Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, 800/2015 hitzezko judizioaren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del juicio verbal n.º 800/2015.
Bilboko Lehen Auzialdiko 8 zenbakiko Epaitegia.
Juzgado de Primera Instancia n.º 8 de Bilbao.
Judizioa: 800/2015-G hitzezko judizioa.
Juicio: juicio verbal 800/2015-G.
Aipatutako judizioan, epaia eman zen 2016-05-03an, eta hau diote xedapenek:
En el referido juicio se ha dictado el 30-05-2016 sentencia, en la que la parte dispositiva es la siguiente:
Nik, Bilboko Lehen Auzialdiko 8 zenbakiko Epaitegiko Justizia Administrazioaren letradua naizen aldetik,
Yo, la Letrada de la Administración de Justicia del Juzgado de Primera Instancia n.º 8 de Bilbao,
Fede ematen dut:
Doy fe:
Epaitegi honetan bideratu den 800/15-G hitzezko judizioaren autoetan, epaia eman du epaitegi honetako epaile-magistratuak 2016ko maiatzaren 30ean.
Que en los autos de juicio verbal 800/15-G seguidos ante este Juzgado, se ha dictado Sentencia con fecha treinta de mayo de dos mil dieciséis por la Ilma. Magistrada Juez de este Juzgado.
Bilgal Desarrollos Empresariales, S.A. demandatuaren egungo helbidea ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratutako ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluaren arabera (PZLb).
En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado Bilgal Desarrollos Empresariales, S.A. y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.
Ebazpen horren aurka, demandatu auzi-iheslariak apelazio-errekurtsoa aurkez dezake, Bizkaiko Probintzia Auzitegian, hogei egun balioduneko epean, ebazpena jakinarazi eta biharamunetik aurrera.
Contra dicha resolución el demandado rebelde puede interponer recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Bizkaia en el plazo de veinte días, recurso que deberá presentarse en este Juzgado.
Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa eskuragarri du interesdunak, auzitegi honetako bulego judizialean.
El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.
Bilbao (Bizkaia), 2016ko maiatzaren 30a.
En Bilbao (Bizkaia), a 30 de mayo de 2016.
JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.
LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
RSS