Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, hipoteka-betearazpen batez bideratutako 267/2015 apelazio-errekurtsoaren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del recurso de apelación n.º 267/2015 seguido sobre ejecución hipotecaria.
Bizkaiko Probintzia Auzitegia – Bosgarren atala.
Audiencia Provincial de Bizkaia - Sección Quinta.
Errekurtsoa: 267/2015 apelazio-errekurtsoa.
Recurso: R.apelación L2 267/2015.
Errekurtsogilea: Marcos Diez Sanchez.
Recurrente: D. Marcos Diez Sanchez.
Abokatua: Olatz Aretzaga Rodríguez.
Abogado: D.ª Olatz Aretzaga Rodriguez.
Prokuradorea: Veronica Blanco Cuende.
Procurador: D.ª Veronica Blanco Cuende.
Alderdi errekurritua: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. eta Maria Mercedes Hurtado Gonzalez.
Recurrido: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A.. y Maria Mercedes Hurtado Gonzalez.
Gaia: hipoteka-betearazpena.
Sobre: ejecución hipotecaria.
Aipatutako judizioan, epaia eman zen 2015-12-04an, eta honela dio xedapen-zatiak:
En el referido recurso se ha dictado el 04-12-2015 auto, en la que la parte dispositiva es la siguiente:
Erabaki egiten du salak Marcos Díez Sánchezen ordezkariak jarritako apelazio-errekurtsoa, Barakaldoko Lehen Auzialdiko 3 zenbakiko Epaitegiko epaileak 2015aren apirilaren 20an emandako autoaren aurkakoa, 2014ko 97. zenbakiko hipoteka-betearazpenaren autoak direla eta, beraietatik sortu baita erroilu hau. Horrenbestez, ezeztatu egiten da ebazpen hori, baina bakar-bakarrik betearazpen horri dagokionez, baietsi egiten baita BBVA, S.A. sozietateak eskatutako betearazpenari egindako errekurtsoari errekutsogilearen ordezkaria aurkaratutakoa, eta deklaratzen baita abusukoa dela aurreratutako epemuga-dataren klausula (kontratuaren 6. bis klausula); horrenbestez, largetsi eta ondoriorik gabe uzten da betearazpen hori. Lehen auzialdiko kostuak exekutatzaileari egozten zaizkio, eta ez dira berariaz ezartzen gora jotzekoak.
La Sala acuerda: estimar el recurso de apelación interpuesto por la representación de D. Marcos Díez Sánchez contra el Auto dictado el día 20 de abril de 2015 por la Iltma. Sra. Magistrada del Juzgado de Primera Instancia n.º tres de Barakaldo, en los autos de ejecución hipotecaria n.º 97 de 2014, de los que dimana el presente rollo y se revoca dicha resolución en el sentido y a los solos efectos de esta ejecución, de estimar la oposición deducida por la representación de la recurrente a la ejecución despachada a instancias de la mercantil BBVA, S.A., y se declara el carácter abusivo de la claúsula de vencimiento anticipado (6.ª bis del contrato), sobreseyéndose en consecuencia la presente ejecución, que queda sin efecto, todo ello con imposición a la parte ejecutante de las costas de la primera instancia y sin hacerse especial imposición de las devengadas en esta alzada.
Bidal bitez autoak jatorrizko epaitegira. Ebazpen honen testigantza ere bidaliko da, bete dezaten.
Devuélvanse los autos al Juzgado de procedencia con testimonio de esta resolución para su cumplimiento.
Ebazpen hau irmoa da, eta haren aurka ez dago errekurtsoa aurkezterik.
Esta resolución es firme y contra la misma no cabe recurso.
Ebazpen honen egiaztagiria erroiluari batuko zaio, behin betiko epaituta, eta eman, agindu eta izenpetzen dugu.
Así, por esta resolución, de la que se unirá certificación al rollo, definitivamente juzgando, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
Maria Mercedes Hurtado Gonzalez demandatuaren egungo egoitza ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratutako ediktu baten bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibileko 1/2000 Legearen 497.2 artikuluaren arabera (PZLb).
En atención al desconocimiento del actual domicilio de la demandada, D.ª Maria Mercedes Hurtado Gonzalez, y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.
Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa eskuragarri du interesdunak, auzitegi honetako bulego judizialean.
El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.
Bilbao (Bizkaia), 2016ko apirilaren 18a.
En Bilbao (Bizkaia), a 18 de abril de 2016.
JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.
LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
RSS