Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2014ko apirilaren 1ekoa, Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitateko gerentearena, 2011ko abenduaren 22ko Ebazpenaren bidez deitutako lekualdatze-lehiaketan bete behar diren lanpostuak behin betiko esleitzen dituena.
RESOLUCIÓN de 1 de abril de 2014, de la Gerente de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea, por la que se adjudican con carácter definitivo los puestos de trabajo convocados para su provisión mediante concurso de traslados por resolución de 22 de diciembre de 2011.
2011ko abenduaren 22ko Ebazpenaren bidez, UPV/EHUko gerenteak lekualdatze-lehiaketarako deialdia egin zuen. Lehiaketa hori UPV/EHUko administrazio eta zerbitzuetako karrerako funtzionarioentzat gordetako lanpostuak betetzeko zen.
Mediante Resolución de 22 de diciembre de 2011, del Gerente de la UPV/EHU, se convocó concurso para la provisión de puestos de trabajo reservados a personal funcionario de carrera de administración y servicios de la UPV/EHU.
Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Salak lekualdatze-lehiaketari buruzko epai bi eman zituen. Epai horiek betetzeko, UPV/EHUko gerenteak zenbait neurri hartu zituen, 2013ko abenduaren 12an. Neurri horien artean hauxe agindu zuen: atzera egitea prozeduran lehen faseko merezimenduen baloraziora arte, «egindako lana» izeneko atala berriro baloratzeko.
El 12 de diciembre de 2013 la Gerente de la UPV/EHU adoptó diversas medidas para la ejecución de dos sentencias de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, relativas a dicho proceso; entre otras, la de retrotraer el procedimiento al momento de la valoración de los méritos de la primera fase del concurso con el objeto de valorar de nuevo el apartado de trabajo desempeñado.
2014ko otsailaren 18ko Akordioaren bidez, lehiaketako Balorazio Batzordeak balorazio berriaren ondorioz parte-hartzaileen merezimenduei emandako puntuak behin-behinean onartu zituen, eta epea zabaldu zuen, soil-soilik aldatu ziren merezimendu-ataletan erreklamazioak aurkeztu ahal izateko.
El Acuerdo de 18 de febrero de 2014, de la Comisión de valoración del concurso, aprobó con carácter provisional la nueva valoración de los méritos de las personas participantes, y habilitó un plazo para la presentación de reclamaciones en los apartados concretos del baremo de méritos que se hubieran visto modificados.
2014ko martxoaren 12an, Balorazio Batzordeak aurkeztutako erreklamazioak ebatzi zituen, zenbait aldaketa ofizioz egitea proposatu zuen, eta lekualdatze-lehiaketan parte hartu dutenek dauzkaten merezimenduen behin betiko balorazioa onartu zuen.
El 12 de marzo de 2014 la Comisión de valoración resolvió las reclamaciones presentadas, propuso determinadas correcciones de oficio y aprobó las puntuaciones definitivas de los méritos de las personas participantes en el concurso de traslados.
UPV/EHUko gerentearen 2014ko martxoaren 14ko Ebazpenaren bidez, deitutako lanpostuak behin-behinean esleitu zituen, eta erreklamazioak aurkezteko epea zabaldu zuen.
La Resolución de 14 de marzo de 2014, de la Gerente de la UPV/EHU, adjudicó con carácter provisional los puestos de trabajo convocados, y abrió un plazo para la presentación de reclamaciones.
Behin epe hori amaituta, eta erreklamazioak ebatzita, une honetan lehiaketako fase honetan eskaini ziren lanpostuak behin betikoz esleitu egin behar dira.
Una vez finalizado dicho plazo y resueltas las reclamaciones, corresponde, por tanto, en este momento, proceder a la adjudicación definitiva de los puestos ofertados en esta fase del concurso.
Hori dela eta, honako hau
En consecuencia,
UPV/EHUko gerentearen 2011ko abenduaren 22ko Ebazpenaren bidez deitutako lekualdatze-lehiaketako lehenengo fasean eskaini ziren lanpostuak behin betiko esleitzea. Esleipenaren emaitza ebazpen honen eranskinean agertzen da. Bertan adierazten da zein parte-hartzailek lortu duen lanpostua, eta zein den lanpostu hori.
Adjudicar con carácter definitivo los puestos de trabajo ofertados en la primera fase del concurso convocado mediante Resolución de 22 de diciembre de 2011, del Gerente de la UPV/EHU. El resultado de la adjudicación figura como anexo a esta resolución, con expresión de las y los participantes que obtienen destino y el puesto de trabajo asignado.
Lanpostuaren jabetza hartzeko data hutsik geratutako lanpostuak betetzeko fasean deitutako lanpostuak behin betikoz esleitzen dituen ebazpenean zehaztutakoa izango da.
La toma de posesión se efectuará coincidiendo con la fecha que a estos efectos se determine en la resolución por la que se adjudiquen con carácter definitivo los puestos de trabajo que se convoquen en la fase de resultas.
7.3 oinarrian ezarritakoaren haritik, honako ebazpen honen bidez esleitutako lanpostuei ezin izango zaie uko egin. Salbuespena izango dira lanpostuaren jabetza hartzeko eguna baino lehen lehiaketa publikoaren bidez beste lanpostu bat lortzea, ustekabean sortutako ezintasuna, zerbitzu ez aktiboko egoerara pasatu izana edo deialdia egin duen organoak behar bezala arrazoitutako aparteko egoera bereziak. Lehiakideak horien berri eman beharko du.
En virtud de lo establecido en la base 7.3, los destinos adjudicados mediante la presente Resolución son irrenunciables, salvo que antes de finalizar la fecha de toma de posesión, se hubiera obtenido otro destino mediante convocatoria pública, por incapacidad sobrevenida, por pasar a una situación diferente a la de servicio activo, o por otras causas excepcionales debidamente justificadas apreciadas por el órgano convocante, quedando obligada la persona interesada a comunicarlo.
Ebazpen honen aurka, berraztertzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaio UPV/EHUko gerenteari, hilabeteko epean, ebazpena argitaratu eta hurrengo egunetik hasita, edo administrazioarekiko auzi-errekurtsoa administrazio auzietarako epaitegian, bi hilabeteko epean, egun horretatik hasita.
Contra la presente Resolución, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante la Gerente de la UPV/EHU en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su publicación, o directamente recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo, a contar desde ese mismo día.
Leioa, 2014ko apirilaren 1a.
En Leioa, a 1 de abril de 2014.
UPV/EHUko gerentea,
La Gerente de la UPV/EHU,
MIREN LOREA BILBAO ARTETXE.
MIREN LOREA BILBAO ARTETXE.
RSS