Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2017ko otsailaren 17koa, Etxepare Euskal Institutuaren zuzendariarena, 2017ko otsailaren 3ko Ebazpenaren akatsak zuzentzeko dena. Ebazpen horren bidez, Euskara eta Euskal Kulturako irakurle bat hautatzeko Balorazio Batzordearen osaera xedatu eta argitaratzen da.
RESOLUCIÓN de 17 de febrero del 2017, de la Directora del Instituto Vasco Etxepare, de corrección de errores de la Resolución de 3 de febrero del 2017, por la que se designa y se da publicidad a la composición de la Comisión de Valoración de la convocatoria para la selección de un/a lector/a de Lengua y Cultura Vasca.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria arautzen duen abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuaren 18.2.b) artikuluan xedatzen denez, argitaratzeko bidalitako testuan dauden hutsak edo omisioak, testuinguruak lagunduta ulertzen ez badira eta haiek aldatzeak dokumentuaren edukia edo zentzua benetan edo itxuraz aldatzea badakar, maila bereko xedapenaren bitartez aldatuko dira.
El artículo 18.2.c) del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, del Boletín Oficial del País Vasco, establece que los errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que no se deduzcan claramente del contexto y cuya rectificación pueda suponer una real o aparente modificación del contenido o sentido del documento, se subsanarán mediante disposición del mismo rango.
Horrelako hutsak aurkitu direnez Euskara eta Euskal Kulturako irakurle bat hautatzeko Balorazio Batzordearen osaera xedatu eta argitaratzen duen Etxepare Euskal Institutuko zuzendariaren 2017ko otsailaren 3ko Ebazpenean (2017ko otsailaren 16ko EHAA, 33. zenbakia), zuzendu egin behar dira:
Advertidos errores de dicha índole en el texto de la Resolución de 3 de febrero de 2017, de la Directora del Instituto Vasco Etxepare, por la que se designa y se da publicidad a la composición de la Comisión de Valoración de la convocatoria para la selección de un/a lector/a de Lengua y Cultura Vasca, publicada en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 33, de 16 de febrero de 2017, se procede a su corrección.
2017/861 (1/1) orrialdean, lehenengo artikuluan,
En la página 2017/861 (1/1), en el artículo primero:
honela dio:
Donde dice:
«Lehenengoa.– Aipatutako hautapen batzordea osatuko duten kideak izendatu eta ezagutzera ematea. Honako hauek izango dira batzordekideak:
«Primero.– Nombrar y hacer públicos los miembros de la citada Comisión de Selección. La Comisión se compondrá de la siguiente forma:
Lehendakaria: Etxepare Euskal Institutuko Euskara Sustatu eta Hedatzeko zuzendaria edo bere ordezkoa.
Presidente/a: Director/a para la Promoción y Difusión del Euskera del Instituto Vasco Etxepare o persona que le sustituya.
Kideak:
Vocales:
– Pio Perez Aldasoro jauna, edo ordezkoa.
– D. Pio Perez Aldasoro, o suplente.
– Nerea Madariaga Pisano andrea, edo ordezkoa.
– Dña. Nerea Madariaga Pisano, o suplente.
Idazkaria: Eneko Agirre Maiora, Etxepare Euskal Institutuko euskara eta kultura sustatzeko teknikaria, edo ordezkoa.»
Secretario: D. Eneko Agirre Maiora técnico de promoción de euskera y cultura del Instituto Vasco Etxepare, o suplente.»
Baina, honela esan behar du:
Debe decir:
«Lehenengoa.– Aipatutako hautapen batzordea osatuko duten kideak izendatu eta ezagutzera ematea. Honako hauek izango dira batzordekideak:
«Primero.– Nombrar y hacer públicos los miembros de la citada Comisión de Selección. La Comisión se compondrá de la siguiente forma:
Lehendakaria: Etxepare Euskal Institutuko Euskara Sustatu eta Hedatzeko zuzendaria.
Presidente/a: Director/a para la Promoción y Difusión del Euskera del Instituto Vasco Etxepare.
Kideak:
Vocales:
– Pio Perez Aldasoro jauna, edo ordezkoa.
– D. Pio Perez Aldasoro, o suplente.
– Nerea Madariaga Pisano andrea, edo ordezkoa.
– Dña. Nerea Madariaga Pisano, o suplente.
– Mari Jose Olaziregi andrea, edo ordezkoa.
– Dña. Mari Jose Olaziregi, o suplente.
Idazkaria: Eneko Agirre Maiora, Etxepare Euskal Institutuko euskara eta kultura sustatzeko teknikaria, edo ordezkoa.»
Secretario: D. Eneko Agirre Maiora técnico de promoción de euskera y cultura del Instituto Vasco Etxepare, o suplente.»
Bigarrena.– Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzeko agindua ematea.
Segundo.– Ordenar la publicación de la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco.
Donostia, 2017ko otsailaren 17a.
En San Sebastián, a 17 de febrero del 2017.
Etxepare Euskal Institutuko zuzendaria,
La Directora del Instituto Vasco Etxepare,
MIREN BEGOÑA ARZALLUZ LOROÑO.
MIREN BEGOÑA ARZALLUZ LOROÑO.
RSS