Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

232. zk., 2018ko abenduaren 3a, astelehena

N.º 232, lunes 3 de diciembre de 2018


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

IRAGARKIAK

ANUNCIOS

Pribatuen iragarkiak

Anuncios particulares

EUSKO TRENBIDEAK SAU
EUSKO TRENBIDEAK, S.A.U.
5958
5958

IRAGARKIA, zeinaren bidez jakinarazten baita esleitu dela Euskotrenen flotako autobusen konponketa mekaniko edo elektrikorako eta mantenimendurako lizitazio publikoa, hornitzaileen instalazioetan.

ANUNCIO por el que se da publicidad a la adjudicación de la licitación pública para el servicio de reparaciones mecánicas o eléctricas y mantenimiento de los autobuses de la flota de Euskotren, en las instalaciones del proveedor.

1.– Erakunde kontratatzailea.

1.– Entidad contratante.

a) Kontratazio organoa: Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, S.A.U. Sozietate Publikoa.

a) Órgano de contratación: Sociedad Pública Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, S.A.U.

b) Espedientea izapidetzen duen Saila: Erosketa eta Kontratazio Saila.

b) Dependencia que tramita el expediente: Área de Compras y Contratación.

2.– Kontratuaren xedea.

2.– Objeto del contrato.

a) Txostenaren zenbakia: P10026778.

a) N.º de expediente: P10026778.

b) Xedearen deskribapena: Euskotrenen flotako autobusen konponketa mekaniko edo elektrikoa eta mantenimendua, hornitzailearen instalazioetan.

b) Descripción del objeto: servicio de reparaciones mecánicas o eléctricas y mantenimiento de los autobuses de la flota de Euskotren, en las instalaciones del proveedor.

c) Burutzapen/emate tokia: Euskal Autonomia Erkidegoa.

c) Lugar de ejecución/ entrega: Euskadi.

d) Burutzapen epea: urtebete, urtebeteko bi luzapenen aukerarekin.

d) Plazo de ejecución: 1 años con posibilidad de dos prórrogas de 1 año cada una.

e) Loteak: bai, 5.

e) Lotes: sí, 5.

3.– Izapidetzea, prozedura eta esleipen era.

3.– Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.

a) Izapidetzea: ohikoa.

a) Tramitación: ordinaria.

b) Prozedura: irekia.

b) Procedimiento: abierto.

c) Era: lehiaketa publikoa.

c) Forma: concurso público.

4.– Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua.

4.– Presupuesto base de licitación.

Lehiaketa honen lizitazioaren gehiengo aurrekontua ehun eta laurogeita hamar mila (190.000,00) eurokoa da, BEZik gabe, honako lote hauetan bananduta:

El presupuesto máximo de licitación del presente concurso asciende a la cantidad de ciento noventa mil (190.000,00) euros, IVA excluido, repartido entre los lotes como sigue:

● I. lotea – Volvoren konponketak Bizkaiko flotarako. 20.000,00 €/urtean, BEZik gabe.

● Lote I – Reparaciones de Volvo para la flota de Bizkaia. 20.000,00 €/año, IVA excluido.

● II. lotea – Volvoaren konponketak Gipuzkoako flotarako. 80.000,00 €/urtean, BEZik gabe.

● Lote II – Reparaciones de Volvo para la flota de Gipuzkoa. 80.000,00 €/año, IVA excluido.

● III. lotea – Ivecoaren konponketa Bizkaiko flotarako. 20.000,00 €/urtean, BEZik gabe.

● Lote III – Reparaciones de Iveco para la flota de Bizkaia. 20.000,00 €/año, IVA excluido.

● IV. lotea – Ivecoren konponketak Gipuzkoako flotarako. 50.000,00 €/urtean, BEZik gabe.

● Lote IV – Reparaciones de Iveco para la flota de Gipuzkoa. 50.000,00 €/año, IVA excluido.

● V. lotea – Mercedesen konponketa Bizkaiko flotarako. 20.000,00 €/urtean, BEZik gabe.

● Lote V – Reparaciones de Mercedes para la flota de Bizkaia. 20.000,00 €/año, IVA excluido.

Kontratuaren aurreikusitako balioa, argitalpen ondorioetarako, gehienez % 20ko luzapen eta hedapen posibleak sartuza, seiehun eta laurogeita lau mila (684.000,00) eurokoa da (BEZik gabe).

El valor estimado del contrato, a efectos de su publicación, incluyendo las posibles prórrogas y ampliaciones máximas del 20%, asciende a seiscientos ochenta y cuatro mil (684.000,00) euros (IVA excluido).

5.– Bermeak: baldintza pleguen arabera.

5.– Garantías: según pliegos de condiciones.

6.– Esleipena, honako ale bakarreko prezioak esleitzen dira:

6.– Adjudicación. Sea adjudican los siguientes precios unitarios.

● I. lotea: Volvoren konponketak Bizkaiko flotarako: Volvo Truck Center SL.

● Lote I: reparaciones de Volvo para la flota de Bizkaia a: Volvo Truck Center, S.L.

– Esku lanaren prezioa orduko: 56,95 euro (BEZik gabe).

– Precio hora mano obra: 56,95 €/h (sin IVA).

– Deskontua % jatorrizko ordezko prezioaren gainean: % 10.

– Descuento % sobre precio del recambio original: 10%.

● II. lotea: Volvoren konponketak Gipuzkoako flotarako: Garaje Moderno Pablo Irizar SL.

● Lote II: reparaciones de Volvo para la flota de Gipuzkoa a: Garaje Moderno Pablo Irizar, S.L.

– Esku lanaren prezioa, orduko: 52,00 (BEZik gabe).

– Precio hora mano obra: 52,00 €/h (sin IVA).

– Deskontua % jatorrizko ordezko prezioari buruz: % 10.

– Descuento % sobre precio del recambio original: 10%.

● III. lotea: Ivecoren konponketa Bizkaiko flotarako: Mintegui Industrias del Camion SA.

● Lote III: reparaciones de Iveco para la flota de Bizkaia a: Mintegui Industrias del Camion, S.A.

– Esku lanaren prezioa orduko: 55,40 euro (BEZik gabe).

– Precio hora mano obra: 55,40 €/h (sin IVA).

– Deskontua % jatorrizko ordezko prezioari buruz: % 15.

– Descuento % sobre precio del recambio original: 15%.

● IV. lotea: Ivecoren konponketak Gipuzkoako flotarako: Reparaciones Auto-Iraeta SAL.

● Lote IV: reparaciones de Iveco para la flota de Gipuzkoa a: Reparaciones Auto-Iraeta, S.A.L.

– Esku lanaren prezioa orduko: 48,00 euro (BEZik gabe).

– Precio hora mano obra: 48,00 €/h (sin IVA).

– Deskontua % jatorrizko ordezko prezioari buruz: % 10.

– Descuento % sobre precio del recambio original: 10%.

● V. lotea hutsik geratzen da eskaintzarik ez delako aurkeztu.

● Lote V, se declara desierto por no presentarse ninguna oferta.

Kontratuak irauten duen bitartean, lote bakoitzerako lizitazioaren aurreikusitako zenbatekoa gehienez % 20 hedatzeko aukera gordetzen du Euskotrenek, hala gertatzen denean, hasiera batean esleitutako eskaintza teknikoan aurreikusi gabeko konponketei ekiteko, burutze-fasean gertatutako arrazoiei erantzuten diotenak eta kontratuaren helburu onerako beharrezkoak iritzitakoak, 2017an aurreikusitako zenbatekoei dagokionez aldaketa batek eraginda, eta autobusen flotaren ustezko hazkunde batek.

Durante la vigencia del contrato, Euskotren se reserva la posibilidad de ampliación en un máximo del 20% del importe máximo de licitación para cada lote, para acometer, llegado el caso, reparaciones no contempladas inicialmente en la oferta técnica adjudicada, que obedezcan a razones sobrevenidas en fase de ejecución y se consideren necesarias para el buen fin del contrato, motivados por una variación respecto a los importes estimados en 2017, y por un posible incremento de la flota de autobuses.

Lote bakoitzerako, benetan egindako zerbitzuak bakarrik fakturatuko dira esleitutako eskaintzak ezarritako unitate prezioen arabera.

Para cada uno de los lotes únicamente serán facturados los servicios efectivamente realizados según los precios unitarios establecidos por la oferta adjudicataria.

7.– Iragarkiaren gastuak: iragarki honen gastuak, lehiaketaren esleipena lortzen duen enpresak ordainduko ditu, bakoitzak dagokion zatian.

7.– Gastos de anuncios: los gastos del presente anuncio serán satisfechos por cuenta de las empresas que resulten adjudicatarias del concurso, cada una en la parte que le corresponda.

Bilbao, 2018ko azaroaren 26a.

Bilbao, a 26 de noviembre de 2018.

Zuzendari nagusia,

El Director General,

MANUEL LEZA OLAIZOLA.

MANUEL LEZA OLAIZOLA.


Azterketa dokumentala


Análisis documental