Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, diru-zenbateko bat erreklamatzeko bideratutako 314/2016 apelazio-errekurtsoaren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del recurso de apelación n.º 314/2016 seguido sobre reclamación de cantidad.
Bizkaiko Probintzia Auzitegia – Bosgarren Sekzioa.
Audiencia Provincial de Bizkaia-Sección Quinta.
Errekurtsoa: 314/2016 apelazio-errekurtsoa.
Recurso: Recurso de apelación 314/2016.
Alderdi apelatzailea: Financiera El Corte Ingles E.F.C. S.A.
Parte apelante: Financiera El Corte Ingles E.F.C. S.A.
Alderdi apelatua: Joseba Perez Mayo.
Parte apelado: Joseba Perez Mayo.
Gaia: diru-zenbateko bat erreklamatzea.
Sobre: reclamación de cantidad.
Aipatutako errekurtsoan, ebazpena eman da, eta honelaxe dio:
En el recurso referenciado, se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:
Andreak:
Iltmas. Sras.:
Mahaiburua: Amelia andreak M.ª Elisabeth Huerta Sanchez.
Presidente: Dña. M.ª Elisabeth Huerta Sanchez.
Magistratua: Dña. Leonor Cuenca García.
Magistrado: Dña. Leonor Cuenca Garcia.
Magistratua: Magdalena Garcia Larragan.
Magistrado: Dña. Magdalena Garcia Larragan.
Bilbao, 2016ko azaroaren 9a.
En Bilbao, a 9 de noviembre de 2016.
Baiestea El Corte Inglés, S.A.ren finantza-ordezkaritzak aurkeztutako apelazio-errekurtsoa, Barakaldoko Lehen Auzialdiko 6 zenbakiko Epaitegiko magistratu-epaileak emandako 2016ko martxoaren 14ko Autoaren aurkakoa; auto hori 1428/2015 Judizio Monitorioaren autoetan eman zen ebazpen hori errebokatuz, zeina indarrik gabe geratzen baita. Gora jotze honek sortutako kostuak ez zaizkio beren beregi inori ezartzen.
Estimar el recurso de apelación interpuesto por la representación de financiera El Corte Inglés, S.A. contra el Auto de fecha 14 de marzo de 2016 dictado por el Ilmo. Sr. Magistrado – Juez del Juzgado de Primera Instancia n.º 6 de los de Barakaldo en los autos de Juicio Monitorio n.º 1428/2015 revocando dicha resolución, la que queda sin efecto, sin especial pronunciamiento en cuanto a las costas devengadas en esta alzada.
Alderdi horri itzul bekio errekurritzeko egindako gordailu osoa.
Devuélvase a la parte la totalidad del depósito constituido para recurrir.
Itzul bitez autoak jatorrizko epaitegira. Epai honen lekukotza ere bidaliko da, bete dadin.
Devuélvanse los autos al Juzgado del que proceden con testimonio de esta resolución para su cumplimiento.
Ebazpen honen aurka, ezin da errekurtsorik jarri.
Contra esta resolución no cabe recurso alguno.
Auto honen bidez erabaki, agindu eta izenpetu dute goian azaltzen diren andreek.
Así, por este Auto, lo acuerdan mandan y firman, las Iltmas Sras. que lo encabezan.
Alderdi apelatuaren gaur egungo helbidea edo bizilekua ezezaguna denez gero, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 156.4 eta 164. artikuluetan xedatutakoarekin bat etorriz, ediktu hau EHAAn argitaratzea ebatzi du epaileak, epaia jakinarazteko eginbidea gauza dadin.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de dicha parte Apelado (D. Joseba Perez Mayo), de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado la publicación del presente edicto en el Boletín Oficial del País Vasco para llevar a efecto la diligencia de notificación.
Bilbao (Bizkaia), 2017ko urtarrilaren 12a.
En Bilbao (Bizkaia), a 12 de enero de 2017.
JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.
LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
RSS