Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, 26/2014 prozedura arruntaren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento ordinario n.º 26/2014.
Bergarako Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 2 zenbakiko Zuzeneko Laguntza emateko Unitate Prozesala.
Unidad Procesal de Apoyo Directo de Primera Instancia e Instrucción n.° 2 de Bergara.
Judizioa: 26/2014 prozedura arrunta.
Juicio: pro. ordinario 26/2014.
Alderdi demandatzailea: Lagun Aro Entidad de Previsión Social Voluntaria.
Parte demandante: Lagun Aro Entidad de Previsión Social Voluntaria.
Alderdi demandatua: Joaquin Manuel Ferreira Barquero, Miguel Angel Ferreira Barquero eta Rafael Barquero Ferreira.
Parte demandada: Joaquin Manuel Ferreira Barquero, Miguel Angel Ferreira Barquero y Rafael Barquero Ferreira.
Gaia: diru-zenbateko bat erreklamatzea.
Sobre: reclamación de cantidad.
Aipatu judizioaren gainean ebazpena eman da. Hau diote idazpuruak eta epaitzak:
En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo encabezamiento y parte dispositiva es como sigue:
Epailea: Borja Llona García.
Juez que la dicta: D. Borja Llona Garcia.
Lekua: Bergara (Gipuzkoa).
Lugar: Bergara (Gipuzkoa).
Data: bi mila eta hamabosteko irailaren hogeita hamarra.
Fecha: treinta de septiembre de dos mil quince.
Alderdi demandatzailea: Lagun Aro Entidad de Previsión Social Voluntaria.
Parte demandante: Lagun Aro Entidad de Previsión Social Voluntaria.
Abokatua: Maria Ugarte Lucas.
Abogado: Maria Ugarte Lucas.
Prokuradorea: Miguel Ángel Oteiza Iso.
Procurador: Miguel Angel Oteiza Iso.
Alderdi demandatua: Joaquin Manuel Ferreira Barquero, Miguel Angel Ferreira Barquero eta Rafael Barquero Ferreira.
Parte demandada: Joaquin Manuel Ferreira Barquero, Miguel Angel Ferreira Barquero y Rafael Barquero Ferreira.
Abokatua: Aitor Paulino Laca Muñoz.
Abogado: Aitor Paulino Laca Muñoz.
Prokuradorea: Jose Alberto Amilibia Mugica eta Jose Alberto Amilibia Mugica.
Procurador: Jose Alberto Amilibia Mugica y Jose Alberto Amilibia Mugica.
1.– Baiesten dut Oteiza epaitegietako prokuradoreak Lagun Aro, Entidad de Previsión Social Voluntaria merkataritza-sozietatearen izenean eta ordezkaritzan aurkeztutako judizio arrunteko demanda, Joaquín Manuel Ferreira Barqueroren aurkakoa. Horrenbestez, azken hori kondenatzen dut 29.565,22 euroko printzipala ordaintzera, gehi diruaren legezko interesa demanda aurkezten denetik ebazpen honen egunera arte, ondotik sortuko da PZLren 576. artikuluko prozesuko berandutze-interesa zorra erabat ordaindu arte; kostuak ere demandatuari ezartzen dizkiot.
1.– Que debo estimar y estimo la demanda de juicio ordinario presentada por el Procurador de los Tribunales Sr. Oteiza en nombre y representación de la mercantil Lagun Aro, Entidad de Previsión Social Voluntaria, frente a don Joaquín Manuel Ferreira Barquero, debiendo condenar a! anterior al abono a la actora de la suma de 29.565,22 euros de principal más el interés legal del dinero desde la fecha de interposición de la demanda hasta la fecha de la presente Resolución, devengándose posteriormente el interés de demora procesal del artículo 576 de la LEC hasta el completo pago de la deuda, con imposición de costas al demandado.
2.– Ezesten dut Oteiza epaitegietako prokuradoreak Lagun Aro, Entidad de Previsión Social Voluntaria merkataritza-sozietatearen izenean eta ordezkaritzan aurkeztutako judizio arrunteko demanda, Miguel Ángel Ferreira Barqueroren eta Rafael Barquero Ferreiraren aurkakoa; kostuak auzi-jartzaileari ezartzen dizkiot.
2.– Que debo desestimar y desestimo la demanda de juicio ordinario presentada por el Procurador de los Tribunales Sr. Oteiza en nombre y representación de la mercantil Lagun Aro, Entidad de Previsión Social Voluntaria, frente a don Miguel Ángel Ferreira Barquero y don Rafael Barquero Ferreira, con imposición de costas a la parte actora.
Demandatuaren gaur egungo helbidea edo egoitza ezezaguna denez, ediktu hau EHAAn argitaratzea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 156.4 eta 164. artikuluetan xedatutakoarekin bat, epaia jakinarazteko eginbidea gauza dadin.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de dicho/a demandado/a, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado la publicación del presente edicto en el Boletín Oficial del País Vasco para llevar a efecto la diligencia de Notificación de la sentencia.
Bergara (Gipuzkoa), 2016ko martxoaren 14a.
En Bergara (Gipuzkoa), a 14 de marzo de 2016.
JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.
LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
RSS