Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

48. zk., 2016ko martxoaren 10a, osteguna

N.º 48, jueves 10 de marzo de 2016


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

BESTELAKO XEDAPENAK

OTRAS DISPOSICIONES

ENPLEGU ETA GIZARTE POLITIKETAKO SAILA
DEPARTAMENTO DE EMPLEO Y POLÍTICAS SOCIALES
1060
1060

EBAZPENA, 2015eko abenduaren 30ekoa, Etxebizitzako zuzendariarena, Euskal Autonomia Erkidegoko bizitegi-eraikuntzaren sektoreko enpresetan kudeaketa-sistemak ezartzea eta hobetzea sustatzeko, iraunkortasuna indartzeko eta berrikuntzari laguntzeko diru-laguntzak ematen dituena (Eraikal 2015 programa).

RESOLUCIÓN de 30 de diciembre de 2015, del Director de Vivienda, por la que se conceden ayudas para la promoción de la implantación y mejora de los sistemas de la gestión, fomento de la sostenibilidad y apoyo a la innovación de las empresas del sector de la edificación residencial de la Comunidad Autónoma del País Vasco, Programa Eraikal 2015.

Enplegu eta Gizarte Politiketako sailburuaren 2015eko uztailaren 28ko Aginduaren bidez, Euskal Autonomia Erkidegoko bizitegi-eraikuntzaren sektoreko enpresetan kudeaketa-sistemak ezartzea eta hobetzea sustatzeko, iraunkortasuna indartzeko eta berrikuntzari laguntzeko 2015erako diru-laguntzak arautzen dira, baita horietarako deialdia egin ere (Eraikal 2015 programa).

Mediante Orden de 28 de julio de 2015, del Consejero de Empleo y Políticas Sociales, por la que se regulan y se convocan para el ejercicio 2015 las ayudas para la promoción de la implantación de sistemas de gestión, fomento de la sostenibilidad y apoyo a la innovación de las empresas del sector de la edificación residencial de la Comunidad Autónoma del País Vasco, Programa Eraikal 2015.

2015eko uztailaren 28ko agindu horren 7. artikuluak hau ezartzen du:

El artículo 7 de la referida Orden de 28 de julio de 2015, establece:

1.– Etxebizitza Zuzendaritzari dagokio deialdi honetan aurreikusitako diru-laguntzak kudeatzeko lanak egitea.

1.– Corresponde a la Dirección de Vivienda, la realización de las tareas de gestión de las ayudas previstas en la presente Orden.

2.– Araudiaren Zerbitzuko buruak eta Enplegu eta Gizarte Politiketako Saileko teknikari batek osatutako balorazio-epaimahaiak egindako proposamena ikusita, diru-laguntzak onartzeko edo ukatzeko ebazpena emango du Etxebizitzako zuzendariak, gehienez lau hileko epean, eskaerak aurkezteko azken egunetik aurrera. Ebazpenean honako hauek adieraziko dira, beren-beregi: diruz lagundutako zenbatekoa eta ehunekoa, eta emandako diru-laguntzaren gehieneko diru-kopurua.

2.– El Director de Vivienda, a la vista de la propuesta formulada por un tribunal de valoración formado por el Jefe de Servicio de Normativa y un/a técnico del Departamento de Empleo y Políticas Sociales, resolverá, aprobando o denegando la subvención, en el plazo máximo de cuatro meses a contar desde la fecha final de presentación de solicitudes. Se hará expresa constancia del presupuesto aprobado, el importe y porcentaje subvencionado, y el carácter máximo de la subvención concedida.

Balorazio-epaimahaiak aurkeztutako akta aztertu ondoren, honako hau

A la vista del Acta presentada por el Tribunal de valoración,

EBAZTEN DUT:
RESUELVO:

Lehenengoa.– Honako hauek eskatutako diru-laguntzak emateari uko egitea, arrazoi hauengatik:

Primero.– Denegar la concesión de las subvenciones solicitadas a los siguientes solicitantes por los motivos que a continuación se expone:

I. LERROA

LÍNEA I

Iosu Gabilondok aurkeztutako proiektuak («Eraikinen birziklagarritasuna neurtzeko sistema») ez du lortu gutxieneko puntuazioa diruz laguntzeko proiektutzat hartzeko.

El proyecto presentado por Iosu Gabilondo, «Sistema para medir la reciclabilidad de los edificios» ya que no alcanza la puntuación mínima para ser considerado proyecto subvencionable.

Fevaser federazioak (Eraikuntzarako eta Industriarako zerbitzu eta jarduera osagarrien enpresen euskal federazioa) aurkeztutako proiektuak («EAEko etxebizitzen birgaitze energetikorako plan integral integratzailea») ez du lortu gutxieneko puntuazioa diruz laguntzeko proiektutzat hartzeko.

El proyecto presentado por la Federación Vasca de Empresas de Servicios y Actividades Auxiliares a la Construcción y a la Industria (Fevaser), «Plan integral integrador de rehabilitación de la vivienda en la CAPV (energética)» ya que no alcanza la puntuación mínima para ser considerado proyecto subvencionable.

Jorge Rodríguezek aurkeztutako proiektua («Irisgarritasuna eta efizientzia energetikoa hobetzeko, ondare eraikian jarduteko gida») ez dator bat deialdiaren helburuarekin.

El proyecto presentado por Jorge Rodríguez, «Guía de actuación en el patrimonio construido para mejorar la accesibilidad y la eficiencia energética», por no ajustarse al objeto de la convocatoria.

Construcciones Urrutia SA enpresak aurkeztutako proiektua («Obrak egikaritzeko prozesua kontrolatzeko eta hobetzeko proiektua») ez dator bat deialdiaren helburuarekin.

El proyecto presentado por Construcciones Urrutia, S.A., «Proyecto de control y mejora del proceso de ejecución de las obras», por no ajustarse al objeto de la convocatoria.

LKS Ingeniería SC enpresak aurkeztutako proiektua («Etxebizitza-eraikinetako instalazio energetiko optimizatuak») ez dator bat deialdiaren helburuarekin.

El proyecto presentado por LKS Ingeniería, S.C., «Instalaciones energéticas optimizadas en edificios de viviendas», por no ajustarse al objeto de la convocatoria.

II. LERROA

LÍNEA II

Electricidad Kelma SL enpresak aurkeztutako proiektua («Tresna planifikatzailea») ez dator bat deialdiaren helburuarekin.

El proyecto presentado por Electricidad Kelma, S.L., «Herramienta planificador», por no ajustarse al objeto de la convocatoria.

Afonvi elkarteak (Bizkaiko iturgintzako, saneamenduko, gaseko, berokuntzako eta antzekoetako enpresaburuen elkartea) aurkeztutako proiektua («Suteen kontrako babes-instalazio teknikoak garatzeko gida interaktiboa») ez dator bat deialdiaren helburuarekin.

El proyecto presentado por la Asociación Empresarial de Fontanería, Saneamiento, Gas, Calefacción y Afines de Vizcaya (Afonvi), «Guía interactiva para el desarrollo de instalaciones técnicas de protección contra incendios», por no ajustarse al objeto de la convocatoria.

Zerolab SL enpresak aurkeztutako proiektuak («Prestakuntza + dibulgazio plana eraikinen efizientzia energetikoan eta mantentzean») ez ditu betetzen deialdiaren 2. artikuluko 1.2 puntuan adierazitako eskakizunak diruz laguntzeko proiektutzat hartzeko.

El proyecto presentado por Zerolab, S.L., «Plan de formación + divulgación en eficiencia energética y mantenimiento de los edificios», por no cumplir los requisitos establecidos en el punto 1.2 del artículo 2 de la convocatoria para ser considerado proyecto subvencionable.

III. LERROA

LÍNEA III

Angulo Arquitectura SLP enpresak aurkeztutako proiektua, Madrilgo lantokiari dagokion aldetik. Aginduaren 1.1 artikuluaren arabera, helburua da arautzea zer-nolako diru-laguntzak emango dituen Euskal Autonomia Erkidegoaren Administrazioak, Euskal Autonomia Erkidegoan dauden bizitegi-eraikuntzaren sektoreko enpresetan kudeaketa-sistemak ezartzea eta hobetzea sustatzeko, iraunkortasuna indartzeko eta berrikuntzari laguntzeko (Eraikal 2015 programa).

El proyecto presentado por Angulo Arquitectura, S.L.P. en relación al centro de trabajo de Madrid. Según el artículo 1.1 de la Orden, es objeto de la presente Orden la regulación de las ayudas económicas a conceder por la Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco destinadas a la promoción de la implantación y mejora de los sistemas de gestión de la calidad, fomento de la sostenibilidad y apoyo a la innovación de las empresas y profesionales del sector de la edificación residencial radicadas en la Comunidad Autónoma del País Vasco, Programa Eraikal 2015.

Eusko Villanueva enpresak aurkeztutako proiektua ez dator bat deialdiaren helburuarekin. Enpresaren EJSNa ez dago agindu horren 1.2 artikulukoen artean.

El proyecto presentado por Eusko Villanueva por no ajustarse al objeto de la convocatoria. El CNAE de la empresa no se encuentra entre los recogidos en el artículo 1.2 de la Orden.

Balrria enpresak aurkeztutako proiektua ez dator bat deialdiaren helburuarekin. Enpresaren irismena ez dago agindu horren 1.2 artikulukoen artean.

El proyecto presentado por Balrria por no ajustarse al objeto de la convocatoria. El alcance de la empresa no se encuentra entre los recogidos en el artículo 1.2 de la Orden.

Climatizaciones Vasa Servicios Energéticos enpresak aurkeztutako proiektuak diru-laguntza izan zuen Eraikal 2 programan.

El proyecto presentado por Climatizaciones Vasa Servicios Energéticos fue subvencionado en la convocatoria de Eraikal 2.

Contratas Erandio enpresak aurkeztutako proiektuak diru-laguntza izan zuen Eraikal 11 programan, ISO 9001 ziurtagiriari dagokion aldetik.

El proyecto presentado por Contratas Erandio en relación a la certificación ISO 9001 fue subvencionado en la convocatoria de Eraikal 11.

Ramón Ruiz Cuevasek aurkeztutako proiektua ez dator bat deialdiaren helburuarekin. ISO 17020ko auditoretza bat du. 17020an oinarritutako kudeaketa-sistemen ezarpena eta ziurtapena baizik ez da diruz lagunduko.

El proyecto presentado por Ramón Ruiz Cuevas por no ajustarse al objeto de la convocatoria. Presenta una auditoría en ISO 17020. Sólo son subvencionables la implantación y certificación de sistemas de gestión basados en la 17020.

Ana María Alcíbarrek aurkeztutako proiektua ez dator bat deialdiaren helburuarekin. ISO 17020ko auditoretza bat du. 17020an oinarritutako kudeaketa-sistemen ezarpena eta ziurtapena baizik ez da diruz lagunduko.

El proyecto presentado por Ana María Alcíbar por no ajustarse al objeto de la convocatoria. Presenta una auditoría en ISO 17020. Sólo son subvencionables la implantación y certificación de sistemas de gestión basados en la 17020.

Atica Aparejadores enpresak aurkeztutako proiektua ez dator bat deialdiaren helburuarekin. ISO 17020ko auditoretza bat du. 17020an oinarritutako kudeaketa-sistemen ezarpena eta ziurtapena baizik ez da diruz lagunduko.

El proyecto presentado por Atica Aparejadores por no ajustarse al objeto de la convocatoria. Presenta una auditoría en ISO 17020. Sólo son subvencionables la implantación y certificación de sistemas de gestión basados en la 17020.

Iñaki Mendizabalek aurkeztutako proiektua ez dator bat deialdiaren helburuarekin. ISO 17020ko auditoretza bat du. 17020an oinarritutako kudeaketa-sistemen ezarpena eta ziurtapena baizik ez da diruz lagunduko.

El proyecto presentado por Iñaki Mendizabal por no ajustarse al objeto de la convocatoria. Presenta una auditoría en ISO 17020. Sólo son subvencionables la implantación y certificación de sistemas de gestión basados en la 17020.

Ventanas Ventaki enpresak aurkeztutako proiektua ez dator bat deialdiaren helburuarekin. Enpresaren EJSNa ez dago agindu horren 1.2 artikulukoen artean. Ez du dokumentaziorik aurkeztu.

El proyecto presentado por Ventanas Ventaki por no ajustarse al objeto de la convocatoria. El CNAE de la empresa no se encuentra entre los recogidos en el artículo 1.2 de la Orden. No aporta documentación.

Eduardo Javier Ramosek aurkeztutako proiektua ez dator bat deialdiaren helburuarekin. ISO 17020ko auditoretza bat du. 17020an oinarritutako kudeaketa-sistemen ezarpena eta ziurtapena baizik ez da diruz lagunduko.

El proyecto presentado por Eduardo Javier Ramos por no ajustarse al objeto de la convocatoria. Presenta una auditoría en ISO 17020. Sólo son subvencionables la implantación y certificación de sistemas de gestión basados en la 17020.

Rosario Ortiz de Záratek aurkeztutako proiektua ez dator bat deialdiaren helburuarekin. ISO 17020ko auditoretza bat du. 17020an oinarritutako kudeaketa-sistemen ezarpena eta ziurtapena baizik ez da diruz lagunduko.

El proyecto presentado por Rosario Ortiz de Zárate por no ajustarse al objeto de la convocatoria. Presenta una auditoría en ISO 17020. Sólo son subvencionables la implantación y certificación de sistemas de gestión basados en la 17020.

Rehabilitaciones y Contratas Igaran SLek aurkeztutako proiektua. Epez kanpo aurkeztu da eskabidea.

El proyecto presentado por Rehabilitaciones y Contratas Igaran, S.L. Solicitud presentada fuera de plazo.

Bigarrena.– I. eranskinean zerrendatutako erakundeak onuraduntzat jotzea, Euskal Autonomia Erkidegoko bizitegi-eraikuntzaren sektoreko enpresetan kudeaketa-sistemak ezartzea eta hobetzea sustatzeko, iraunkortasuna indartzeko eta berrikuntzari laguntzeko diru-laguntzetarako (Eraikal programa).

Segundo.– Reconocer a las Entidades que se relacionan en el anexo I como beneficiarias del Programa para la implantación de sistemas de gestión, fomento de la sostenibilidad y apoyo a la innovación de las empresas del sector de la edificación residencial de la Comunidad Autónoma del País Vasco, Programa Eraikal.

Sistemak ziurtatzeko III. lerroaren barruan, ez da kreditu nahikorik izan; beraz, hainbanatu behar izan da eskakizunak betetzen dituzten eskatzaile guztien artean. Emandako diru-laguntza eragiketa honen emaitza da: agindu horretako koefizienteen bidez kalkulatutako diru-laguntza bider % 93,06.

Dentro de la Línea III en relación a la certificación de un sistema el crédito ha resultado insuficiente, por lo que ha sido necesario hacer un prorrateo entre todos los solicitantes que cumplían con las condiciones. La subvención concedida es el resultado de multiplicar la subvención calculada aplicando los coeficientes de la Orden por 93,06%.

Hirugarrena.– Emandako diru-laguntzaren ehuneko hogei (% 20) ordaintzeko agindua emango da, aldez aurretiko ordainketa gisa.

Tercero.– Se efectuará un libramiento, con carácter de pago anticipado, por importe equivalente al veinte por ciento 20% de la subvención concedida.

Gainerakoa ordaintzeko, diru-laguntzaren ehuneko laurogeita hamarreraino (% 90), aldez aurretik justifikatu beharko da aurreko ordainketa hori, eta aurkeztu beharko dira hiru hileroko txostenak, proposatutako lan-planetan adierazitako mugarriekin bat; hiru hileroko txostenetan, agerrarazi beharko da zer neurritan egin duen aurrera proiektuak, epeak beteta.

El resto hasta alcanzar el noventa por ciento 90% de la subvención, se abonará previa justificación del pago anticipado y presentación de informes trimestrales, de acuerdo a los hitos presentados en los planes de trabajo propuestos, en los informes trimestrales se reflejará el grado de avance del proyecto, cumplimiento de plazos.

Hiru hileroko txostenekin batera, eman egingo dira gastuen egiaztagiriak eta zerga-betebeharrak eta Gizarte Segurantzarekiko betebeharrak egunean daudela adierazten duten ziurtagiriak.

Junto a los informes trimestrales, se aportara justificación de los gastos incurridos y certificados de estar al corriente de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social.

Diruz lagundutako jarduketa amaitu dela justifikatu ondoren ordainduko da gainerako % 10a. Egiaztagiri guztiak aurkezteko azken eguna 2017ko azaroaren 15a izango da.

El 10% restante se abonara tras la justificación de la finalización de la actuación subvencionada. Plazo máximo para presentar la totalidad de los justificantes el 15 de noviembre del 2017.

Laugarrena.– Proiekturen batek Eraikal programaren diru-laguntza osatzen duen bestelako diru-laguntzarik badu, entitate onuradunak gastuen justifikazioan deklaratu beharko du, diru-laguntza horien zenbatekoa eta mota zehaztuta; kasu horretan, 2015eko uztailaren 28ko Aginduaren 10. artikuluan ezarritako irizpideak aplikatuko dira.

Cuarto.– Si un proyecto tiene una o más subvenciones complementarias a la de Eraikal, la entidad beneficiaria deberá declararlo en la justificación de gastos, especificando la cuantía y el tipo de las mismas; en cuyo caso se aplicarán los criterios establecidos en el artículo 10 de la referida Orden de 28 de julio de 2015.

Bosgarrena.– Diru-laguntza emateko kontuan hartutako baldintzak aldatzen badira, eta bestelako administrazio edo erakunde publiko edo pribatuek emandako laguntza edo diru-laguntzak bateratzen badira, eta, hala badagokio, xede bererako bestelako diru-sarrera edo baliabideak jasotzen badira, emate-ebazpena aldatzea egongo da, baldin eta agindu horretan diru-laguntzaren onuraduna izateko ezarritako gutxieneko baldintzak betetzen badira.

Quinto.– La alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la subvención, y, en todo caso, la obtención concurrente de ayudas o subvenciones otorgadas por otras administraciones o entes públicos y privados, y en su caso, de cualesquiera otros ingresos o recursos para la misma finalidad, podrá dar lugar a la modificación de la resolución de concesión, siempre que se salvaguarden los requisitos mínimos establecidos en la presente Orden para ser beneficiario de subvención.

Diru-laguntzen araubide honen onuradunek nahitaez eman beharko dute Kontrol Ekonomikoko Bulegoak edo Herri Kontuen Epaitegiak beren fiskalizazio-eginkizunen jardunean eskatzen dieten informazio guztia.

Los beneficiarios del presente régimen subvencional están obligados a facilitar cuanta información le sea requerida por la Oficina de Control Económico o el Tribunal de Cuentas Públicas, en el ejercicio de sus funciones de fiscalización.

Seigarrena.– Ebazpen hau behin betikoa da, ez du administrazio-bidea amaitzen, eta haren aurka gora jotzeko errekurtsoa aurkez dakioke Enplegu eta Gizarte Politiketako Saileko Etxebizitzako sailburuordeari, hilabeteko epean, ebazpena jakinarazi eta hurrengo egunetik aurrera.

Sexto.– La presente Resolución es definitiva y no agota la vía administrativa, pudiendo interponerse contra la misma recurso de alzada ante la Viceconsejera de Vivienda del Departamento de Empleo y Políticas Sociales, en el plazo de 1 mes a contar desde el día siguiente al de su notificación.

Vitoria-Gasteiz, 2016ko abenduaren 30a.

En Vitoria-Gasteiz, a 30 de diciembre de 2015.

Etxebizitzako zuzendaria,

El Director de Vivienda,

IGNACIO BASAÑEZ ALFONSO.

IGNACIO BASAÑEZ ALFONSO.

(Ikus .PDF)
(Véase el .PDF)

Azterketa dokumentala


Análisis documental