Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, adostasunik gabeko dibortzioari buruz bideratutako 109/2015 prozeduraren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento n.º 109/2015 seguido sobre divorcio contencioso.
Barakaldoko Lehen Auzialdiko 5 zenbakiko Epaitegia (Familia).
Juzgado de Primera Instancia N.º 5 (Familia) de Barakaldo.
Judizioa: adostasunik gabeko 109/2015 dibortzioa.
Juicio: divorcio contencioso 109/2015.
Demandatzailea: G. Elia C. R.
Demandante: G. Elia C. R.
Abokatua: Garbiñe Gorostiza Vicario.
Abogado/a: Garbiñe Gorostiza Vicario.
Prokuradorea: Virginia Tejerina Badiola.
Procurador/a: Virginia Tejerina Badiola.
Demandatua: Jairo Teran Ishida.
Demandado/a: Jairo Teran Ishida.
Gaia: dibortzioa.
Sobre: divorcio.
Judizio horretan, epaia eman da 2018-03-01ean. Hona hemen epaitza:
En el referido juicio se ha dictado el 01-03-2018 sentencia, en la que el fallo es el siguiente:
Baiesten dut G.E.C.R. andreak aurkeztutako demanda, Jairo Terán Ishida jaunaren aurkakoa. Horrenbestez, dibortzioaren ondorioz, alderdien arteko ezkontza-lotura desegiteko agintzen dut, erabaki horri dagozkion legezko ondorio guztiekin.
Que estimando la demanda formulada por doña G.E.C.R. contra don Jairo Terán Ishida, debo decretar y decreto la disolución del vínculo conyugal existente entre las partes por divorcio, con todos los efectos legales inherentes a referido pronunciamiento.
Ebazpen hau irmoa denean, jakinarazi bekio ofizioz Erregistro Zibilari, oharra idatz dezan. Ez da berariaz erabakirik hartzen auzialdi honetan sortutako kostuei buruz.
Firme que fuere la presente Resolución comuníquese de oficio al Registro Civil Central al objeto de extender la oportuna anotación, sin realizar expreso pronunciamiento en cuanto a las costas causadas en la instancia.
Jairo Teran Ishida demandatuaren egungo bizilekua ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera (PZLb).
En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado D./D.ª Jairo Teran Ishida y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.
Ebazpen horren aurka, apelazio-errekurtsoa aurkez dezake demandatu auzi-iheslariak.
Contra dicha resolución el demandado rebelde puede interponer recurso de apelación.
Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa eskura du interesdunak, epaitegi honetako bulego judizialean.
El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.
Barakaldo (Bizkaia), 2018ko martxoaren 5a.
En Barakaldo (Bizkaia), a 5 de marzo de 2018.
JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.
EL LETRADO DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
RSS