Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, 37/2018 prozedura arruntaren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento ordinario n.º 37/2018.
Zuzeneko Laguntza Zibila emateko Unitate Prozesala – Vitoria-Gasteizko Lehen Auzialdiko 2 zenbakiko Epaitegia.
Unidad Procesal de Apoyo Directo Civil – Juzgado de Primera Instancia n.º 2 de Vitoria-Gasteiz.
Judizioa: 37/2018 prozedura arrunta.
Juicio: procedimiento ordinario 37/2018.
Alderdi demandatzailea: Caixabank S.A.
Parte demandante: Caixabank, S.A.
Alderdi demandatua: Antolina Jimenez Mendo.
Parte demandada: Antolina Jimenez Mendo.
Gaia: judizio arrunta.
Sobre: juicio ordinario.
Judizio horretan ebazpena eman da eta honela dio hitzez hitz:
En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:
Epailea: Francisco Javier Pablo Pablo jauna.
Juez que la dicta: D. Francisco Javier Pablo Pablo.
Lekua: Vitoria-Gasteiz.
Lugar: Vitoria-Gasteiz.
Eguna: bi mila eta hamazortziko apirilaren seia.
Fecha: seis de abril de dos mil dieciocho.
Nik, Francisco Javier Pablo Pablok, ikusi ditut 37/2018 judizio arruntaren autoak, epaitegi honetan bideratutakoak mugaeguneratze aurreratua deklaratzeko, zenbateko bat erreklamatzeko eta bestelako adierazpenak egiteko, banaketa-txandaren arabera egokitu baitzitzaizkidan. Pérez-Ávila prokuradoreak egin zuen eskaera, Caixabank, S.A.ren ordezkaritzan, Abasolo letraduak lagunduta (Fuldain jaunaren ordez jardun zuen), Antolina Jiménez Mendo andrearen aurka, auzi-iheslaria bera.
Vistos por mí, D. Francisco Javier Pablo Pablo, los presentes autos de juicio ordinario n.º 37/2018, para declaración de vencimiento anticipado con reclamación de cantidad y otros pronunciamientos, seguidos ante este Juzgado, al que por turno de reparto corresponden, a instancia del Procurador Sr. Pérez-Ávila, en representación de «Caixabank, S.A.», asistida por la Letrada Sra. Abasolo en sustitución del Sr. Fuldain, contra D.ª Antolina Jiménez Mendo, en situación procesal de rebeldía.
Funtsean baiesten dut epaitegi honetan bideratutako judizio arruntaren demanda, mugaeguneratze aurreratua deklaratzeko, zenbateko bat erreklamatzeko eta bestelako adierazpenak egiteko aurkeztutakoa. Pérez-Ávila prokuradoreak egin zuen eskaera, Caixabank, S.A.ren ordezkaritzan, Abasolo letraduak lagunduta (Fuldain jaunaren ordez jardun zuen), Antolina Jiménez Mendo andrearen aurka, auzi-iheslaria bera.
Estimo sustancialmente la demanda de juicio ordinario para declaración de vencimiento anticipado con reclamación de cantidad y otros pronunciamientos, seguidos ante este Juzgado, a instancia del Procurador Sr. Pérez-Ávila, en representación de «Caixabank, S.A.», asistida por la Letrado Sra. Abasolo en sustitución del Sr. Fuldain, contra D.ª Antolina Jiménez Mendo, en situación procesal de rebeldía, y
Legezko mugaeguneratze aurreratua deklaratzen dut prozedura honen xede den mailegu-kontraturen gainean. Horrenbestez, Antolina Jiménez Mendo andrea kondenatzen dut Caixabank, S.A.ri hauek ordaintzera: 217.287,53 euro eta zenbateko horrek 2018ko urtarrilaren 10etik ebazpen honen egunera arte sortutako legezko interesa. Hargatik eragotzi gabe PZLko 576. artikuluan ezarritakoa betetzea.
Declarando el vencimiento anticipado legal, del contrato de préstamo objeto de este procedimiento, condeno a D.ª Antolina Jiménez Mendo, a abonar a «Caixabank, S.A.», la cantidad de 217.287,53 euros, más el interés legal devengado por la misma desde el 10 de enero de 2018 hasta la fecha de la presente Resolución, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 576 de la LEC.
Ezesten dut uzi nagusietatik 3.a.
Desestimando la pretensión 3) de orden principal.
Kostuak alderdi kondenatuari ezartzen zaizkio berariaz.
Todo ello, con expresa imposición de costas a la parte condenada.
Jakinaraz bekie ebazpen hau alderdiei.
Notifíquese esta resolución a las partes.
Demandatuaren gaur egungo helbidea edo bizilekua ezezaguna denez gero, Prozedura Zibilari buruzko 1/2000 Legearen 156.4 eta 164. artikuluetan xedatutakoarekin bat etorriz, ediktu hau EHAAn argitaratzea ebatzi du epaileak.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de dicho/a demandado/a, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado la publicación del presente edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2018ko maiatzaren 10a.
En Vitoria-Gasteiz, a 10 de mayo de 2018.
JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.
LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
RSS