Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2018ko otsailaren 21ekoa, Ekonomiaren Garapeneko eta Azpiegituretako sailburuarena, Bizkaiko Txakolina Jatorri Deituraren Kontseilu Arautzailearen kontseiluburua eta kontseiluburuordea izendatzen dituena.
ORDEN de 21 de febrero de 2018, de la Consejera de Desarrollo Económico e Infraestructuras, por la que se procede a la designación del Presidente y Vicepresidente del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Bizkaiko Txakolina.
Nekazaritza, Arrantza eta Elikadurako sailburuaren 2008ko ekainaren 17ko Aginduaren bitartez aldatu zen «Bizkaiko Txakolina / Txakolí de Bizkaia / Chacolí de Bizkaia» Jatorri Deituraren Erregelamendua. Agindu horren 32.1 artikuluak dioenez, Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Saileko buruak izendatuko ditu kontseiluburua eta kontseiluburuordea, osoko bilkurako kide hautetsien bi herenek hautatu eta gero.
La Orden de 17 de junio de 2008, del Consejero de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se modifica el Reglamento de la Denominación de Origen «Bizkaiko Txakolina / Txakolí de Bizkaia / Chacolí de Bizkaia», establece en su artículo 32.1 que la persona Presidente así como la persona Vicepresidente del Consejo, serán nombrados por la persona titular del Departamento de Agricultura, Pesca y Alimentación, tras la elección por mayoría cualificada de dos tercios de los vocales electos del Pleno.
2018ko urtarrilaren 25ean izendatu zituzten Bizkaiko Txakolina Jatorri Deituraren Kontseilu Arautzailearen kontseiluburua eta kontseiluburuordea, Kontseilua berritzeko hauteskunde-prozesuaren ondoren.
El 25 de enero de 2018 se procedió a la elección del Presidente y Vicepresidente del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Bizkaiko Txakolina tras el proceso electoral llevado a cabo de renovación del Consejo.
Kontseiluaren jakinarazpena jasota, botoak jasotzen baitira bertan, eta jakinarazpen horrekin bat etorrita,
Recibida la comunicación por parte del Consejo, en la que se hace constar los votos y de conformidad con la misma,
Lehenengoa.– Bizkaiko Txakolina Jatorri Deituraren Kontseilu Arautzailearen kontseiluburu eta kontseiluburuorde izendatzea hauek:
Primero.– Designar como Presidente y Vicepresidente del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Bizkaiko Txakolina a las siguientes personas:
Kontseiluburua: José Luis Gómez Querejeta jauna.
Presidente: D. José Luis Gómez Querejeta.
Kontseiluburuordea: Unai Sulibarria Santibañez jauna.
Vicepresidente: D. Unai Sulibarria Santibañez.
Bigarrena.– Agindu hau Bizkaiko Txakolina Jatorri Deituraren Kontseilu Arautzaileari helaraziko zaio.
Segundo.– De la presente Orden se dará traslado al Consejo Regulador de la Denominación de Origen Bizkaiko Txakolina.
Vitoria-Gasteiz, 2018ko otsailaren 21a.
En Vitoria-Gasteiz, a 21 de febrero de 2018.
Ekonomiaren Garapeneko eta Azpiegituretako sailburua,
La Consejera de Desarrollo Económico e Infraestructuras,
MARÍA ARANZAZU TAPIA OTAEGUI.
MARÍA ARANZAZU TAPIA OTAEGUI.