Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

75. zk., 2015eko apirilaren 23a, osteguna

N.º 75, jueves 23 de abril de 2015


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

BESTELAKO XEDAPENAK

OTRAS DISPOSICIONES

OGASUN ETA FINANTZA SAILA
DEPARTAMENTO DE HACIENDA Y FINANZAS
1835
1835

47/2015 DEKRETUA, apirilaren 14koa, Euskal Estatistika Kontseiluan Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundearen ordezkariak izango diren kideak izendatzen dituena.

DECRETO 47/2015, de 14 de abril, de nombramiento de vocales para el Consejo Vasco de Estadística en representación de Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer.

Euskal Autonomia Erkidegoko Estatistikari buruzko apirilaren 23ko 4/1986 Legearen 37. artikuluak Euskal Estatistika Kontseilua sortzen du, estatistika-informazioaren produktoreen eta erabiltzaileen arteko harremanetarako organo gisa; elkar hartzea sustatzearren, eta jarduera estatistikoaren koordinazioa eta metodologia bateratuen erabilera erraztearren. Horren ondoren, 39. artikuluak berariaz xedatzen du nor izan daitekeen kontseilu horretako kidea, eta aukera ematen du Eusko Jaurlaritzak beste organo eta erakunde batzuetako 10 ordezkari izendatzeko. Estatistikari buruzko Legeak zehaztu zituen kideen artean ez zion aipamenik egin Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeari, geroago sortu baitzen, otsailaren 5eko 2/1988 Legearen bidez, hain zuzen.

El artículo 37 de la Ley 4/1986, de 23 de abril, de Estadística de la Comunidad Autónoma de Euskadi, crea el Consejo Vasco de Estadística como un órgano de relación entre productores y usuarios de información estadística a nivel consultivo, para promover su entendimiento y facilitar la coordinación de la actividad estadística y el uso de metodologías comunes. A continuación, el artículo 39 determina expresamente quiénes pueden ser miembros de este Consejo dejando abierta la posibilidad de que el Gobierno nombre a un máximo de 10 representantes de otros órganos y entidades. Entre los miembros predeterminados por la Ley de Estadística de 1986 no se hizo referencia al Organismo Autónomo Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer, ya que fue creado posteriormente mediante la Ley 2/1988, de 5 de febrero.

Kontuan hartuta Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundearen partaidetza funtsezkoa dela Euskal Estatistika Kontseiluaren helburuak lortzeko, 2014-2017 Euskal Estatistika Planari buruzko azaroaren 13ko 3/2014 Legearen zioen azalpenetatik ondoriozta daitekeenaren arabera, bertan xedatuta baitago Eusko Jaurlaritzak erakunde autonomo horren ordezkari bat izendatzeko konpromisoa.

Considerando que la participación de Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer es de especial transcendencia para la consecución de los objetivos del Consejo Vasco de Estadística y así se desprende de la Exposición de Motivos de la reciente Ley 3/2014, de 13 de noviembre, del Plan Vasco de Estadística 2014-2017, que recoge el compromiso del Gobierno de nombrar una persona representante de este Organismo Autónomo.

Horren ondorioz, Ogasun eta Finantzetako sailburuak proposatuta, eta Jaurlaritzaren Kontseiluak eztabaidatu eta erabakia hartu ondoren, hau

En su virtud, a propuesta del Consejero de Hacienda y Finanzas y previa deliberación y aprobación por el Consejo de Gobierno

XEDATZEN DUT:
DISPONGO:

Artikulu bakarra.– Izendatzea Euskal Estatistika Kontseiluko kide hauek:

Artículo único.– Nombrar como vocales del Consejo Vasco de Estadística a las siguientes personas:

Kide titularra: Ana Alberdi Zubia, Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko idazkari nagusia.

Vocal Titular: D.ª Ana Alberdi Zubia, Secretaria General de Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer.

Ordezko kidea: Noemi Alangua Elvira, Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko Azterketak, dokumentazioa eta plangintza izeneko arloaren arduraduna.

Vocal Suplente: D.ª Noemí Alangua Elvira, Responsable del Área de Estudios, Documentación y Planificación de Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer.

AZKEN XEDAPENA
DISPOSICIÓN FINAL

Dekretu honek Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunean izango ditu ondorioak.

El presente Decreto surtirá efectos el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.

Vitoria-Gasteizen, 2015eko apirilaren 14an.

Dado en Vitoria-Gasteiz, a 14 de abril de 2015.

Lehendakaria,

El Lehendakari,

IÑIGO URKULLU RENTERIA.

IÑIGO URKULLU RENTERIA.

Ogasun eta Finantzetako sailburua,

El Consejero de Hacienda y Finanzas,

RICARDO GATZAGAETXEBARRIA BASTIDA.

RICARDO GATZAGAETXEBARRIA BASTIDA.


Azterketa dokumentala


Análisis documental