Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2016ko martxoaren 22koa, Elikagaien Kalitate eta Industriako zuzendariarena, zeinaren bidez argitara ematen baita lankidetza-laguntzen onuradunen zerrenda; 2015erako deialdia egin zen Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasuneko sailburuaren 2015eko urriaren 13ko Aginduaren bitartez, bertan onartu ziren lankidetza-laguntza hauetarako oinarriak, 1305/2013 (EE) Erregelamenduaren 35. artikuluan xedatu bezala.
RESOLUCIÓN de 22 de marzo de 2016, del Director de Calidad e Industrias Alimentarias, por la que se publica la relación de personas beneficiarias de las ayudas convocadas mediante Orden de 13 de octubre de 2015, de la Consejera de Desarrollo Económico y Competitividad, que aprobaba, para el año 2015, las bases de la convocatoria de ayudas a la cooperación previstas en el artículo 35 del Reglamento (UE) n.º 1305/2013.
Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasuneko sailburuaren 2015eko urriaren 13ko Aginduaren bidez onartu ziren, 2015erako, Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2013ko abenduaren 17ko 1305/2013 (EE) Erregelamenduaren 35. artikuluan aurreikusitako lankidetzarako laguntzak emateko 2015eko deialdiaren oinarriak onartzeko dena. 1305/2013 (EE) Erregelamendua Landa Garapenerako Europako Nekazaritza Funtsaren bitartez landa-garapenari laguntzeari buruzkoa da, eta, erregelamendu horren bidez, Kontseiluaren 1698/2005 Erregelamendua indargabetzen da.
Mediante Orden de 13 de octubre de 2015 de la Consejera de Desarrollo Económico y Competitividad se aprobaron, para el año 2015, las bases de la convocatoria de ayudas a la cooperación previstas en el artículo 35 del Reglamento (UE) n.º 1305/2013, del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de diciembre, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.º 1698/2005, del Consejo.
Agindu horretan xedatutakoa betetzeko, Elikagaien Kalitate eta Industriako zuzendariak ebazpen bidez esleitu ditu laguntzak.
Mediante Resolución del Director de Calidad e Industrias Alimentarias, en cumplimiento de lo establecido en la precitada Orden, han sido adjudicadas las ayudas solicitadas.
Beraz, onuradunei horren berri eman ostean, eta Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasuneko sailburuaren 2015eko urriaren 13ko Aginduaren 9.6 artikuluan xedatutakoari jarraikiz, hau
Así, una vez notificadas las resoluciones a las personas beneficiarias, y de conformidad con lo previsto en el artículo 9.6 de la Orden de 13 de octubre de 2015 de la Consejera de Desarrollo Económico y Competitividad,
Argitara ematea, denek jakin dezaten, Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasuneko sailburuaren 2015eko urriaren 13ko Aginduaren babespean emandako 2015erako laguntzen onuradunen zerrenda (eranskinean). Agindu horren bidez onartu ziren Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2013ko abenduaren 17ko 1305/2013 (EE) Erregelamenduaren 35. artikuluan aurreikusitako lankidetzarako laguntzak emateko 2015eko deialdiaren oinarriak. 1305/2013 (EE) Erregelamendua Landa Garapenerako Europako Nekazaritza Funtsaren bitartez landa-garapenari laguntzeari buruzkoa da, eta, erregelamendu horren bidez, Kontseiluaren 1698/2005 Erregelamendua indargabetzen da.
Publicar, para general conocimiento, la relación de personas beneficiarias de las ayudas concedidas durante el ejercicio 2015 al amparo de la Orden de 13 de octubre de 2015 de la Consejera de Desarrollo Económico y Competitividad que aprobaba, para el año 2015, las bases de la convocatoria de ayudas a la cooperación previstas en el artículo 35 del Reglamento (UE) n.º 1305/2013, del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de diciembre, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER) y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.º 1698/2005, del Consejo, que se incluye como anexo a esta Resolución.
Vitoria-Gasteiz, 2016ko martxoaren 22a.
En Vitoria-Gasteiz, a 22 de marzo de 2016.
Elikagaien Kalitate eta Industriako zuzendaria,
El Director de Calidad e Industrias Alimentarias,
PELI MANTEROLA ARTETA.
PELI MANTEROLA ARTETA.
RSS