Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

14. zk., 2018ko urtarrilaren 19a, ostirala

N.º 14, viernes 19 de enero de 2018


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

ARABAKO PROBINTZIA AUZITEGIA
AUDIENCIA PROVINCIAL DE ÁLAVA
292
292

EDIKTUA, ezkontzaz kanpoko seme-alabentzako neurrietarako PZL 2000 527/2017 apelazio-errekurtsoaren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del recurso de apelación sobre medidas hijos extramatrimoniales contencioso LEC 2000 n.º 527/2017.

Arabako Probintzia Auzitegia – 1. Sekzioa.

Audiencia Provincial de Álava – Sección Primera.

Errekurtsoa: ezkontzaz kanpoko seme-alabentzako neurrietarako PZL 2000 527/2017 apelazio-errekurtsoa.

Recurso: recurso apelación medidas hijos extramatrimoniales contencioso LEC 2000 527/2017.

Errekurtsogilea: Joy Omorogieva.

Recurrente: D./D.ª Joy Omorogieva.

Abokatua: Iker Urbina Fernandez.

Abogado: D./D.ª Iker Urbina Fernandez.

Prokuradorea: Soraya Martinez de Lizarduy Portillo.

Procurador: D./D.ª Soraya Martinez de Lizarduy Portillo.

Alderdi errekurritua: Kadivi Mohamed.

Recurrido: Kadivi Mohamed.

Gaia: ezkontzaz kanpoko seme-alabentzako neurriak.

Sobre: medidas hijos extramatrimoniales.

Errekurtso horretan, epaia eman da 2017-12-21ean. Hona hemen epaitza:

En el referido recurso se ha dictado el 21-12-2017 sentencia, en la que el fallo es el siguiente:

Joy Omorogieva andreak, Martínez de Lizarduy prokuradoreak ordezkaturik, apelazio-errekurtsoa aurkeztu zuen hiri honetako Lehen Auzialdeko 8 zenbakiko Epaitegiak 2017ko uztailaren 24an epaitegi horretan bideratutako ezkontzaz kanpoko seme-alabentzako neurrietarako 1062/2016 prozeduran emandako epaiaren aurka –zeinetatik baitator erroilu hau–. Hori dela eta, partez errebokatuta geratzen da epaia Idris eta Fatahe adingabeen gaineko guraso-ahala emateari buruzko erabakiari dagokionez; amari ematen zaio guraso-ahala esklusiboki eta aitari kendu egiten zaio hori erabiltzeko ahalmena, egoera aldatzen ez den bitartean. Gainerako gaiei dagokienean, baieztatu egiten da epaia, eta ez da berariazko erabakirik hartzen gora jotzeko errekurtso honen kostuei buruz.

Que en relación al recurso de apelación interpuesto por D.ª Joy Omorogieva, representada por la Procuradora Sra. Martínez de Lizarduy, frente a la sentencia dictada, con fecha 24 de julio 2017, por el Juzgado de Primera Instancia número 8 de esta ciudad en el Procedimiento de Medidas hijos contencioso seguido ante el mismo con el número 1062/2016, del que este Rollo dimana, debemos revocar y revocamos parcialmente la misma en el sentido de atribuir el ejercicio de la patria potestad, respecto de los menores Idris y Fatahe, en exclusiva a la madre, suspendiendo el ejercicio de la patria potestad por el padre mientras no varíen las circunstancias, confirmándola en el resto, y todo ello sin verificar especial pronunciamiento sobre las costas de esta alzada.

Kadivi Mohamed demandatuaren egungo bizilekua ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera (PZLb).

En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado D. Kadivi Mohamed y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.

Interesdunak eskuragarri du jakinarazten den ebazpenaren testu osoa auzitegi honetako bulego judizialean.

El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.

Vitoria-Gasteiz, 2017ko abenduaren 22a.

En Vitoria-Gasteiz, a 22 de diciembre de 2017.

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.

LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.


Azterketa dokumentala


Análisis documental