Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, B-54/2016-T zehapen-prozeduran, zeina Osasun Saileko Bizkaiko lurralde-ordezkariak ireki baitzuen, egin den ebazpen-proposamena jakinarazteko dena.
ANUNCIO por el que se notifica la propuesta de resolución emitida en procedimiento sancionador n.º B-54/2016-T, incoado por la Delegada Territorial de Salud de Bizkaia.
Yasheng Li jaunari (X-5716986-Z AIZ) ezin izan diogu ohiko moduan jakinarazi goian aipatutako ebazpen-proposamena. Horregatik argitaratzen da iragarki hau.
Habiéndose intentado sin efecto la notificación ordinaria de la referida propuesta de resolución a D. Yasheng Li (NIE X-5716986-Z), se procede a la publicación del presente anuncio.
Honen arabera, jakinarazten zaio 2016ko irailaren 26an instruktoreak ebazpen-proposamena egin zuela, goian aipatutako zehapen-espedientean, osasun-araudiaren arau-hauste posible arin batengatik irekia (tabakoaren kontsumoa).
En virtud del mismo se le hace saber que el 26 de septiembre de 2016 la persona instructora emitió propuesta de resolución dentro del expediente sancionador de referencia, incoado por la posible comisión de una infracción leve de la normativa sanitaria (tabaquismo).
Legezko ohartarazpenak:
Advertencias legales:
– Interesdunak hamabost eguneko epea du alegazioak aurkezteko, halaber, Osasun Saileko Lurralde Ordezkaritzan (Aholkularitza Juridikoan) –Bilboko Errekalde zumarkalea, 39 A (5. solairuan)- gordailatuta dagoen espedientearen edukiaren berri jakiteko, eta hartan dauden agirien kopiak eskuratzeko.
– Dispone de un plazo de 15 días para formular alegaciones, así como para consultar el contenido del expediente, depositado en la Delegación Territorial de Salud (Asesoría Jca.), sita en Bilbao, Alameda de Recalde 39A (5.ª planta), y obtener copias de los documentos obrantes en el mismo.
Hori guztia Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian eta Estatuko Aldizkari Ofizialean argitaratuz jakinarazten da, Herri Administrazioen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legearen 44 artikuluan ezarritakoaren arabera.
Lo que se notifica mediante su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco y Boletín Oficial del Estado, conforme a lo previsto en el artículo 44 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Ediktu-jakinarazpen honek «dies a quo» moduan du eragina, epe-kontaketari dagokionez, Estatuko Aldizkari Ofizialean argitaratzen denetik aurrera.
La presente notificación edictal surte efectos como «dies a quo», a efectos del cómputo de plazos, a partir de su publicación en el Boletín Oficial del Estado.
Bilbao, 2016ko urriaren 4a.
En Bilbao, a 4 de octubre de 2016.
Espedientearen idazkaria,
La secretaria del expediente,
LEIRE BERGARA SAUTUA.
LEIRE BERGARA SAUTUA.
RSS