Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
39/2015 DEKRETUA, martxoaren 31koa, zeinen bidez onartzen baita Euskal Autonomia Erkidegoko kargu publikodunen katalogo eguneratua.
DECRETO 39/2015, de 31 de marzo, por el que se aprueba el catalogo actualizado de cargos públicos en la Comunidad Autónoma del País Vasco.
2014ko abuztuaren 1eko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu zen ekainaren 26ko 1/2014 Legea, Kargu Publikodunen Jokabide Kodea eta haien Interes Gatazkak arautzen dituena. Haren zioen azalpenean agertzen da arautegiaren helburua: kudeaketa publikoaren gardentasuna bermatzea funtzio publikoak dituen pertsonak eginkizun etiko bat eta eginkizun sozial bat bete dezan, eta, era horretan, gizarteak berriro konfiantza izan dezan interes komuna kudeatzen dutenengan.
Con fecha 1 de agosto de 2014 se publica en el Boletín Oficial del País Vasco la Ley 1/2014, de 26 de junio, Reguladora del Código de Conducta y de los Conflictos de Intereses de los Cargos Públicos. En la exposición de motivos de la misma se recoge la finalidad de la norma, en concreto, que se garantice la transparencia en la gestión pública de tal modo que quien ejerza funciones públicas satisfaga un deber ético y un deber social, permitiendo de esta manera que la sociedad recupere la confianza en quien gestiona el interés común.
Aipatu legearen 2. artikuluan zehazten da Euskal Autonomia Erkidegoko sektore publikoko zein kargu publiko sartzen den bere aplikazio-eremuan. Bestalde, lege horren 4. artikuluan xedatzen denez, Gobernuak, hura indarrean jarri eta 15 eguneko epean onartuko du, dekretu bidez, kargu publikoen katalogoa.
El artículo 2 de la citada Ley detalla los cargos públicos al servicio del sector público de la Comunidad Autónoma del País Vasco incluidos en su ámbito de aplicación. Por otro lado, el artículo 4 establecía la previsión de que el Gobierno, en el plazo de 15 días desde la fecha de su entrada en vigor, aprobara, mediante Decreto, el catálogo de cargos públicos.
2014ko azaroaren 19ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu zen azaroaren 18ko 216/2014 Dekretua, zeinek betetzen baitu ekainaren 26ko 1/2004 Legean xedatutakoa.
Con fecha 19 de noviembre de 2014, se publica en el Boletín Oficial del País Vasco, el Decreto 216/2014, de 18 de noviembre, que da cumplimiento a las previsiones de la Ley 1/2004, de 26 de junio.
Aipatu dekretuaren xedapen gehigarrian xedatutakoaren arabera, urtero, urteko lehenengo hiruhilekoan, Jaurlaritzaren Kontseiluak –Funtzio Publikoaren arloan eskuduna den saileko titularrak hala proposatuta– onartuko du Euskal Autonomia Erkidegoko sektore publikoko, Arartekoaren Saileko eta Herri Kontuen Euskal Epaitegiko kargu publikoen katalogo eguneratua, eta Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratuko da.
El citado Decreto establece en su Disposición Adicional que anualmente, y dentro del primer trimestre del año correspondiente, el Consejo de Gobierno, a propuesta del titular del Departamento competente en materia de Función Pública, aprobará el catálogo actualizado de los cargos públicos al servicio del sector público de la Comunidad Autónoma del País Vasco, del Ararteko y del Tribunal Vasco de Cuentas Públicas, procediéndose a su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Goragoko dekretu horretan aurreikusitakoa gauzatzen du dekretu honek, eta ekainaren 26ko 1/2014 Legearen aplikazio-eremuan barne hartutako kargudun publikoen katalogo eguneratua onartzen.
El presente Decreto materializa la mencionada previsión aprobando el catálogo actualizado de cargos públicos incluidos en el ámbito de aplicación de la ley 1/2014, de 26 de junio.
Ikusirik eskumenak nola banatzen dituen Lehendakariaren abenduaren 15eko 20/2012 Dekretuak, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioko sailak sortu, ezabatu eta aldatzen dituenak eta horien egitekoak eta jardun-arloak finkatzen dituenak –haiexek gauzatu zituen apirilaren 9ko 188/2013 Dekretuak, Herri Administrazio eta Justizia Sailaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzekoak–, bada, dekretu honek kontuan hartzen du egungo eskumenen eta funtzioen banaketa; horren arabera, Herri Administrazio eta Justiziaren arloko sail eskudunari dagokio Funtzio Publikoa, administrazio-antolamendua eta langileen zuzenbide- eta ordainsari-araubidea, bai eta Administrazio eta gobernu elektronikoak berritzeko eta erreformatzeko prozesua bultzatu, zuzendu eta koordinatzea ere.
Debido a las atribuciones de competencias recogidas en el Decreto 20/2012, de 15 de diciembre, del Lehendakari, de creación, supresión y modificación de los Departamentos de la Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco y de determinación de funciones y áreas de actuación de los mismos, materializadas en el Decreto 188/2013, de 9 de abril, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Administración pública y Justicia, el presente Decreto tiene en cuenta el reparto de competencia y funciones actualmente existente, según el cual corresponde al Departamento competente en materia de Administración Pública y Justicia, la Función Pública, la organización administrativa y el régimen jurídico y retributivo del personal, así como el impulso, dirección y coordinación del proceso de modernización y reforma de la Administración y gobierno electrónicos.
Horri jarraikiz, Herri Administrazio eta Justiziako sailburuaren proposamenez, eta Jaurlaritzaren Gobernu Kontseiluak 2015eko martxoaren 31n egindako bilkuran proposamena aztertu eta onartu ondoren, honako hau
En su virtud, a propuesta del Consejero de Administración Pública y Justicia, previa deliberación y aprobación del Consejo de Gobierno en su sesión celebrada el día 31 de marzo de 2015,
Artikulu bakarra.– Helburua. Kargu publikodunen katalogo eguneratua onartzea.
Artículo único.– Objeto. Aprobación del catálogo actualizado de cargos públicos.
1.– Dekretu honen bidez, onartzen da Euskal Autonomia Erkidegoko kargu publikodunen katalogo eguneratua.
1.– Por medio del presente Decreto se aprueba el catálogo actualizado de cargos públicos en la Comunidad Autónoma del País Vasco.
2.– Katalogoa I. eta II. eranskinetan zehazten da.
2.– El catálogo citado se detalla en los anexos I y II del Decreto.
Lehenengo eranskinak biltzen ditu Euskal Autonomia Erkidegoko sektore publikoko kargu publikodunak eta behin-behineko langileak, eta bigarrenak ekainaren 26ko 1/2014 Legearen 2.1.e) artikuluan barne hartutako Organo eta Erakundeetako kargu publikodunak eta behin-behineko langileak; lege horretan arautzen dira Euskal Autonomia Erkidegoko arlo publikoan eta Eusko Legegintzarrean lan egiten duten Kargu Publikodunen Jokabide Kodea eta Haien Interes Gatazkak.
El primero de ellos recoge los cargos públicos y personal eventual del sector público de la Comunidad Autónoma de Euskadi y el segundo, los cargos públicos y personal eventual de los Órganos y Entidades comprendidos en el artículo 2.1 e), de la Ley 1/2014, de 26 de junio, Reguladora del Código de Conducta y de los Conflictos de Intereses de los Cargos Públicos al servicio del sector público de la Comunidad Autónoma del País Vasco y del Parlamento Vasco.
Kargu publikodunen katalogo eguneratua herritar guztien eskura egongo da Eusko Jaurlaritzak horretarako prestatutako web-orrian.
El catálogo actualizado de cargos públicos será accesible a toda la ciudadanía a través de la página web del Gobierno Vasco habilitada al efecto.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunean jarriko da indarrean dekretu hau.
El presente Decreto surtirá efectos el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteizen, 2015eko martxoaren 31n.
Dado en Vitoria-Gasteiz, a 31 de marzo de 2015.
Lehendakaria,
El Lehendakari,
IÑIGO URKULLU RENTERIA.
IÑIGO URKULLU RENTERIA.
Herri Administrazio eta Justiziako sailburua,
El Consejero de Administración Pública y Justicia,
JOSU IÑAKI ERCORECA GERVASIO.
JOSU IÑAKI ERCORECA GERVASIO.
I.– LEHENDAKARIA.
I.– LEHENDAKARI.
– Lehendakaria.
– Lehendakari.
a) Komunikaziorako zuzendaria.
a) Director/a de Comunicación.
b) Idazkaritzako eta Erakundeekiko Harremanetarako zuzendaria.
b) Director/a de Secretaría y Relaciones Institucionales.
II.– LEHENDAKARITZA.
II.– LEHENDAKARITZA.
1.– Lehendakaritzako idazkari nagusia.
1.– Secretario/a General de la Presidencia.
a) Azterlan Kabineteko zuzendaria.
a) Director/a de Gabinete de Estudios.
b) Araubide Juridikoko zuzendaria.
b) Director/a de Régimen Jurídico.
c) Koordinaziorako zuzendaria.
c) Director/a de Coordinación.
d) Zerbitzu-zuzendaria.
d) Director/a de Servicios.
e) Gobernu Irekiko zuzendaria.
e) Director/a de Gobierno Abierto.
2.– Kanpo Harremanetarako idazkari nagusia.
2.– Secretario/a General de Acción Exterior.
a) Kanpo Harremanetarako zuzendaria.
a) Director/a de Relaciones Exteriores.
b) Europako Gaietarako zuzendaria.
b) Director/a de Asuntos Europeos.
c) Kanpoko Euskal Komunitatearen zuzendaria.
c) Director/a para la Comunidad Vasca en el Exterior.
d) Euskadiren Europar Batasuneko ordezkaria.
d) Delegado/a de Euskadi para la Unión Europea.
e) Euskadiren Argentinako (Mercasur) ordezkaria.
e) Delegado/a de Euskadi en Argentina-Mercosur.
f) Euskadiren Txile, Peru eta Kolonbiako ordezkaria.
f) Delegado/a de Euskadi en Chile, Perú y Colombia.
g) Euskadiren Estatu Batuetako ordezkaria.
g) Delegado/a de Euskadi en Estados Unidos.
h) Euskadiren Mexikoko ordezkaria.
h) Delegado/a de Euskadi en México.
3.– Bake eta Bizikidetzarako idazkari nagusia.
3.– Secretario/a General para la Paz y la Convivencia.
– Biktimen eta Giza Eskubideen zuzendaria.
– Director/a de Víctimas y Derechos Humanos.
4.– Behin-behineko langileak.
4.– Personal eventual.
a) Lehendakariaren aholkularia.
a) Asesor/a del Lehendakari.
b) Lehendakaritzaren idazkari nagusiaren aholkularia.
b) Asesor/a de la Secretaría General de la Presidencia.
c) Biktimei arreta emateko koordinatzailearen aholkularia.
c) Asesor/a Coordinador/a Atención a las Víctimas.
d) Kanpo Harremanetarako idazkari nagusiaren aholkularia.
d) Asesor/a Secretaría General de Acción Exterior.
5.– Erakunde autonomoak.
5.– Organismos Autónomos.
– Emakunde.
– Emakunde.
i) Emakundeko zuzendaria.
i) Director/a General de Emakunde.
ii) Emakundeko idazkari nagusia.
ii) Secretario/a General de Emakunde.
–. Memoriaren, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Institutua.
– Instituto de la Memoria, de la Convivencia y los Derechos Humanos.
– Memoriaren, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Institutuko zuzendaria.
– Director/a del Instituto de la Memoria, de la Convivencia y los Derechos Humanos.
6.– Zuzenbide pribatuko erakunde publikoa.
6.– Ente Público de Derecho Privado.
– Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentzia.
– Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo.
– Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendaria.
– Director/a de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo.
III.– HERRI ADMINISTRAZIO ETA JUSTIZIA SAILA
III.– DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y JUSTICIA.
1.– Herri Administrazio eta Justiziako sailburua.
1.– Consejero/a de Administración Pública y Justicia.
a) Zerbitzu-zuzendaria.
a) Director/a de Servicios.
b) Kabineteko zuzendaria.
b) Director/a de Gabinete.
2.– Erakunde Harremanetarako sailburuordea.
2.– Viceconsejero/a de Relaciones Institucionales.
a) Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako zuzendaria.
a) Director/a de la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento.
b) Toki Administrazioekiko Eta Administrazio Erregistroekiko Harremanetarako zuzendaria.
b) Director/a de Relaciones con las Administraciones Locales y Registros Administrativos.
3.– Araubide Juridikoko sailburuordea.
3.– Viceconsejero/a de Régimen Jurídico.
a) Estatutuaren Garapenerako zuzendaria.
a) Director/a de Desarrollo Estatutario.
b) Lege Garapen eta Arau Kontrolerako zuzendaria.
b) Director/a de Desarrollo Legislativo y Control Normativo.
c) Auzibide zuzendaria.
c) Director/a de lo Contencioso.
4.– Funtzio Publikoko sailburuordea.
4.– Viceconsejero/a de Función Pública.
a) Funtzio Publikoko zuzendaria.
a) Director/a de Función Pública.
b) Lan Harremanetarako zuzendaria.
b) Director/a de Relaciones Laborales.
c) Herritarrak Hartzeko eta Administrazioa Berritzeko eta Hobetzeko zuzendaria.
c) Director/a de Atención a la Ciudadanía e Innovación y Mejora de la Administración.
5.– Justiziako sailburuordea.
5.– Viceconsejero/a de Justicia.
a) Justizia Administrazioko zuzendaria.
a) Director/a de la Administración de Justicia.
b) Justiziako zuzendaria.
b) Director/a de Justicia.
6.– Behin-behineko langileak.
6.– Personal eventual.
a) Eusko Legebiltzarreko gaietarako aholkularia.
a) Asesor/a en materia Parlamentaria.
b) Justiziaren arloko informatika-aholkularia.
b) Asesor/a en materia informática en el área de Justicia.
c) Sailaren komunikazioetako eta Jaurlaritzako bozeramailetzako aholkularia.
c) Asesor/a Comunicaciones del Departamento y Portavocía del Gobierno.
d) Administrazioa Berriztatzeko aholkularia.
d) Asesor/a en materia de Modernización Administrativa.
7.– Organismo autonomiaduna.
7.– Organismo Autónomo.
– Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea (HAEE).
– Instituto Vasco de Administración Pública (IVAP).
– HAEEko zuzendari nagusia.
– Director/a General del IVAP.
IV.– EKONOMIAREN GARAPEN ETA LEHIAKORTASUN SAILA.
IV.– DEPARTAMENTO DE DESARROLLO ECONÓMICO Y COMPETITIVIDAD.
1.– Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasuneko sailburua.
1.– Consejero/a de Desarrollo Económico y Competitividad.
a) Kabinete eta Komunikazioko zuzendaria.
a) Director/a de Gabinete y Comunicación.
b) Zerbitzu-zuzendaria.
b) Director/a de Servicios.
2.– Teknologia, Berrikuntza eta Lehiakortasuneko sailburuordea.
2.– Viceconsejero/a de Tecnología, Innovación y Competitividad.
a) Teknologia eta Estrategiako zuzendaria.
a) Director/a de Tecnología y Estrategia.
b) Ekintzailetzako, Berrikuntzako eta Informazio Gizarteko zuzendaria.
b) Director/a de Emprendimiento, Innovación y Sociedad de la Información.
3.– Industriako sailburuordea.
3.– Viceconsejero/a de Industria.
a) Industria Garatzeko zuzendaria.
a) Director/a de Desarrollo Industrial.
b) Energiako, Meategietako eta Industria Administrazioko zuzendaria.
b) Director/a de Energía, Minas y Administración Industrial.
c) Nazioartekotze zuzendaria.
c) Director/a de Internacionalización.
4.– Merkataritza eta Turismoko sailburuordea.
4.– Viceconsejero/a de Comercio y Turismo.
a) Merkataritzako zuzendaria.
a) Director/a de Comercio.
b) Turismoko zuzendaria.
b) Director/a de Turismo.
5.– Nekazaritzako, Arrantzako eta Elikagai Politikako sailburuordea.
5.– Viceconsejero/a de Agricultura, Pesca y Política Alimentaria.
a) Landaren eta Itsasertzaren Garapeneko eta Europar Politiketako zuzendaria.
a) Director/a de Desarrollo Rural y Litoral y Políticas Europeas.
b) Nekazaritza eta Abeltzaintzako zuzendaria.
b) Director/a de Agricultura y Ganadería.
c) Arrantza eta Akuikulturako zuzendaria.
c) Director/a de Pesca y Acuicultura.
d) Elikagaien Kalitate eta Industriako zuzendaria.
d) Director/a de Calidad e Industrias Alimentarias.
6.– Behin-behineko langileak.
6.– Personal eventual.
a) Koordinazio eta Plangintza Estrategikoko aholkularia.
a) Asesor/a Coordinación y Planificación Estratégica.
b) Europako Gaietako eta Programetako aholkularia.
b) Asesor/a en Asuntos y Programas Europeos.
c) Teknologia Berrietako eta Informazio Gizarteko aholkularia.
c) Asesor/a Nuevas Tecnologías y Sociedad de la Información.
d) Berrikuntza eta Nazioartekotze arloko aholkularia.
d) Asesor/a en materia de Innovación e Internacionalización.
e) Nekazaritzako eta Abeltzaintzako aholkularia.
e) Asesor/a asuntos Agropecuarios y Pesqueros.
7.– Zuzenbide pribatuko erakunde publikoa.
7.– Ente Público de Derecho Privado.
– Energiaren Euskal Erakundea (EEE).
– Energiaren Euskal Erakundea / Ente Vasco de la Energía (EEE/EVE)
– EEEko zuzendari nagusia.
– Director/a General de EEE/EVE.
8.– Sozietate publikoak.
8.– Sociedades Públicas.
a) Eraldaketa Lehiakorrerako Sozietatea, S.A. (SPRI).
a) Sociedad para la Transformación Competitiva / Eraldaketa Lehiakorrerako Sozietatea, S.A. (SPRI).
– SPRI, S.A.ko zuzendari nagusia.
– Director/a General SPRI, S.A.
b) Euskal Herriko Arrisku Kapitalaren Kudeaketa, S.A.
b) Sociedad Gestión del Capital Riesgo del País Vasco, S.A.
– Euskal Herriko Arrisku Kapitalaren Kudeaketa, S.A.ko zuzendari nagusia.
– Director/a General Sociedad Gestión del Capital Riesgo del País Vasco, S.A.
c) Sprilur, S.A., Industri Lurzoruaren Sustapen eta Kudeaketarako Sozietatea (Sprilur).
c) Sprilur, S.A., Sociedad de Promoción y Gestión de Suelo Industrial (Sprilur).
– Sprilur, S.A.ko zuzendari nagusia.
– Director/a General de Sprilur, S.A.
d) Basquetour – Turismoaren Euskal Agentzia, S.A. (Basquetour).
d) Basquetour – Turismoaren Euskal Agentzia – Agencia Vasca de Turismo, S.A. (Basquetour).
– Basquetour, S.A.ko zuzendari nagusia.
– Director General de Basquetour, S.A.
e) Euskadiko Hidrokarburoen Sozietatea, S.A.
e) Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi, S.A.
– Euskadiko Hidrokarburoen Sozietatea, S.A.ko zuzendari nagusia.
– Director/a General de Hidrocarburos de Euskadi, S.A.
f) Teknologi Elkartegia, S.A.
f) Parque Tecnológico – Teknologi Elkartegia, S.A.
– Teknologi Elkartegia, S.A.ko zuzendari nagusia.
– Director/a General de Parque Tecnológico – Teknologi Elkartegia, S.A.
g) Neiker, S.A., Nekazal Ikerketa eta Garapenerako Euskal Erakundea (Neiker).
g) Neiker, S.A., Instituto Vasco de Investigación y Desarrollo Agrario (Neiker).
– Neiker, S.A.ko zuzendari nagusia.
– Director/a General de Neiker, S.A.
9.– Sektore publikoko fundazioak.
9.– Fundaciones del sector público.
a) HAZI Fundazioa.
a) Fundación HAZI Fundazioa.
– HAZI Fundazioko zuzendari gerentea.
– Director/a Gerente de la Fundación HAZI.
b) Nekazaritzako Elikagaien Segurtasunerako Euskal Fundazioa (ELIKA).
b) Nekazaritzako Elikagaien Segurtasunerako Euskal Fundazioa – Fundación Vasca para la Seguridad Agroalimentaria (ELIKA).
– ELIKA Fundazioko zuzendari gerentea.
– Director/a Gerente Fundación ELIKA.
V.– ENPLEGU ETA GIZARTE POLITIKETAKO SAILA.
V.– DEPARTAMENTO DE EMPLEO Y POLÍTICAS SOCIALES.
1.– Enplegu eta Gizarte Politiketako sailburua.
1.– Consejero/a de Empleo y Políticas Sociales.
a) Kabineteko eta Komunikazioko zuzendaria.
a) Director/a del Gabinete y Comunicación.
b) Zerbitzu-zuzendaria.
b) Director/a de Servicios.
2.– Enplegu eta Laneko sailburuordea.
2.– Viceconsejero/a de Empleo y Trabajo.
a) Plangintzako eta Enplegu Berrikuntzako zuzendaria.
a) Director/a de Planificación e Innovación en el Empleo.
b) Lan eta Gizarte Segurantzako zuzendaria.
b) Director/a de Trabajo y Seguridad Social.
c) Gizarte Ekonomiako zuzendaria.
c) Director/a de Economía Social.
3.– Gizarte Politiketako sailburuordea.
3.– Viceconsejero/a de Políticas Sociales.
a) Gizarte Zerbitzuetako zuzendaria.
a) Director/a de Servicios Sociales.
b) Familia Politikarako eta Gizarte Garapenerako zuzendaria.
b) Director/a de Política Familiar y Desarrollo Comunitario.
4.– Etxebizitzako sailburuordea.
4.– Viceconsejero/a de Vivienda.
a) Etxebizitzako zuzendaria.
a) Director/a de Vivienda.
b) Etxebizitza Plangintzaren eta Prozesu Eragileen zuzendaria.
b) Director/a de Planificación y Procesos Operativos de Vivienda.
5.– Behin-behineko langileak.
5.– Personal eventual.
a) Saileko Politiken aholkularia.
a) Asesor/a de Política Departamental.
b) Azterlan eta Programetako aholkularia.
b) Asesor/a de Estudios y Programas.
c) Gizarte Politiketako aholkularia.
c) Asesor/a de Políticas Sociales.
d) Komunikazioetako aholkularia.
d) Asesor/a en Comunicaciones.
e) Kabineteko aholkularia.
e) Asesor de Gabinete.
6.– Erakunde autonomoak.
6.– Organismos Autónomos.
a) Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzua (Lanbide).
a) Lanbide-Servicio Vasco de Empleo (Lanbide).
i) Lanbideko zuzendari nagusia.
i) Director/a General de Lanbide.
ii) Lanbideko Zerbitzu Orokorretako zuzendaria.
ii) Director/a de Servicios Generales de Lanbide.
iii) Lanbideko Lan Aktibazioko zuzendaria.
iii) Director/a de Activación Laboral de Lanbide.
iv) Enplegurako Prestakuntzako eta Diru-sarrerak Bermatzeko zuzendaria.
iv) Director/a de Formación para el empleo y garantía de ingresos de Lanbide.
b) Osalan-Laneko Segurtasun eta Osasunerako Euskal Erakundea (Osalan).
b) Osalan-Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales (Osalan).
– Osalaneko zuzendari nagusia.
– Director/a General de Osalan.
7.– Sozietate publikoak.
7.– Sociedades Públicas.
a) Euskadiko Etxebizitza eta Lurra, S.A. (Visesa).
a) Vivienda y Suelo de Euskadi, S.A. – Euskadiko Etxebizitza eta Lurra, E.A. (Visesa).
– Visesa, S.A.ko zuzendari nagusia.
– Director/a General de Visesa, S.A.
b) Alokabide, S.A.
b) Alokabide, S.A.
– Alokabide, S.A.ko zuzendari nagusia.
– Director/a General de Alokabide, S.A.
VI.– OGASUN ETA FINANTZA SAILA.
VI.– DEPARTAMENTO DE HACIENDA Y FINANZAS.
1.– Ogasun eta Finantzetako sailburua.
1.– Consejero/a de Hacienda y Finanzas.
a) Kontrol Ekonomikoko Bulegoko zuzendaria.
a) Director/a Oficina de Control Económico.
b) Kabinete eta Komunikazioko zuzendaria.
b) Director/a de Gabinete y Comunicación.
c) Zerbitzu-zuzendaria.
c) Director/a de Servicios.
2.– Administrazio eta Zerbitzu Orokorretako sailburuordea.
2.– Viceconsejero/a de Administración y Servicios Generales.
a) Informatikako eta Telekomunikazioetako zuzendaria.
a) Director/a de Informática y Telecomunicaciones.
b) Ondare eta Kontratazioko zuzendaria.
b) Director/a de Patrimonio y Contratación.
c) Baliabide Orokorretako zuzendaria.
c) Director/a de Recursos Generales.
3.– Ekonomia eta Aurrekontuetako sailburuordea.
3.– Viceconsejero/a de Economía y Presupuestos.
a) Ekonomia eta Plangintzako zuzendaria.
a) Director/a de Economía y Planificación.
b) Aurrekontuetako zuzendaria.
b) Director/a de Presupuestos.
4.– Ogasuneko eta Finantza Politikako sailburuordea.
4.– Viceconsejero/a de Hacienda y Política Financiera.
a) Zerga Administrazioko zuzendaria.
a) Director/a de Administración Tributaria.
b) Finantza Politikako eta Erakundeen Baliabideetako zuzendaria.
b) Director/a de Política Financiera y Recursos Institucionales.
5.– Behin-behineko langileak.
5.– Personal eventual.
a) Sektore publikoko azterlanen eta analisien aholkularia.
a) Asesor/a en estudios y análisis del sector público.
b) Ogasuneko eta finantzetako arautegien aholkularia.
b) Asesor/a normativa hacendística y financiera.
c) Legebiltzarreko ekimenen aholkularia.
c) Asesor/a en materia de iniciativas parlamentarias.
d) Programen eta azterlanen aholkularia.
d) Asesor/a de programas y estudios.
e) Arlo juridikoaren, diru-laguntzen eta kontratazioen aholkularia.
e) Asesor/a en materia jurídica, subvenciones y contratación.
6.– Erakunde autonomoak.
6.– Organismos Autónomos.
a) Euskal Estatistika Erakundea (Eustat).
a) Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística (Eustat).
– Eustateko zuzendari nagusia.
– Director/a General del Eustat.
b) Lehiaren Euskal Agintaritza.
b) Autoridad Vasca de la Competencia.
I) Lehiaren Euskal Agintaritzako lehendakaria.
i) Presidente/a de la Autoridad Vasca de la Competencia.
ii) Lehiaren Euskal Agintaritzako bokala.
ii) Vocal de la Autoridad Vasca de la Competencia.
iii) Lehiaren Euskal Agintaritzako bokala.
iii) Vocal de la Autoridad Vasca de la Competencia.
iv) Ikerketako zuzendaria.
iv) Director/a de Investigación.
7.– Zuzenbide pribatuko erakunde publikoa.
7.– Ente Público de Derecho Privado.
– Finantzen Euskal Institutua (IVF).
– Finantzen Euskal Institutua / Instituto Vasco de Finanzas (IVF).
– IVFko zuzendari nagusia.
– Director/a General del IVF.
8.– Sozietate publikoak.
8.– Sociedades Públicas.
a) Eusko Jaurlaritzaren Informatika Elkartea, S.A. (EJIE).
a) Eusko Jaurlaritzaren Informatika Elkartea / Sociedad informática del Gobierno Vasco, S.A. (EJIE).
– EJIE, S.A.ko gerentea.
– Gerente de EJIE, S.A.
b) Itelazpi, S.A.
b) Itelazpi, S.A.
– Itelazpi, S.A.ko zuzendari nagusia.
– Director/a General de Itelazpi, S.A.
9.– Jaurlaritzaren partaidetza duten erakundeak
9.– Entidades Participadas.
– Izenpe, S.A.
– Izenpe, S.A.
– Izenpe, S.A.ko zuzendari nagusia.
– Director /a General de Izenpe, S.A.
VII.– HEZKUNTZA, HIZKUNTZA POLITIKA ETA KULTURA SAILA
VII.– DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, POLÍTICA LINGÜÍSTICA Y CULTURA.
1.– Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburua.
1.– Consejero/a de Educación, Política Lingüística y Cultura.
– Sailburuaren Kabineteko zuzendaria.
– Director/a de Gabinete del/de la Consejero/a.
2.– Administrazio eta Zerbitzuetako sailburuordea.
2.– Viceconsejero/a de Administración y Servicios.
a) Kudeaketa Ekonomikorako zuzendaria.
a) Director/a de Gestión Económica.
b) Langileriaren Kudeaketako zuzendaria.
b) Director/a de Gestión de Personal.
c) Baliabide Materialetako eta Azpiegituretako zuzendaria.
c) Director/a de Recursos Materiales e Infraestructuras.
d) Araubide Juridikoaren eta Zerbitzuen zuzendaria.
d) Director/a de Régimen Jurídico y Servicios.
3.– Hezkuntzako sailburuordea.
3.– Viceconsejero/a de Educación.
a) Hezkuntza Berriztatzeko zuzendaria.
a) Director/a de Innovación Educativa.
b) Ikastetxeetako zuzendaria.
b) Director/a de Centros Escolares.
c) Irakas Sistema Ebaluatu eta Ikertzeko Erakundeko zuzendaria (ISEI).
c) Director/a del Instituto Vasco de Evaluación e Investigación Educativa no Universitaria (IVEI).
4.– Lanbide Heziketako sailburuordea.
4.– Viceconsejero/a de Formación Profesional.
– Heziketa eta Ikaskuntzako zuzendaria.
– Director/a de Formación y Aprendizaje.
5.– Unibertsitate eta Ikerketako sailburuordea.
5.– Viceconsejero/a de Universidades e Investigación.
a) Unibertsitateetako zuzendaria.
a) Director/a de Universidades.
b) Zientzia Politikarako zuzendaria.
b) Director/a de Política Científica.
6.– Hizkuntza Politikarako sailburuordea.
6.– Viceconsejero/a de Política Lingüística.
a) Herri Administrazioetan Hizkuntza Normalizatzeko zuzendaria.
a) Director/a de Normalización Lingüística de las Administraciones Públicas.
b) Euskara Sustatzeko zuzendaria.
b) Director/a de Promoción del Euskera.
c) Hizkuntza Ikerketa eta Koordinaziorako zuzendaria.
c) Director/a de Investigación Lingüística y Coordinación.
7.– Kultura, Gazteria eta Kiroletako sailburuordea.
7.– Viceconsejero/a de Cultura, Juventud y Deportes.
a) Kultura Ondarearen zuzendaria.
a) Director/a de Patrimonio Cultural.
b) Kultura Sustatzeko zuzendaria.
b) Director/a de la Promoción de la Cultura.
c) Gazteria eta Kiroletako zuzendaria.
c) Director/a de Juventud y Deportes.
8.– Behin-behineko langileak.
8.– Personal eventual.
a) Eskola Kontseiluko lehendakaria.
a) Presidente del Consejo Escolar.
b) Hizkuntza Politikarako aholkularia.
b) Asesor/a de Política Lingüística.
c) Komunikazioetako aholkularia.
c) Asesor/a en Comunicaciones.
d) Kanpo Harremanetarako aholkularia.
d) Asesor/a Relaciones Externas.
e) Hezkuntzaren arloko aholkularia.
e) Asesor/a en materia de Educación.
f) Bake eta Bizikidetza Planaren Koordinaziorako aholkularia.
f) Asesor/a Coordinación Plan de Paz y Convivencia.
9.– Organismo autonomiaduna.
9.– Organismo Autónomo.
– Helduen Alfabetatze eta Berreuskalduntzerako Erakundea (HABE).
– Instituto de Alfabetización y Reeuskaldunización de Adultos (HABE).
– HABEko zuzendari nagusia.
– Director/a General de HABE.
10.– Zuzenbide pribatuko erakunde publikoak.
10.– Entes Públicos de derecho privado.
a) Euskal Unibertsitate Sistemaren Kalitate Agentzia (Unibasq).
a) Unibasq – Agencia de Calidad del Sistema Universitario Vasco (Unibasq).
– Unibasqeko zuzendaria.
– Director/a de Unibasq.
b) Euskal Irrati Telebista (EITB).
b) Euskal Irrati Telebista / Radio Televisión Vasca (EITB).
i) EITBko zuzendari nagusia.
i) Director/a General de EITB.
ii) EITBko zuzendari gerentea.
ii) Director/a Gerente de EITB.
c) Etxepare Euskal Institutua (Etxepare).
c) Instituto Vasco Etxepare Euskal Institutua / Basque Institute (Etxepare).
i) Etxepareko zuzendari nagusia.
i) Director/a General de Etxepare.
ii) Euskara sustatzeko eta hedatzeko arloaren zuzendaria.
ii) Director/a del Área de Promoción y Difusión del Euskera
11.– Sozietate publikoak.
11.– Sociedades Públicas.
a) Euskadiko Orkestra, S.A. (Euskadiko Orkestra).
a) Sociedad Orquesta de Euskadi, S.A. (Orquesta de Euskadi).
– Euskadiko Orkestrako zuzendari nagusia.
– Director/a General de la Orquesta de Euskadi.
b) Euskal Telebista, S.A. (ETB).
b) Euskal Telebista / Televisión Vasca, S.A. (ETB)
– ETBko zuzendaria.
– Director/a de ETB.
c) Eusko Irratia, S.A. (EITB Irratia).
c) Eusko Irratia / Radiodifusión vasca, S.A. (EITB Radio).
– EITB Irratiko zuzendari koordinatzailea.
– Director/a Coordinador/a de EITB Radio.
12.– Sektore publikoko fundazioak.
12.– Fundaciones del sector público.
– Euskal Herriko Goi Mailako Musika Ikastegia Fundazio Pribatua (Musikene).
– Fundación Privada para el Centro Superior de Música del País Vasco – Musikene (Musikene).
– Musikeneko zuzendari gerentea.
– Director/a Gerente de Musikene.
– Musikeneko zuzendari akademikoa.
– Director/a Académico/a de Musikene.
13.– Sektore publikoko partzuergoa.
13.– Consorcio del sector público.
– Haurreskolak partzuergoa.
– Consorcio Haurreskolak.
– Haurreskolakeko gerentea.
– Gerente de Haurreskolak.
VIII.– SEGURTASUN SAILA.
VIII.– DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD.
1.– Segurtasuneko sailburua.
1.– Consejero/a de Seguridad.
a) Sailburuaren Kabineteko zuzendaria.
a) Director/a del Gabinete del Consejero/a.
b) Komunikazioetako zuzendaria.
b) Director/a de Comunicación.
2.– Administrazio eta Zerbitzuetako sailburuordea.
2.– Viceconsejero/a de Administración y Servicios.
a) Kudeaketa Ekonomiko eta Baliabide Orokorretako zuzendaria.
a) Director/a de Gestión Económica y Recursos Generales.
b) Araubide Juridikoaren, Zerbitzuen eta Hauteskunde Prozesuen zuzendaria.
b) Director/a de Régimen Jurídico, Servicios y Procesos Electorales.
c) Giza Baliabideen zuzendaria.
c) Director/a de Recursos Humanos.
3.– Segurtasuneko sailburuordea.
3.– Viceconsejero/a de Seguridad.
a) Larrialdiei Aurre Egiteko eta Meteorologiako zuzendaria.
a) Director/a de Atención de Emergencias y Meteorología.
b) Joko eta Ikuskizunetako zuzendaria.
b) Director/a de Juegos y Espectáculos.
c) Trafikoko zuzendaria.
c) Director/a de Tráfico.
d) Ertzaintzako zuzendaria.
d) Director/a de la Ertzaintza.
e) Segurtasuna Koordinatzeko zuzendaria.
e) Director/a de Coordinación de Seguridad.
4.– Behin-behineko langileak.
4.– Personal eventual.
a) Ertzaintzaren «HORIZ 2016» Plan Estrategikoa garatzeko aholkularia.
a) Asesor/a desarrollo Plan Estratégico Ertzaintza «HORIZ 2016».
b) Segurtasun Arloko Politika Publikoa ebaluatzeko aholkularia.
b) Asesor/a Evaluación Política Pública Ámbito de Seguridad.
c) Segurtasun Publikoan Aplikatzeko Teknologia Berrien aholkularia.
c) Asesor/a Nuevas Tecnologías Aplicables a la Seguridad Pública.
d) Kalitatearen Kudeaketa Prozesuak Ezartzeko aholkularia.
d) Asesor/a Implantación Procesos de Gestión de Calidad.
5.– Organismo autonomiaduna.
5.– Organismo Autónomo.
– Polizia eta Larrialdietako Euskal Akademia.
– Academia Vasca de Policía y Emergencias.
i) Polizia eta Larrialdietako Euskal Akademiako zuzendari nagusia.
i) Director/a General de la Academia Vasca de Policía y Emergencias.
ii) Polizia eta Larrialdietako Euskal Akademiako Administrazio eta Zerbitzuetako zuzendaria.
ii) Director/a de Administración y Servicios de la Academia Vasca de Policía y Emergencias.
IX.– OSASUN SAILA.
IX.– DEPARTAMENTO DE SALUD.
1.– Osasuneko sailburua.
1.– Consejero/a de Salud.
a) Sailburuaren Kabineteko zuzendaria.
a) Director/a del Gabinete del Consejero.
b) Araubide Juridiko, Ekonomiko eta Zerbitzu Orokorretako zuzendaria.
b) Director/a de Régimen Jurídico, Económico y Servicios Generales.
2.– Osasuneko sailburuordea.
2.– Viceconsejero/a de Salud.
a) Osasun Publikoaren eta Adikzioen zuzendaria.
a) Director/a de Salud Pública y Adicciones.
b) Aseguramendu eta Kontratazio Sanitarioko zuzendaria.
b) Director/a de Aseguramiento y Contratación Sanitaria.
c) Farmaziako zuzendaria.
c) Director/a de Farmacia.
d) Ikerketa eta Berrikuntza Sanitarioko zuzendaria.
d) Director/a de Investigación e Innovación Sanitaria.
e) Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko zuzendaria.
e) Director/a de Planificación, Ordenación y Evaluación Sanitaria.
3.– Behin-behineko langileak.
3.– Personal Eventual.
a) Osasun Programetako eta Herritarrekiko Harremanen zuzendaria.
a) Asesor/a en Programas Sanitarios y Relaciones Ciudadanas.
b) Komunikazioetako aholkularia.
b) Asesor/a en Comunicaciones.
c) Erakundeekiko Harremanetarako aholkularia.
c) Asesor/a en Relaciones Institucionales.
d) Kudeaketa Estrategikorako aholkularia.
d) Asesor/a de Gestión Estratégica.
e) Osasun Plangintzako eta Berrikuntzako aholkularia.
e) Asesor/a Planificación e Innovación Sanitaria.
4.– Organismo autonomiaduna.
4.– Organismo Autónomo.
– Kontsumobide-Kontsumoko Euskal Institutua (Kontsumobide).
– Kontsumobide-Instituto Vasco de Consumo (Kontsumobide).
– Kontsumobideko zuzendaria.
– Director/a de Kontsumobide.
5.– Zuzenbide pribatuko erakunde publikoa.
5.– Ente Público de Derecho Privado.
– Osakidetza-Euskal osasun zerbitzua.
– Osakidetza-Servicio vasco de salud.
1) Osakidetza Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusia.
1) Dirección General de Osakidetza-Servicio vasco de salud.
a) Osakidetzako zuzendari nagusia.
a) Director/a General de Osakidetza-Servicio vasco de salud.
b) Asistentzia Sanitarioko zuzendaria.
b) Director/a de División Corporativa de Asistencia Sanitaria.
c) Ekonomia eta Finantzako Dibisio Korporatiboko zuzendaria.
c) Director/a de División Corporativa Económico-Financiera.
d) Giza Baliabideetako Dibisio Korporatiboko zuzendaria.
d) Director/a de División Corporativa de Recursos Humanos.
2) Emergentziak - Emergentzietako Lurralde Unitateak.
2) Emergencias-Unidades Territoriales de Emergencias.
a) Zuzendari gerentea, 4. mailakoa.
a) Director/a Gerente (GR4).
b) Kudeaketako zuzendaria, 4. mailakoa.
b) Director/a de Gestión (GR4).
3) Transfusio eta Giza Ehunen Euskal Zentroa.
3) Centro Vasco de Transfusión y Tejidos Humanos.
a) Transfusio eta Giza Ehunen Euskal Zentroko zuzendari gerentea, 4. mailakoa.
a) Director/a Gerente del Centro Vasco de Transfusión y Tejidos Humanos (GR4).
b) Kudeaketako zuzendaria, 4. mailakoa.
b) Director/a Gestión (GR4).
4) Arabako Unibertsitate Ospitalea.
4) Hospital Universitario Araba.
a) Zuzendari gerentea, 1. mailakoa.
a) Director/a Gerente (GR1).
b) Gerentziako zuzendari albokoa, 1. mailakoa.
b) Director/a Adjunto de Gerencia (GR1).
c) Zuzendari medikoa, 1. mailakoa.
c) Director/a Médico (GR1).
d) Erizaintzako zuzendaria, 1. mailakoa.
d) Director/a de Enfermería (GR1).
e) Ekonomia eta Finantzetako zuzendaria, 1. mailakoa.
e) Director/a Económico-Financiero (GR1).
f) Langileen zuzendaria, 1. mailakoa.
f) Director/a de Personal (GR1).
5) Lezako Ospitalea.
5) Hospital Leza.
a) Zuzendari gerentea, 4. mailakoa.
a) Director/a Gerente (GR4).
b) Erizaintzako zuzendaria, 4. mailakoa.
b) Director/a de Enfermería (GR4).
c) Kudeaketako zuzendaria, 4. mailakoa.
c) Director/a Gestión (GR4).
6) Arabako Osasun Mentaleko Sarea.
6) Red de Salud Mental de Araba.
a) Zuzendari gerentea, 4. mailakoa.
a) Director/a Gerente (GR4).
b) Zuzendari medikoa, 4. mailakoa.
b) Director/a Médico (GR4).
c) Erizaintzako zuzendaria, 4. mailakoa.
c) Director/a de Enfermería (GR4).
d) Ekonomia eta Finantzetako zuzendaria, 4. mailakoa.
d) Director/a Económico-Financiero (GR4).
e) Langileen zuzendaria, 4. mailakoa.
e) Director/a de Personal (GR4).
7) Arabako Eskualdea: Lehen Mailako Atentzioa.
7) Comarca Araba de Atención Primaria.
a) Lehen Mailako Atentzioko zuzendari gerentea.
a) Director/a Gerente Atención Primaria.
b) Lehen Mailako Atentzioko zuzendari medikoa.
b) Director/a Médico Atención Primaria.
c) Lehen Mailako Erizaintzako zuzendaria.
c) Director/a de Enfermería Atención Primaria.
d) Lehen Mailako Atentzioko Ekonomia eta Finantzetako zuzendaria.
d) Director/a Económico-Financiero Atención Primaria.
e) Lehen Mailako Atentzioko Langileen zuzendaria.
e) Director/a de Personal Atención Primaria.
8) Ezkerraldea-Enkarterri-Gurutzetako Erakunde Sanitario Integratua.
8) Organización Sanitaria Integrada Ezkerraldea-Enkarterri-Cruces.
a) Zuzendari gerentea, 1. mailakoa.
a) Director/a Gerente (GR1).
b) Zuzendari medikoa, 1. mailakoa.
b) Director/a Médico (GR1).
c) Erizaintzako zuzendaria, 1. mailakoa.
c) Director/a de Enfermería (GR1).
d) Ekonomia eta Finantzetako zuzendaria, 1. mailakoa.
d) Director/a Económico-Financiero (GR1).
e) Langileen zuzendaria, 1. mailakoa.
e) Director/a de Personal (GR1).
f) Integrazio Asistentzialeko zuzendaria, 1. mailakoa.
f) Director/a de Integración Asistencial (GR1).
9) Bilbao-Basurtuko Erakunde Sanitario Integratua.
9) Organización Sanitaria Integrada Bilbao-Basurto.
a)Zuzendari gerentea, 2. mailakoa.
a) Director/a Gerente (GR2).
b) Zuzendari medikoa, 2. mailakoa.
b) Director/a Médico (GR2).
c) Erizaintzako zuzendaria, 2. mailakoa.
c) Director/a de Enfermería (GR2).
d) Ekonomia eta Finantzetako zuzendaria, 2. mailakoa.
d) Director/a Económico-Financiero (GR2).
e) Langileen zuzendaria, 2. mailakoa.
e) Director/a de Personal (GR2).
f) Integrazio Asistentzialeko zuzendaria, 2. mailakoa.
f) Director/a de Integración Asistencial (GR2).
10) Barrualde-Galdakaoko Erakunde Sanitario Integratua.
10) Organización Sanitaria Integrada Barrualde-Galdakao.
a)Zuzendari gerentea, 2. mailakoa.
a) Director/a Gerente (GR2).
b) Zuzendari medikoa, 2. mailakoa.
b) Director/a Médico (GR2).
c) Erizaintzako zuzendaria, 2. mailakoa.
c) Director/a de Enfermería (GR2).
d) Ekonomia eta Finantzetako zuzendaria, 2. mailakoa.
d) Director/a Económico-Financiero (GR2).
e) Langileen zuzendaria, 2. mailakoa.
e) Director/a de Personal (GR2).
f) Integrazio Asistentzialeko zuzendaria, 2. mailakoa.
f) Director/a de Integración Asistencial (GR2).
11) Barakaldo-Sestaoko Erakunde Sanitario Integratua.
11) Organización Sanitaria Integrada Barakaldo-Sestao.
a) Zuzendari gerentea, 3. mailakoa.
a) Director/a Gerente (GR3).
b) Asistentzia Koordinatzeko zuzendaria. Arlo Medikoa, 3. mailakoa.
b) Director/a de Coordinación Asistencial. Área Médica (GR3).
c) Asistentzia Koordinatzeko zuzendaria. Erizaintza Arloa, 3. mailakoa.
c) Director/a de Coordinación Asistencial. Área de Enfermería (GR3).
d) Ekonomia eta Finantzetako zuzendaria, 3. mailakoa.
d) Director/a Económico-Financiero (GR3).
e) Langileen zuzendaria, 3. mailakoa.
e) Director/a de Personal (GR3).
12) Santa Marina Ospitalea.
12) Hospital Santa Marina.
a) Zuzendari gerentea, 4. mailakoa.
a) Director/a Gerente (GR4).
b) Zuzendari medikoa, 4. mailakoa.
b) Director/a Médico (GR4).
c) Erizaintzako zuzendaria, 4. mailakoa.
c) Director/a de Enfermería (GR4).
d) Ekonomia eta Finantzetako zuzendaria, 4. mailakoa.
d) Director/a Económico-Financiero (GR4).
e) Langileen zuzendaria, 4. mailakoa.
e) Director/a de Personal (GR4).
13) Gorlizko Ospitalea.
13) Hospital Górliz.
a) Zuzendari gerentea, 4. mailakoa.
a) Director/a Gerente (GR4).
b) Zuzendari medikoa, 4. mailakoa.
b) Director/a Médico (GR4).
c) Erizaintzako zuzendaria, 4. mailakoa.
c) Director/a de Enfermería (GR4).
d) Ekonomia eta Finantzetako zuzendaria, 4. mailakoa.
d) Director/a Económico-Financiero (GR4).
e) Langileen zuzendaria, 4. mailakoa.
e) Director/a de Personal (GR4).
14) Bizkaiko Osasun Mentaleko Sarea.
14) Red de Salud Mental de Bizkaia.
a) Zuzendari gerentea, 2. mailakoa.
a) Director/a Gerente (GR2).
b) Zuzendari medikoa, 2. mailakoa.
b) Director/a Médico (GR2).
c) Erizaintzako zuzendaria, 2. mailakoa.
c) Director/a de Enfermería (GR2).
d) Ekonomia eta Finantzetako zuzendaria, 2. mailakoa.
d) Director/a Económico-Financiero (GR2).
e) Langileen zuzendaria, 2. mailakoa.
e) Director/a de Personal (GR2).
15) Uribeko Erakunde Sanitario Integratua.
15) Organización Sanitaria Integrada Uribe.
a) Zuzendari gerentea, 3. mailakoa.
a) Director/a Gerente (GR3).
b) Asistentzia Koordinatzeko zuzendaria. Arlo Medikoa, 3. mailakoa.
b) Director/a de Coordinación Asistencial. Área Médica (GR3).
c) Asistentzia Koordinatzeko zuzendaria. Erizaintza Arloa, 3. mailakoa.
c) Director/a de Coordinación Asistencial. Área de Enfermería (GR3).
d) Ekonomia eta Finantzetako zuzendaria, 3. mailakoa.
d) Director/a Económico-Financiero (GR3).
e) Langileen zuzendaria, 3. mailakoa.
e) Director/a de Personal (GR3).
16) Donostialdeko Erakunde Sanitario Integratua.
16) Organización Sanitaria Integrada Donostialdea.
a) Zuzendari gerentea, 1. mailakoa.
a) Director/a Gerente (GR1).
b) Zuzendari medikoa, 1. mailakoa.
b) Director/a Médico (GR1).
c) Erizaintzako zuzendaria, 1. mailakoa.
c) Director/a de Enfermería (GR1).
d) Ekonomia eta Finantzetako zuzendaria, 1. mailakoa.
d) Director/a Económico-Financiero (GR1).
e) Langileen zuzendaria, 1. mailakoa.
e) Director/a de Personal (GR1).
f) Integrazio Asistentzialeko zuzendaria, 1. mailakoa.
f) Director/a de Integración Asistencial (GR1).
17) Goierri-Urola Garaiko Erakunde Sanitario Integratua.
17) Organización Sanitaria Integrada Goierri-Alto Urola.
a) Zuzendari gerentea, 3. mailakoa.
a) Director/a Gerente (GR3).
b) Asistentzia Koordinatzeko zuzendaria. Arlo Medikoa, 3. mailakoa.
b) Director/a de Coordinación Asistencial. Área médica (GR3).
c) Asistentzia Koordinatzeko zuzendaria. Erizaintza Arloa, 3. mailakoa.
c) Director/a de Coordinación Asistencial. Área Enfermería (GR3).
d) Ekonomia eta Finantzetako zuzendaria, 3. mailakoa.
d) Director/a Económico-Financiero (GR3).
e) Langileen zuzendaria, 3. mailakoa.
e) Director/a de Personal (GR3).
18) Bidasoako Erakunde Sanitario Integratua.
18) Organización Sanitaria Integrada Bidasoa.
a) Zuzendari gerentea, 3. mailakoa.
a) Director/a Gerente (GR3).
b) Asistentzia Koordinatzeko zuzendaria. Arlo Medikoa, 3. mailakoa.
b) Director/a de Coordinación Asistencial. Área médica (GR3).
c) Asistentzia Koordinatzeko zuzendaria. Erizaintza Arloa, 3. mailakoa.
c) Director/a de Coordinación Asistencial. Área Enfermería (GR3).
d) Ekonomia eta Finantzetako zuzendaria, 3. mailakoa.
d) Director/a Económico-Financiero (GR3).
e) Langileen zuzendaria, 3. mailakoa.
e) Director/a de Personal (GR3).
19) Debabarreneko Erakunde Sanitario Integratua.
19) Organización Sanitaria Integrada Bajo Deba.
a) Zuzendari gerentea, 3. mailakoa.
a) Director/a Gerente (GR3).
b) Asistentzia Koordinatzeko zuzendaria. Arlo Medikoa, 3. mailakoa.
b) Director/a de Coordinación Asistencial. Área médica (GR3).
c) Asistentzia Koordinatzeko zuzendaria. Erizaintza Arloa, 3. mailakoa.
c) Director/a de Coordinación Asistencial. Área Enfermería (GR3).
d) Ekonomia eta Finantzetako zuzendaria, 3. mailakoa.
d) Director/a Económico-Financiero (GR3).
e) Langileen zuzendaria, 3. mailakoa.
e) Director/a de Personal (GR3).
20) Debagoieneko Erakunde Sanitario Integratua.
20) Organización Sanitaria Integrada Alto Deba.
a) Zuzendari gerentea, 3. mailakoa.
a) Director/a Gerente (GR3).
b) Asistentzia Koordinatzeko zuzendaria. Arlo Medikoa, 3. mailakoa.
b) Director/a de Coordinación Asistencial. Área médica (GR3).
c) Asistentzia Koordinatzeko zuzendaria. Erizaintza Arloa, 3. mailakoa.
c) Director/a de Coordinación Asistencial. Área Enfermería (GR3).
d) Ekonomia eta Finantzetako zuzendaria, 3. mailakoa.
d) Director/a Económico-Financiero (GR3).
e) Langileen zuzendaria, 3. mailakoa.
e) Director/a de Personal (GR3).
21) Gipuzkoako Osasun Mentaleko Sarea.
21) Red de Salud Mental de Gipuzkoa.
– Zuzendari gerentea, 4. mailakoa.
– Director/a Gerente (GR4).
22) Tolosaldeko Erakunde Sanitario Integratua.
22) Organización Sanitaria Integrada Tolosaldea.
a) Zuzendari gerentea, 4. mailakoa.
a) Director/a Gerente (GR4).
b) Kudeaketako zuzendaria, 4. mailakoa.
b) Director/a de Gestión (GR4).
23) Sozietate publikoa.
23) Sociedad Pública.
– Osatek, S.A.
– Osatek, S.A.
– Osatek, S.A.ko zuzendari gerentea.
– Director/a Gerente de Osatek, S.A.
6.– Sektore publikoko fundazioa.
6.– Fundación Sector Público.
– Osasun Berrikuntza eta Ikerketaren Euskal Fundazioa (BIOEF).
– Fundación Vasca de Innovación e Investigación Sanitaria (BIOEF).
i) Osasun Berrikuntzaren Euskal Institutuko zuzendaria.
i) Director/a del Instituto Vasco de Innovación Sanitaria.
ii) Osasun Ikerketaren Euskal Institutuko zuzendaria.
ii) Director/a del Instituto Vasco de Investigación Sanitaria.
X.– INGURUMEN ETA LURRALDE POLITIKA SAILA.
X.– DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y POLÍTICA TERRITORIAL
1.– Ingurumen eta Lurralde Politikako sailburua.
1.– Consejero/a de Medio Ambiente y Política Territorial.
2.– Administrazio eta Lurralde Plangintzako sailburuordea.
2.– Viceconsejero/a de Administración y Planificación Territorial.
a) Zerbitzu-zuzendaria.
a) Director/a de Servicios.
b) Lurralde Plangintzako eta Hirigintzako zuzendaria.
b) Director/a de Planificación Territorial y Urbanismo.
3.– Ingurumeneko sailburuordea.
3.– Viceconsejero/a de Medio Ambiente.
a) Ingurumen Administrazioko zuzendaria.
a) Director/a de Administración Ambiental.
b) Natura Inguruneko eta Ingurumen Plangintzako zuzendaria.
b) Director/a de Medio Natural y Planificación Ambiental.
4.– Garraioetako sailburuordea.
4.– Viceconsejero/a de Transportes.
a) Garraio Azpiegituretako zuzendaria.
a) Director/a de Infraestructuras del Transporte.
b) Garraio Plangintzako zuzendaria.
b) Director/a de Planificación del Transporte.
5.– Behin-behineko langileak.
5.– Personal Eventual.
a) Koordinazioko aholkularia.
a) Asesor/a de Coordinación.
b) Komunikazioetako aholkularia.
b) Asesor/a en Comunicaciones.
c) Garraioetako aholkularia.
c) Asesor/a de Transportes.
d) Lurralde Politikako aholkularia.
d) Asesor/a de Política Territorial.
6.– Zuzenbide pribatuko erakunde publikoa.
6.– Ente Público de Derecho Privado.
a) Uraren Euskal Agentzia (URA).
a) Uraren Euskal Agentzia / Agencia Vasca del Agua (URA).
i) URAko zuzendari nagusia.
i) Director/a General de URA.
ii) URAko Administrazio eta Zerbitzuetako zuzendaria.
ii) Director/a de Administración y Servicios de URA.
iii) URAko Plangintzako eta Obretako zuzendaria.
iii) Director/a de Planificación y Obras de URA.
iv) URAren Jabari Publikoa Kudeatzeko zuzendaria.
iv) Director/a de Gestión del Dominio Público de URA.
b) Euskal Trenbide Sarea (Trenbide Sarea).
b) Red Ferroviaria Vasca-Euskal Trenbide Sarea (Trenbide Sarea).
– Trenbide Sareko zuzendari nagusia.
– Director/a General de Trenbide Sarea.
7 – Sozietate publikoa.
7.– Sociedad Pública.
a) IHOBE, S.A., Ingurumenaren Kudeaketako Sozietate Publikoa (IHOBE).
a) IHOBE, S.A., Sociedad Pública de Gestión Ambiental (IHOBE).
– IHOBEko zuzendari nagusia.
– Director/a General de IHOBE
b) Eusko Trenbideak, S.A. (Eusko Trenbideak).
b) Eusko Trenbideak / Ferrocarriles Vascos, S.A. (Eusko Trenbideak).
– Eusko Trenbideakeko zuzendari nagusia.
– Director/a General de Eusko Trenbideak.
c) Euskotren Participaciones, S.A. (Euskotren).
c) Euskotren Participaciones, S.A. (Euskotren).
– Euskotreneko zuzendari nagusia.
– Director/a General Euskotren.
d) Euskadiko Kirol Portua, S.A.
d) Euskadiko Kirol Portua, S.A.
– Euskadiko Kirol Portua, S.A.ko zuzendaria.
– Director/a Euskadiko Kirol Portua, S.A.
I.– EUSKADIKO AHOLKU BATZORDE JURIDIKOA.
I.– COMISIÓN JURÍDICA ASESORA DE EUSKADI.
a) Euskadiko Aholku Batzorde Juridikoko bokala.
a) Vocal Comisión Jurídica Asesora de Euskadi.
b) Euskadiko Aholku Batzorde Juridikoko bokala.
b) Vocal Comisión Jurídica Asesora de Euskadi.
c) Euskadiko Aholku Batzorde Juridikoko bokala.
c) Vocal Comisión Jurídica Asesora de Euskadi.
d) Euskadiko Aholku Batzorde Juridikoko bokala.
d) Vocal Comisión Jurídica Asesora de Euskadi.
e) Euskadiko Aholku Batzorde Juridikoko bokala.
e) Vocal Comisión Jurídica Asesora de Euskadi.
f) Euskadiko Aholku Batzorde Juridikoko bokala.
f) Vocal Comisión Jurídica Asesora de Euskadi.
g) Euskadiko Aholku Batzorde Juridikoko bokala.
g) Vocal Comisión Jurídica Asesora de Euskadi.
h) Euskadiko Aholku Batzorde Juridikoko bokala.
h) Vocal Comisión Jurídica Asesora de Euskadi.
II.– KONTRATUEN INGURUKO ERREKURTSOEN ADMINISTRAZIO ORGANOA.
II.– ÓRGANO ADMINISTRATIVO DE RECURSOS CONTRACTUALES.
– Kontratuen Inguruko Errekurtsoen Administrazio Organoko titularra.
– Titular del Órgano Administrativo de recursos contractuales.
III.– EUSKADIKO EKONOMIA ETA GIZARTE ARAZOETARAKO BATZORDEA.
III.– CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL VASCO.
a) Euskadiko Ekonomia eta Gizarte Arazoetarako Batzordeko burua.
a) Presidente/a del Consejo Económico y Social Vasco.
b) Euskadiko Ekonomia eta Gizarte Arazoetarako Batzordeko idazkari nagusia.
b) Secretario/a General del Consejo Económico y Social Vasco.
IV.– LAN-HARREMANEN KONTSEILUA.
IV.– CONSEJO DE RELACIONES LABORALES.
a) Lan Harremanen Kontseiluko lehendakaria.
a) Presidente/a del Consejo Relaciones Laborales.
b) Lan Harremanen Kontseiluko idazkari nagusia.
b) Secretario/a General del Consejo Relaciones Laborales.
V.– DATUAK BABESTEKO EUSKAL BULEGOA.
V.– AGENCIA VASCA DE PROTECCIÓN DE DATOS.
– Datuak Babesteko Euskal Bulegoko zuzendaria.
– Director/a de la Agencia Vasca de Protección de Datos.
VI.– ARARTEKOA.
VI.– ARARTEKO.
a) Arartekoa.
a) Ararteko.
b) Arartekoaren ondokoa.
b) Adjunto/a al Ararteko.
VII.– HERRI KONTUEN EUSKAL EPAITEGIA (HKEE).
VII.– TRIBUNAL VASCO DE CUENTAS PÚBLICAS (TVCP).
a) HKEEko kideak.
a) Miembros del TVCP.
i) HKEEko lehendakaria.
i) Presidente/a del TVCP.
ii) HKEEko lehendakariordea.
ii) Vicepresidente/a del TVCP.
iii) HKEEko kidea.
iii) Miembro del TVCP.
iv) HKEEko kidea.
iv) Miembro del TVCP.
v) HKEEko kidea.
v) Miembro del TVCP.
vi) HKEEko kidea.
vi) Miembros del TVCP.
vii) HKEEko kidea.
vii) Miembro del TVCP.
b) HKEEko idazkari nagusia.
b) Secretario/a General del TVCP.
c) HKEEko behin-behineko langilea.
c) Personal eventual del TVCP.
i) HKEEko auditoretzan aholkularia.
i) Asesor/a en auditoría del TVCP.
ii) HKEEko auditoretzan aholkularia.
ii) Asesor/a en auditoría del TVCP.
iii) HKEEko auditoretzan aholkularia.
iii) Asesor/a en auditoría del TVCP.
iv) HKEEko auditoretzan aholkularia.
iv) Asesor/a en auditoría del TVCP.
v) HKEEko auditoretzan aholkularia.
v) Asesor/a en auditoría del TVCP.
vi) HKEEko auditoretzan aholkularia.
vi) Asesor/a en auditoría del TVCP.
vii) HKEEko auditoretzan aholkularia.
vii) Asesor/a en auditoría del TVCP.
viii) HKEEko auditoretzan aholkularia.
viii) Asesor/a en auditoría del TVCP.
RSS