Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2016ko maiatzaren 11koa, Kontsumobide-Kontsumoko Euskal Institutuko zuzendariarena, zeinaren bidez argitara ematen baita kontsumitzaileen elkarteen funtzionamenduko, laguntza juridikoko eta kontsumo-proiektuak gauzatzeko gastuak ordaintzeko diru-laguntzetarako eskabideak aztertzeko eta baloratzeko batzordearen osaera.
RESOLUCIÓN de 11 de mayo de 2016, del Director de Kontsumobide-Instituto Vasco de Consumo, por la que se publica la composición de la Comisión de Valoración para el análisis y valoración de las solicitudes presentadas para la concesión de ayudas económicas a las organizaciones de personas consumidoras para sufragar los gastos de funcionamiento, de asistencia jurídica y de realización de proyectos de consumo.
Kontsumobide-Kontsumoko Euskal Institutuko zuzendariaren 2015eko abenduaren 18ko Ebazpenaren bidez, arautu egin ziren kontsumitzaileen elkarteen funtzionamenduari, laguntza juridikoari eta kontsumo-proiektuak gauzatzeari dagozkien gastuak ordaintzeko diru-laguntzak.
Mediante Resolución de 18 de diciembre de 2015, del Director de Kontsumobide-Instituto Vasco de Consumo se regulo la concesión de ayudas económicas a las organizaciones de personas consumidoras para sufragar los gastos de funcionamiento, de asistencia jurídica y de realización de proyectos de Consumo.
Ebazpen horren 11. artikuluan aurreikusi zen balorazio-batzorde bat egongo zela, eskabideak aztertzeko eta ebaluatzeko eta Kontsumobide-Kontsumoko Euskal Institutuko zuzendariari ebazpen-proposamena egiteko.
Dicha Resolución prevé, en su artículo 11, la existencia de una Comisión de Valoración para el análisis y evaluación de las solicitudes y elevará una propuesta de resolución al Director de Kontsumobide-Instituto Vasco de Consumo.
Euskadiko Ogasun Nagusiaren Antolarauen Legearen testu bategina onartzen duen azaroaren 11ko 1/1997 Legegintzako Dekretuaren 49. artikuluan dago xedatuta laguntzak emateko proposamena egiteko ardura duten organoen osaera argitara eman behar dela Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian.
El artículo 49 del Decreto Legislativo 1/1997, de 11 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco, establece la obligación de publicar en el Boletín Oficial del País Vasco la composición de los órganos encargados de realizar la propuesta de concesión.
Eta, ondorioz, hau
En consecuencia:
Balorazio-batzordearen osaera argitaratzea Kontsumobide-Kontsumoko Euskal Institutuko zuzendariaren 2015eko abenduaren 18ko Ebazpenaren 11. artikuluan aurreikusitako moduan, han arautzen baitira kontsumitzaileen elkarteen funtzionamenduari, laguntza juridikoari eta kontsumo-proiektuak gauzatzeari dagozkien gastuak ordaintzeko diru-laguntzak.
Publicar la composición de la Comisión de Valoración prevista en el artículo 11 de la Resolución de 18 de diciembre de 2015, del Director de Kontsumobide-Instituto Vasco de Consumo por la que se regula la concesión de ayudas económicas a las organizaciones de personas consumidoras para sufragar los gastos de funcionamiento, de asistencia jurídica y de realización de proyectos de Consumo.
Honela osatuko da:
La composición será la siguiente:
– Xabier Legarreta Gabilondo, Kontsumobide-Kontsumoko Euskal Institutuko zuzendaria; batzordeburu izango da.
– Xabier Legarreta Gabilondo, Director de Kontsumobide-Instituto Vasco de Consumo, quien presidirá la comisión.
– Teresa Simal Clemente, Merkatuaren Ikuskaritza eta Kontrolerako Saileko arduraduna.
– Teresa Simal Clemente, Responsable de la Unidad de Inspección y Control de Mercado.
– Arrate Martinez de Gereñu Ortuoste, Erreklamazio, Bitartekaritza eta Arbitraje Saileko arduraduna; balorazio-batzordeko idazkari-lanetan arituko da.
– Arrate Martinez de Gereñu Ortuoste, Responsable de la Unidad de Reclamaciones, Mediación y Arbitraje, quien actuará como secretaria de la Comisión de Valoración.
– Fernando Valdés Larrañaga, Zerbitzu Orokorretako Saileko aholkulari juridikoa.
– Fernando Valdés Larrañaga, asesor jurídico de la Unidad de Servicios Generales:
Vitoria-Gasteiz, 2016ko maiatzaren 11.
En Vitoria-Gasteiz, a 11 de mayo de 2016.
Kontsumobide-Kontsumoko Euskal Institutuaren zuzendaria,
El Director de Kontsumobide-Instituto Vasco de Consumo,
XABIER LEGARRETA GABILONDO.
XABIER LEGARRETA GABILONDO.
RSS