Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

109. zk., 2014ko ekainaren 11, asteazkena

N.º 109, miércoles 11 de junio de 2014


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

BESTELAKO XEDAPENAK

OTRAS DISPOSICIONES

EKONOMIAREN GARAPEN ETA LEHIAKORTASUN SAILA
DEPARTAMENTO DE DESARROLLO ECONÓMICO Y COMPETITIVIDAD
2548
2548

EBAZPENA, 2014ko maiatzaren 16koa, Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren zuzendariarena, Amicyf Euskadi entitatea «galdaren industria-operadore» espezialitatean profesional baimenduak prestatzeko entitate gisa aitortzeko dena.

RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 2014, del Director de Energía, Minas y Administración Industrial, por la que se reconoce a Amicyf Euskadi, como entidad reconocida para la formación de profesionales autorizados, en la especialidad de «operador industrial de calderas».

N.º Exp./Asunto: SEG/0022/2014.

N.º Exp./Asunto: SEG/0022/2014.

AURREKARIAK:
ANTECEDENTES DE HECHO:

Lehenengoa.– Industria eta Meategiak Administratzeko zuzendariaren 2000ko maiatzaren 17ko Ebazpenaren bidez (2000-07-3ko EHAA), Amicyf Euskadi, Euskadiko Beroaren eta Hotzaren mantentzaileen eta instalatzaileen Elkartea, zenbait espezialitateetan baimendutako profesionalak prestatzeko ikastaroak emateko erakunde aintzatetsi gisa baimendu zen, eta erakunde hauen erroldan inskribatzeko agindu zen eta bere identifikazio-zenbakia honako hau da: REFPA A-0028.

Primero.– Por Resolución de 17 de mayo de 2000 (BOPV de 3-07-2000) del entonces Director de Administración de Industria y Minas, se autorizó a la Asociación de Mantenedores de Instalaciones de Calor y Frío de Euskadi (Amicyf Euskadi) como entidad reconocida para la formación de profesionales autorizados en determinadas especialidades y se ordenó su inscripción en el registro de estas entidades siendo su identificación: REFPA n.º A-0028.

Bigarrena.– Amicyf Euskadi entitatearen ordezkaritzak 2014ko urtarrilaren 13an eskabide bat aurkeztu zuen Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasun Sailaren Bizkaiko Lurralde Ordezkaritzan, «Galdaren industria-operadore» espezialitatean profesionalak prestatzeko erakunde aintzatetsitzat aitortzekoa, hain zuzen.

Segundo.– Por la representación de Amicyf Euskadi, con fecha de 13 de enero de 2014, se presentó ante la Delegación en Bizkaia del Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad, solicitud para el reconocimiento como entidad de formación de profesionales autorizados, en la especialidad de «Operador Industrial de Calderas».

Hirugarrena.– Eskabide horrekin batera, eta 2014ko apirilaren 16ko idazki gehigarri baten bidez, martxoaren 14ko 63/2006 Dekretuaren V. Kapituluan aurreikusitako eskakizun eta baldintzak betetzen dituela egiaztatzen duten agiriak aurkeztu zituen. Industria-segurtasunaren alorrean norbanakoaren prestakuntzako txartelak eta enpresa baimenduak arautzen ditu dekretu horrek. Aurkeztutakoak honakoak dira:

Tercero.– Junto con dicha solicitud y mediante escrito complementario de 16 de abril de 2014, se acompañó la documentación justificativa del cumplimiento de los requisitos y condiciones previstos en el Capítulo V del Decreto 63/2006, de 14 de marzo, por el que se regulan los carnés de cualificación individual y las empresas autorizadas en materia de seguridad industrial, en particular:

● Entitatearen identifikazio-datuak, egoitza Bizkaiko Lurralde Historikoan izanik: Botika Zaharra kalea 21, 48014 Bilbao.

● Datos de identificación de la entidad, cuya sede se encuentra en el Territorio Histórico de Bizkaia: c/ Botica Vieja, 21 Lonja (48014) Bilbao.

● Prestakuntza-jarduerak gauzatzeko entitateak dituen giza baliabideen deskribapena.

● Descripción de los recursos humanos de la entidad para la impartición de las acciones formativas correspondientes.

● Emango diren ikastaroei buruzko zehaztapenak, gaiak, metodologia, antolakuntza eta ebaluazio-sistemak xehetasunez azalduta.

● Especificación de los cursos a desarrollar, detallando los temarios, metodología, organización y sistemas de evaluación previstos.

● Otxarkoaga ikas gunea eta Forteknalia erakundearekin egindako lankidetza hitzarmenak, zeinen bidez, eta diru ordainketa truke, erakunde hauek beraien instalazio eta tresnak Amicyf Euskadiren esku jartzen dituzte prestakuntza ikastaroak eman ditzan.

● Convenios de colaboración realizados con el Centro Formativo Otxarkoaga y la entidad Forteknalia mediante los cuales éstas ponen a disposición de Amicyf Euskadi sus instalaciones y equipos para la imparticion de los cursos de formación mediante una contraprestación económica.

Laugarrena.– 2014ko apirilaren 25ean Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasun Sailaren Bizkaiko Lurralde Ordezkariak, Amicyf Euskadi erakunde aintzatetsitzat aitortzeko eskaera onartzearen aldeko txostena eman zuen. Txostenean dioenez Ordezkaritzako teknikari arduradunak, bai eskatzailearen bai berarekin hitzartu diren erakundeen instalazioak, zenbaitetan ikuskatu ditu eta beti egokitzat jo ditu bere txostenetan.

Cuarto.– Con fecha 25 de abril de 2014, el Delegado Territorial del Departamento de Desarrollo Económico y Competitidad, emitió informe favorable a la autorización como entidad reconocida en relación con la solicitud de Amicyf Euskadi. Según consta en dicho informe, tanto los locales e instalaciones de la empresa solicitante como los de las concertadas con ella, han sido visitadas en diversas ocasiones por el técnico responsable de la Delegación, quién en todos los casos ha emitido informe favorable a las mismas.

Espediente horri ebazpena emateko, honako hauek kontuan hartu eta horiei buruzko aipamena egin beharko da:

En la resolución del expediente es necesario tener en cuenta y hacer referencia a los siguientes,

OINARRI JURIDIKOAK:
FUNDAMENTOS JURÍDICOS:

1.– Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren zuzendariari dagokio ebazpen hau ematea, Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasun Sailaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzen duen, apirilaren 9ko 190/2013 Dekretuaren 13. artikuluan ezarritakoarekin bat etorriz.

1.– El Director de Energía, Minas y Administración Industrial es el órgano competente para la adopción de la presente Resolución de conformidad con lo establecido en el artículo 13 del Decreto 190/2013, de 9 de abril, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad.

2.– Industria-segurtasunaren alorrean norbanakoaren prestakuntzako txartela eta enpresa baimenduak arautzen dituen martxoaren 14ko 63/2006 Dekretuan ezarritakoari jarraituz egin dira espedientearen izapideak.

2.– La tramitación del expediente se ha realizado conforme con lo establecido en el Decreto 63/2006, de 14 de marzo, por el que se regulan los carnés de cualificación individual y las empresas autorizadas en materia de seguridad industrial.

3.– Halaber, egiaztatuta geratu da Amicyf Euskadi delakoak badituela aipatutako 63/2006 Dekretuaren 22. artikuluan xedatu diren gutxieneko instalazioak, eta berebat, badituela 25. artikuluan jasotako gutxieneko giza zein teknika baliabideak eta ikastaroaren edukiak; eta bere instalazioak Bizkaiko Lurralde Historikoan kokatuta daudela.

3.– Así mismo, queda acreditado que Amicyf Euskadi, dispone de las instalaciones establecidas en el artículo 22, así como que cuenta con los recursos tanto humanos como técnicos y con los contenidos del curso que, con carácter de mínimos se exigen en el artículo 25 del citado Decreto 63/2006; estando ubicadas sus instalaciones en el Territorio Histórico de Bizkaia.

4.– Martxoaren 14ko 63/2006 Dekretuaren 25. artikuluan ezarritakoari jarraiki, beharrezko egiaztapen- dokumentazioa aurkeztu du erakunde eskatzaileak.

4.– En cumplimiento de lo establecido en el artículo 25 del citado Decreto 63/2006, de 14 de marzo, la entidad solicitante ha presentado la documentación suficiente acreditativa.

Adierazi diren lege-xedapenak eta oro har aplikagarriak izan eta horiekin bat datozen gainerako arauak aztertuta, honako hau

Vistos los preceptos legales citados y otros de general y concordante aplicación,

EBAZTEN DUT:
RESUELVO:

1.– Euskadiko Beroaren eta Hotzaren mantentzaileen eta instalatzaileen Elkartea, Amicyf Euskadi entitatea baimendutako profesionalak prestatzeko erakunde aintzatetsitzat aitortzea, espezialitate honi buruzko prestakuntza eman dezan: «Galdaren industria-operadorea».

1.– Reconocer a la entidad Asociación de Mantenedores de Instalaciones de Calor y Frío de Euskadi, Amicyf Euskadi, como entidad reconocida para la formación de profesionales autorizados en la especialidad de: «Operador Industrial de Calderas».

2.– Baimendutako Profesionalak Prestatzeko Baimendutako Entitateen Erregistro Berezian, entitateari dagokion inskripzio-zenbakian, REFPA zk. A-0028, espezialitate berria inskriba dadila xedatzea.

2.– Disponer la inscripción en el Registro Especial de Entidades Reconocidas para la Formación de Profesionales Autorizados, en el número de registro correspondiente a la entidad, REFPA n.º A-0028, de la nueva especialidad autorizada.

3.– Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitara dadila agintzea.

3.– Ordenar la publicación de la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco.

4.– Entitate honek baimena du Bizkaiko Lurralde Historikoan dauden eta kreditazioa duten instalazioetan ikastaroak emateko. Eskolak beste instalazio batzuetan eman nahi baditu, nahitaezko baimena eskatu beharko du horretarako eskumena duen lurralde bulegoan, eta kreditatu egin beharko du instalazio horiek betetzen dituztela martxoaren 14ko 63/2006 Dekretuaren 22. artikuluan eskatutako gutxieneko baldintzak.

4.– Esta entidad está autorizada para impartir los correspondientes cursos en las instalaciones acreditadas, radicadas en el Territorio Histórico de Bizkaia. Para impartir cursos en instalaciones diferentes deberá solicitar la preceptiva autorización de la Delegación Territorial competente, debiendo acreditar, en todo caso, las condiciones previstas en el artículo 22 del Decreto 63/2006, de 14 de marzo.

5.– Aitortutako entitate orok bete beharko ditu legezko xedapenek eta erregelamenduzkoek ezartzen dituzten eginbeharrak; bereziki, martxoaren 14ko 63/2006 Dekretuaren V. Kapituluan aurreikusitakoak.

5.– Toda entidad reconocida deberá cumplir con las obligaciones impuestas en las disposiciones legales y reglamentarias que sean de aplicación, y en particular las obligaciones previstas en el Capítulo V del Decreto 63/2006, de 14 de marzo.

6.– Aitortutako entitateek galdu egingo dute aitortutako entitateren kalifikazioa, baldin eta bete gabe uzten badituzte aipatu 63/2006 Dekretuan xedatutako betebeharrak eta konpromisoak edo aplikatu behar diren bestelako arauak.

6.– El incumplimiento de las obligaciones y compromisos que resulten de lo dispuesto en el referido Decreto 63/2006 y de las normas que lo desarrollen, determinará la pérdida de la condición de entidad reconocida.

Ebazpen honen aurka, gora jotzeko errekurtsoa jar dakioke Industria sailburuordeari, berau jakinarazten denetik hilabeteko epean. Hori guztia, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 107. artikuluan eta hurrengoetan azaltzen denari jarraikiz.

Contra la presente Resolución se podrá interponer recurso de alzada ante el Viceconsejero de Industria en el plazo de un mes contado desde su notificación, en virtud de lo establecido en los artículos 107 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Vitoria-Gasteiz, 2014ko maiatzaren 16a.

En Vitoria-Gasteiz, a 16 de mayo de 2014.

Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren zuzendaria,

El Director de Energía, Minas y Administración Industrial,

JAVIER ZARRAONANDIA ZULOAGA.

JAVIER ZARRAONANDIA ZULOAGA.


Azterketa dokumentala


Análisis documental