Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

111. zk., 2014ko ekainaren 13a, ostirala

N.º 111, viernes 13 de junio de 2014


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

EMAKUMEAREN AURKAKO INDARKERIAREN ARLOKO BILBOKO 1 ZENBAKIKO EPAITEGIA
JUZGADO DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER N.º 1 DE BILBAO
2617
2617

EDIKTUA, guraso-ahalari buruzko 99/12 prozedura arruntaren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del procedimiento ordinario n.º 99/12 seguido sobre patria potestad.

Emakumearen Aurkako Indarkeriaren Arloko Bilboko 1 zenbakiko Epaitegia.

Juzgado de Violencia sobre la Mujer n.º1 de Bilbao.

Judizioa: 99/12 prozedura arrunta.

Juicio: pro. ordinario 99/12.

Demandatzailea: Berenice Tsap La.

Demandante: Berenice Tsap La.

Abokatua: Maria Aranzazu Arriola Perez.

Abogado: Maria Aranzazu Arriola Perez.

Prokuradorea: Campano.

Procurador: Campano.

Demandatua: Papewabeli Limbangi.

Demandado: Papewabeli Limbangi.

Gaia: judizio arrunta.

Sobre: juicio ordinario.

Aipatu judizioaren gainean epaia eman da, 2014-05-05ean, eta haren xedapenak honako hauek dira:

En el referido juicio se ha dictado el 05-05-2014, Sentencia cuya parte dispositiva tiene el tenor literal siguiente:

«XEDAPENAK
«PARTE DISPOSITIVA

Partez baiesten dut aurkeztutako demanda, eta demandatzaileari esklusiboki esleitzen diot XXXXX demandatuarekin izan zuen semearen guraso-ahala.

Se estima parcialmente la demanda interpuesta y se atribuye a la demandante el ejercicio exclusivo de la patria potestad del hijo que tiene en común con el demandado, XXXXX.

Alderdi bati ere ez zaio ezartzen kosturik».

No se condena en costas a ninguna de las partes procesales».

Papewabeli Limbangi demandatuaren egungo bizilekua ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera (PZLb).

En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado Papewabeli Limbangi y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.

Ebazpen horren aurka, apelazio-errekurtsoa aurkez dezake auzi-ihesean den demandatuak.

Contra dicha resolución el demandado rebelde puede interponer recurso de apelación.

Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa eskura du interesdunak, epaitegi honetako bulego judizialean.

El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.

Bilbao (Bizkaia), 2014ko maiatzaren 8a.

En Bilbao (Bizkaia), a 8 de mayo de 2014.

IDAZKARI JUDIZIALA.

EL/LA SECRETARIO JUDICIAL.


Azterketa dokumentala


Análisis documental