación en beneficios sobre prima neta: (PB=X*(prima neta * 50% - siniestralidad pagos y reservas) 10%

C) Sailburuen eta zuzendaritza-taldeko kideen erantzukizun zibila:

C) Responsabilidad civil de consejeros y directivos.

Prima garbia: 2.119,64 euro.

Prima neta: 2.119,64 euros.

Zergak: 130,36 euro.

Impuestos: 130,36 euros.

Prima osoa: 2.250,00 euro.

Prima total: 2.250,00 euros.

II. lotea: Aon Gil y Carvajal S.A.U, Correduria de Seguros (AON).
Lote II: Aon Gil y Carvajal S.A.U, Correduria de Seguros (AON).

A) Zuzendaritza-taldeko kideen istripuak:

A) Accidentes personal directivo.

Prima garbia: 1.210,53 euro.

Prima neta: 1.210,53 euros.

Zergak: 1,82 euro.

Impuestos: 1,82 euros.

Partzuergoa: 12,54 euro.

Consorcio: 12,54 euros.

Prima osoa: 1.224,89 euro.

Prima total: 1.224,89 euros.

Bakarkako prima nibelatua pertsona eta talde bakoitzeko:

Prima nivelada unitaria por persona y grupo:

– I. taldea: 87,91 euro.

– Grupo I: 87,91 euros.

– II. taldea: 5,86 euro.

– Grupo II: 5,86 euros.

B) Lantaldeko kideen istripuak:

B) Accidente plantilla.

Prima garbia: 14.986,80 euro.

Prima neta: 14.986,80 euros.

Zergak: 22,48 euro.

Impuestos: 22,48 euros.

Partzuergoa: 155,25 euro.

Consorcio: 155,25 euros.

Prima: 15.164,53 euro.

Prima: 15.164,53 euros.

Bakarkako prima nibelatua pertsona eta talde bakoitzeko: 13,19 euro.

Prima nivelada unitaria por persona y grupo: 13,19 euros.

C) Zuzendaritza taldeko kideen bizia eta ezintasuna:

C) Vida e incapacidad personal directivo.

Prima garbia: 21.634,87 euro.

Prima neta: 21.634,87 euros.

Zergak: 0,00 euro.

Impuestos: 0,00 euros.

Partzuergoa: 22,30 euro.

Consorcio: 22,30 euros.

Prima osoa: 21.657,07 euro.

Prima total: 21.657,07 euros.

Bakarkako prima nibelatua pertsona eta talde bakoitzeko:

Prima nivelada unitaria por persona y grupo:

– I. taldea: 1.081,43 euro.

– Grupo I: 1.081,43 euros.

– II. taldea: 183,78 euro.

– Grupo II: 183,78 euros.

D) Lantaldeko kideen bizia eta ezintasuna:

D) Vida e incapacidad personal plantilla:

Prima garbia: 323.371,92 euro.

Prima neta: 323.371,92 euros.

Zergak: 0,00 euro.

Impuestos: 0,00 euros.

Partzuergoa: 159,18 euro.

Consorcio: 159,18 euros.

Prima osoa: 323.531,10 euro.

Prima total: 323.531,10 euros.

Bakarkako prima nibelatua pertsona eta talde bakoitzeko: 284,55 euro.

Prima nivelada unitaria por persona y grupo: 284,55 euros.

E) Kontratua amaitzeagatiko ka lte-ordaina, erabateko ezintasun osoa jasan duten langileentzat:

E) Indemnización por extinción de contrato al personal declarado afecto a una incapacidad permanente total:

Prima garbia: 222.531,53 euro.

Prima neta: 222.531,53 euros.

Zergak: 144,58 euro.

Impuestos: 144,58 euros.

Prima osoa: 222.676,11 euro.

Prima total: 222.676,11 euros.

F) Heriotza gastuak.

F) Gastos de defunción y fallecimiento.

Prima garbia: 32.117,01 euro.

Prima neta: 32.117,01 euros.

Zergak: 39,05 euro.

Impuestos: 39,05 euros.

Prima osoa: 32.156,06 euro.

Prima total: 32.156,06 euros.

G) Partaidetza poliza bakoitzaren irabazietan:

G) Participación en beneficios de cada una de las pólizas:

Prima garbiaren gaineko partaidetza irabazien ehunekoa: (PB=X*(Prima garbia * % 75 - ordainketen eta erreserben istripugarritasuna):

% Participación en beneficios sobre prima neta (PB=X*(prima neta * 75% - siniestralidad pagos y reservas):

a) Zuzendaritza taldeko kideen istripuak: X= % 55.

a) Accidente personal directivo: X= 55%.

b) Lantaldeko kideen istripuak: X=% 55.

b) Accidentes plantilla: X=55%.

c) Zuzendaritza taldeko kideen bizia eta ezintasuna: X=% 95.

c) Vida e incapacidad personal directivo: X=95%.

d) Lantaldeko kideen bizia eta ezintasuna: X=% 95.

d) Vida e incapacidad plantilla: X=95%.

e) Kontratua amaitzearengatiko kalte-ordaina, erabateko ezintasun osoa jasan duten: X=% 95.

e) Indemnización por extinción de contrato al personal declarado afecto a una incapacidad permanente total: X=95%.

f) Heriotza gastuak: X=% 95.

f) Gastos de defunción y fallecimiento: X= 95%.

III. lotea: Aon Gil y Carvajal S.A.U, Correduria de Seguros (AON).
Lote III: Aon Gil y Carvajal S.A.U, Correduria de Seguros (AON).

A) Autobusak.

A) Autobuses.

Prima garbia: 322.531,52 euro.

Prima neta: 322.531,52 euros.

Zergak: 25.765,35 euro.

Impuestos: 25.765,35 euros.

Prima osoa: 348.296,87 euro.

Prima total: 348.296,87 euros.

Bakarkako prima nibelatua autobus bakoitzeko: 4.771,19 euro.

Prima nivelada unitaria por autobús: 4.771,19 euros.

B) Turismoak eta furgonetak.

B) Turismos y furgonetas.

Prima garbia: 9.551,15 euro.

Prima neta: 9.551,15 euros.

Zergak: 711,55 euro.

Impuestos: 711,55 euros.

Prima osoa: 10.262,70 euro.

Prima total: 10.262,70 euros.

Bakarkako prima nibelatua ibilgailu eta talde bakoitzeko:

Prima nivelada unitaria por vehículo y grupo:

– Turismoak eta furgonetak: 524,00 euro.

– Turismo y furgonetas: 524,00 euros.

– Kamioia: 830,70 euro.

– Camión: 830,70 euros.

C) Partaidetza poliza bakoitzaren irabazietan.

C) Participación en beneficios de cada una de las pólizas.

Prima garbiaren gaineko partaidetza irabazietan (PB=X* (Prima garbia * % 50 - ordainketen eta erreserben istripugarritasuna): % 100.

Participación en beneficios sobre prima neta: (PB=X* (prima neta * 50% - siniestralidad pagos y reservas): 100%

IV. lotea: Willis Iberia Correduria de seGuros y Reasegurados S.A. (Willis Tower Watson).
Lote IV: Willis Iberia Correduria de Seguros y Reasegurados S.A. (Willis Tower Watson).

A) SOVI.

A) SOVI.

Prima garbia: 25.380,00 euro.

Prima neta: 25.380,00 euros.

Zergak: 982,21 euro.

Impuestos: 982,21 euros.

Partzuergoa: 1.269,00 euro.

Consorcio: 1.269,00 euros.

Prima osoa: 27.631,21 euro.

Prima total: 27.631,21 euros.

B) Bakarkako prima nibelatua bidaiari bakoitzeko: 0,000837.

B) Prima nivelada unitaria por viajero: 0,000837.

C) Partaidetza poliza bakoitzaren irabazietan:

C) Participación en beneficios de cada una de las pólizas:

Prima garbiaren gaineko partaidetza irabazietan: (PB=% 50 * (Prima garbia * % 75 - ordainketen eta erreserben istripugarritasuna).

Participación en beneficios sobre prima neta: (PB=50% * (prima neta * 75% - siniestralidad pagos y reservas).

Lau loteetako bakoitzarentzat, kontratuaren 2 urteetan (2019 eta 2020) eta luzapen posiblean, aseguru konpainiek eskaini dituzten eta lehiaketa hau osatzen duten polizatan esleitu diren prezioak ez dira aldatuko. Horrela, 2020. urterako polizen berriztapenak (eta, hala bada, 2021. urteko luzapenerako), 2019ko zenbateko berberengatik egingo dira.

Para cada uno de los cuatro lotes, durante los 2 años de contrato (2019 y 2020) y su posible prórroga, los precios ofertados por las distintas compañías de seguros y adjudicados en las distintas pólizas que componen este concurso permanecerán invariables, de tal forma que las renovaciones de las pólizas para la anualidad 2020 (y, en su caso, de la prórroga para la anualidad del 2021) se realizarán por el mismo importe que las correspondientes a 2019.

Primaren kalkulatzeko oinarri gisa alda daitezkeen magnitudeak hartu baldin badira (aseguratu kopurua, edo autobus edo ibilgailu kopurua, tren edo tranbien unitate kopurua, aseguratutako bidaiari kopurua, aseguratuen adina...), 2020. urterako berriztapenetan, aipatutako magnitude horien aldaketaren ondorio zuzenak diren prima aldaketak baino ez dira onartuko, bakarkako prezio berberei eutsiz (Bakarkako prima nibelatua). Igoera horiek ez dira, inolaz ere, aurreko urtearen kontratuaren prezioaren % 40tik gorakoak izango.

Si como base para el cálculo de la prima se hubieran adoptado magnitudes susceptibles de variación (n.º de asegurados, n.º de automóviles o autobuses asegurados, n.º de unidades de ferrocarril o tranvía, n.º de viajeros asegurados, edad de los asegurados.), en las renovaciones de las pólizas para la anualidad 2020 únicamente se admitirán las variaciones de prima que sean consecuencia directa de la modificación de las citadas magnitudes, de forma que se mantendrán los mismos precios unitarios (prima unitaria nivelada). Dichos incrementos no superarán en ningún caso el 40% del precio del contrato de la anualidad inmediatamente anterior.

7.– Iragarkiaren gastuak: iragarki honen gastuak, lehiaketaren esleipena lortzen duen enpresak ordainduko ditu, bakoitzak dagokion zatian.

7.– Gastos de anuncios: los gastos del presente anuncio serán satisfechos por cuenta de las empresas que resulten adjudicatarias del concurso, cada una en la parte que le corresponda.

Bilbao, 2019ko urtarrilaren 3a.

Bilbao, a 3 de enero de 2019.

Zuzendari nagusia,

El Director General,

MANUEL LEZA OLAIZOLA.

MANUEL LEZA OLAIZOLA.


Azterketa dokumentala


Análisis documental