Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2018ko maiatzaren 15ekoa, Portu eta Itsas Gaietako zuzendariarena, ebazpen hau aldatzeko dena: «Ebazpena, 2018ko martxoaren 15ekoa, Portu eta Itsas Gaietako zuzendariarena, Mundakako portuan aisia-ontziak amarratzeko emakidak esleitzeko dena (7. zerrenda)».
RESOLUCIÓN de 15 de mayo de 2018, del Director de Puertos y Asuntos Marítimos, de modificación de la Resolución de 15 de marzo de 2018, por la que se otorgan concesiones de uso de puestos de amarre para embarcaciones de recreo en el puerto de Mundaka (Lista 7.ª).
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria arautzen duen 217/2008 Dekretuak 18.2.c) artikuluan xedatzen duenez, argitaratzera bidalitako testuan dauden hutsak edo omisioak maila bereko xedapen baten bitartez zuzenduko dira baldin eta nabarmenak ez badira eta, horiek zuzentzearen ondorioz, dokumentuaren edukia edo esanahia benetan edo itxuraz aldatzen bada.
El artículo 18.2.c) del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, del Boletín Oficial del País Vasco, establece que los errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que no se deduzcan claramente del contexto y cuya rectificación pueda suponer una real o aparente modificación del contenido o sentido del documento, se subsanarán mediante disposición del mismo rango.
Era horretako hutsak aurkitu dira Portu eta Itsas Gaietako zuzendariaren 2018ko martxoaren 15eko Ebazpenaren I. eta II. eranskinetan; ebazpen horren bidez, Mundakako portuan aisia-ontziak amarratzeko emakidak esleitzen dira (7. zerrenda) (2018ko apirilaren 12ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria, 70. zk.). Hori dela eta, dagokion zuzenketa egiten da:
Advertidos errores de dicha índole en el Anexo I y en el Anexo II de la Resolución de 15 de marzo de 2018, del Director de Puertos y Asuntos Marítimos, por la que se otorgan concesiones de uso de puestos de amarre para embarcaciones de recreo en el puerto de Mundaka (Lista 7.ª), publicada en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 70, de 12 de abril de 2018, se procede a su corrección.
I. eranskinean (Amarralekuen esleipenak), «Ipar eremuetako barne dartsena» izeneko taulan 10. eta 28. amarralekuei dagozkien lerroetan, «1. KATEGORIAKO URTE OSOKO ILABEA» taldean, 2018/1911 (11/3) orrialdean,
Dentro del Anexo I (Adjudicaciones de plazas de amarre), en las filas correspondientes a los amarres 10 y 28 de la tabla denominada «Dársena interior zona norte», correspondiente al grupo «BOYA ANUAL CATEGORÍA 1», en la página 2018/1911 (3/11),
hau dioen tokian:
donde dice:
hau esan behar du:
debe decir:
«Hego eremuetako barne dartsena» izeneko taulan, 67. eta 73. amarralekuei dagozkien lerroetan, 2018/1911 (11/4) orrialdean,
En las filas correspondientes a los amarres 67 y 73 de la tabla denominada «Dársena interior zona sur», en la página 2018/1911 (4/11),
hau dioen tokian:
donde dice:
hau esan behar du:
debe decir:
II. eranskinean (Itxarote-zerrenda), «2. KATEGORIAKO URTE OSORAKO ILABEA» taldeko 6. amarralekuari dagokion lerroan, 2018/1911 (11/9) orrialdean,
Dentro del Anexo II (Lista de espera), en la fila correspondientes al amarre 6 en el grupo «BOYA ANUAL CATEGORÍA 2», en la página 2018/1911 (9/11),
hau dioen tokian:
donde dice:
hau esan behar du:
debe decir:
Vitoria-Gasteiz, 2018ko maiatzaren 15a.
En Vitoria-Gasteiz, a 15 de mayo de 2018.
Portu eta Itsas Gaietako zuzendaria,
El Director de Puertos y Asuntos Marítimos,
AITOR ETXEBARRIA ATUTXA.
AITOR ETXEBARRIA ATUTXA.