Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
55/2017 EBAZPENA, maiatzaren 12koa, Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako zuzendariarena, Gobernu Kontseiluak hartutako erabaki hau argitaratzea xedatzen duena: Erabakia, zeinaren bidez onartzen baita Sektoreko Mahaiaren Erabakia Lanbideri atxikitako lanpostu hutsei buruz, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorreko eta haren Erakunde Autonomoetako karrerako funtzionarioentzat gordetako lanpostuak betetzeko lehiaketa orokorreko deialdiari dagokionez.
RESOLUCIÓN 55/2017, de 12 de mayo, del Director de la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento, por la que se dispone la publicación del Acuerdo adoptado por el Consejo de Gobierno por el que se aprueba el Acuerdo de Mesa Sectorial relativo a los puestos vacantes adscritos a Lanbide en referencia al concurso general para la provisión de puestos de trabajo reservados a personal funcionario de carrera de la Administración General de la Comunidad Autónoma de Euskadi y sus Organismos Autónomos.
Gobernu Kontseiluak, 2017ko maiatzaren 9an egindako bilkuran, erabaki hau hartu zuen: Erabakia, zeinaren bidez onartzen baita Sektoreko Mahaiaren Erabakia Lanbideri atxikitako lanpostu hutsei buruz, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorreko eta haren Erakunde Autonomoetako karrerako funtzionarioentzat gordetako lanpostuak betetzeko lehiaketa orokorreko deialdiari dagokionez; eta horri beharrezko zabalkundea emateko, honako hau,
Habiéndose aprobado por el Consejo de Gobierno, en su sesión celebrada el día 9 de mayo de 2017, el Acuerdo por el que se aprueba el Acuerdo de Mesa Sectorial relativo a los puestos vacantes adscritos a Lanbide en referencia al concurso general para la provisión de puestos de trabajo reservados a personal funcionario de carrera de la Administración General de la Comunidad Autónoma de Euskadi y sus Organismos Autónomos, y a los efectos de darle la publicidad debida,
Artikulu bakarra.– Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzea honako erabaki hau Erabakia, zeinaren bidez onartzen baita Sektoreko Mahaiaren Erabakia Lanbideri atxikitako lanpostu hutsei buruz, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorreko eta haren Erakunde Autonomoetako karrerako funtzionarioentzat gordetako lanpostuak betetzeko lehiaketa orokorreko deialdiari dagokionez. Eranskinean jaso da.
Artículo único.– Publicar en el Boletín Oficial del País Vasco el texto del Acuerdo por el que se aprueba el Acuerdo de Mesa Sectorial relativo a los puestos vacantes adscritos a Lanbide en referencia al concurso general para la provisión de puestos de trabajo reservados a personal funcionario de carrera de la Administración General de la Comunidad Autónoma de Euskadi y sus Organismos Autónomos, que figura como anexo a la presente.
Vitoria-Gasteiz, 2017ko maiatzaren 12a.
En Vitoria-Gasteiz, a 12 de mayo de 2017.
Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako zuzendaria,
El Director de la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento,
JUAN ANTONIO ARIETA-ARAUNABEÑA IBARZABAL.
JUAN ANTONIO ARIETA-ARAUNABEÑA IBARZABAL.
Gobernu Kontseiluaren Erabakia, 2017ko maiatzaren 9koa, zeinaren bidez onartzen baita Sektoreko Mahaiaren Erabakia Lanbideri atxikitako lanpostu hutsei buruz, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorreko eta haren Erakunde Autonomoetako karrerako funtzionarioentzat gordetako lanpostuak betetzeko lehiaketa orokorreko deialdiari dagokionez.
Acuerdo de 9 de mayo de 2017, por el que se aprueba el Acuerdo de Mesa Sectorial relativo a los puestos vacantes adscritos a Lanbide en referencia al concurso general para la provisión de puestos de trabajo reservados a personal funcionario de carrera de la Administración General de la Comunidad Autónoma de Euskadi y sus Organismos Autónomos.
Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorraren Negoziazioko Sektore-mahaian, hauxe eztabaidatu da: kontuan hartzea Lanbide erakunde autonomoari atxikitako orientatzaileen lanpostu hutsak, Euskal Autonomia Erkidegoko eta haren erakunde autonomoetako Administrazio Orokorreko karrerako funtzionarioentzat gordetako lanpostuak betetzeko lehiaketa orokorreko deialdiari begira.
En el ámbito de la Mesa Sectorial de Negociación de la Administración General de la Comunidad Autónoma de Euskadi se ha debatido la consideración de los puestos vacantes de orientadores/as adscritos al Organismo Autónomo Lanbide de cara a la convocatoria del concurso general para la provisión de trabajo reservados a personal funcionario de carrera de la Administración General de la Comunidad Autónoma de Euskadi y sus Organismos Autónomos.
Akordioa sinatu zen 2017ko martxoaren 13an, sektoreko mahaian ordezkatuta dauden sindikatu guztien aldeko botoarekin.
Con fecha 13 de marzo de 2017 se suscribió un acuerdo con el voto favorable de la totalidad de la representación sindical presente en la Mesa Sectorial.
Akordioa baliozkoa eta eraginkorra izan dadin administrazio publikoetako gobernu-organoek onetsi behar dute espresuki eta formalki, Enplegatu Publikoaren Oinarrizko Estatutuaren Legearen testu bategina onartzen duen urriaren 30eko 5/2015 Legegintzako Errege Dekretuan aurreikusitakoak bete daitezen. Alde horretatik, Euskal Funtzio Publikoaren uztailaren 6ko 6/1989 Legearen 5.1.e) artikuluak xedatzen du Eusko Jaurlaritzari dagokiola funtzionarioen lan-baldintzei buruzko negoziazioetan lortutako akordioei balioa eta eraginkortasuna ematea.
La validez y eficacia del acuerdo requiere, atendiendo a las previsiones del Real Decreto Legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, de su aprobación expresa y formal por los órganos de gobierno de las Administraciones Públicas. En este sentido, el artículo 5.1.e) de la Ley 6/1989, de 6 de julio, de la Función Pública Vasca establece que corresponde al Gobierno Vasco dar validez y eficacia a los acuerdos alcanzados en las negociaciones sobre las condiciones de trabajo de los funcionarios.
Horregatik guztiagatik, Gobernantza Publiko eta Autogobernuko sailburuaren proposamenez, eta Gobernu Kontseiluak aztertu eta onartu ondoren, Erabaki hau hartu dut
A propuesta del Consejero de Gobernanza Pública y Autogobierno y previa la correspondiente deliberación, el Consejo de Gobierno adopta el siguiente
«Onartzea Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorraren Negoziazioko Sektore-mahaiaren erabakia Lanbideri atxikitako lanpostu hutsei buruz, Euskal Autonomia Erkidegoko eta haren erakunde autonomoetako Administrazio Orokorreko karrerako funtzionarioentzat gordetako lanpostuak betetzeko lehiaketa orokorreko deialdiari dagokionez. Eranskinean dago jasota».
«Aprobar el acuerdo de la Mesa Sectorial de Negociación de la Administración General de la Comunidad Autónoma de Euskadi relativo a los puestos vacantes adscritos a Lanbide en referencia al concurso general para la provisión de puestos de trabajo reservados a personal funcionario de carrera de la Administración General de la Comunidad Autónoma de Euskadi y sus Organismos Autónomos que figura como anexo del presente Acuerdo».
Sektoreko Mahaietan egon diren negoziazioak ikusita, orientatzaile lanpostuaren espezifikotasuna dela-eta, lanpostu berria baita, eta erabaki hau hartu zen egunean Orientatzaile Eskalarik ez dagoenez, ez dira sartuko, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorreko eta haren erakunde autonomoetako karrerako funtzionarioentzat gordetako lanpostuak betetzeko 2017rako aurreikusitako lehiaketa orokorraren deialdian, Orientatzaile lanpostuaren (512150 kodea) eta Enpleguko eta enplegurako prestakuntzako teknikari lanpostuen dotazio hutsak; zehazki, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorreko funtzionarioen Sektoreko Mahaiaren eta lan kontratuko langileen Sektoreko Mahaiaren aurreakordioa, 2015eko irailaren 30ekoa, aplikatuta beteta dauden dotazioak (512150 kodea eta 77, 78, 82, 91, 97, 98, 117, 128, 146, 168, 169, 171, 176 eta 177 dotazioak); haren bidez arautzen dira Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzua erakunde autonomoko langileen alderdi espezifikoak, eta lanpostu horiek Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioaren sailetako eta erakunde autonomoetako lanpostuen zerrendak onartzen dituen Dekretua aldatzen duen irailaren 8ko 166/2015 Dekretuaren bidez sortu ziren.
A la vista de las negociaciones mantenidas en las diversas Mesas Sectoriales sobre la especificidad del puesto de Orientador/a, puesto de nueva creación, y ante la inexistencia a la fecha del presente acuerdo de la Escala de Orientación, las dotaciones vacantes del puesto de trabajo de Orientador/a (código 512150) y del puesto de Técnico/a de Empleo y Formación para el Empleo, en las dotaciones cubiertas en aplicación del Preacuerdo de la Mesa Sectorial del personal funcionario y de la Mesa Sectorial del personal laboral de la Administración General de la Comunidad Autónoma de Euskadi, por el que se regulan aspectos específicos del personal del Organismo Autónomo Servicio Vasco de Empleo-Lanbide, de fecha 30 de septiembre de dos mil quince (código 510200, dotaciones 77,78,82,91,97,98,117,128,146,168,169,171,176 y 177) creados por el Decreto 166/2015, de 8 de septiembre, de modificación del Decreto por el que se aprueban las Relaciones de Puestos de Trabajo de los Departamentos y Organismos Autónomos de la Administración de la Comunidad Autónoma, no serán incluidos en la convocatoria del concurso general para la provisión de puestos de trabajo reservados a personal funcionario de carrera de la Administración General de la Comunidad Autónoma de Euskadi y sus Organismos Autónomos prevista para el 2017.
RSS