Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

100. zk., 2014ko maiatzaren 29a, osteguna

N.º 100, jueves 29 de mayo de 2014


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

BILBOKO LEHEN AUZIALDIKO 6 ZENBAKIKO EPAITEGIA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA N.º 6 DE BILBAO
2376
2376

EDIKTUA, adingabekoentzako familia-harrera amaitzeari buruz bideratutako 115/14 prozeduraren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del procedimiento n.º 115/14 seguido sobre cesación de acogimiento de menores.

Bilboko Lehen Auzialdiko 6 zenbakiko Epaitegia (Familia).

Juzgado de Primera Instancia n.º 6 (Familia) de Bilbao.

Judizioa: harrera amaitz. 115/14.

Juicio: acogim.cesación 115/14.

Alderdi demandatzailea: Bizkaiko Foru Aldundia.

Parte demandante: Excma Diputacion Foral de Bizkaia.

Alderdi demandatua: Concepcion Rubinos Vazquez.

Parte demandada: D. Juan Carlos García Fernández.

Gaia: adingabekoentzako familia-harrera amaitzea.

Sobre: cese de acogimiento de menores.

Aipatutako judizioan, hitzez hitz honako hau dioen ebazpena eman da:

En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:

105/14 AUTOA
AUTO 105/14

Epailea: Isabel Elexpuru Eguia andrea.

Juez que lo dicta: D.ª Isabel Elexpuru Eguia.

Lekua: Bilbao (Bizkaia).

Lugar: Bilbao (Bizkaia).

Eguna: bi mila eta hamalauko maiatzaren hamalaua.

Fecha: catorce de mayo de dos mil catorce.

XEDAPEN-ZATIA
PARTE DISPOSITIVA

Isidro Rebollo Carazo eta Concepcion Rubinos Vazquez amaldeko aiton-amonek XXXXX adingabearen alde egindako familia-harrera iraunkor judiziala amaitu dela erabaki da.

Se acuerda la cesación del acogimiento familiar judicial permanente de las menores XXXXX por sus abuelos maternos Isidro Rebollo Carazo y Concepcion Rubinos Vazquez.

Egin bedi auto honen lekukotza, eta eman bekio eskatzaileari.

Expídase testimonio de este auto y entréguese al solicitante.

Auto honen aurka, apelazio-errekurtsoa aurkez daiteke epaitegian, ondorio bakarrarekin eta bost eguneko epean.

Contra este auto cabe interponer en el Juzgado recurso de apelación en un solo efecto en término de quinto día.

Epaileak ebatzi eta sinatu egiten du. Fede ematen dut.

Lo acuerda y firma S. S.ª. Doy fe.

Epailearen sinadura. Idazkariaren sinadura.

Firma del/de la Juez. Firma del/de la Secretario.

Alderdi demandatuaren egungo bizilekua edo egoitza zein den ez dakigunez, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legeko 156.4 eta 164. artikuluetan ezarritakoari jarraikiz, erabaki da ediktu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzea, jakinarazpen-eginbidea Juan Carlos García Fernández jaunari egin ahal izateko.

En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de dicho/a demandado/a, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado la publicación del presente edicto en el Boletín Oficial del País Vasco para llevar a efecto la diligencia de notificación a D. Juan Carlos García Fernández.

Bilbao (Bizkaia), 2014ko maiatzaren 15a.

En Bilbao (Bizkaia), a 15 de mayo de 2014.

IDAZKARI JUDIZIALA.

EL SECRETARIO JUDICIAL.


Azterketa dokumentala


Análisis documental