Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, 68/13 apelazio-errekurtsoaren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento n.º 68/13 seguido en apelación.
Arabako Probintzia Auzitegia (1. Sekzioa).
Audiencia Provincial de Álava (Sección 1.ª).
Errekurtsoa: 68/13, adostasunik gabeko banaketa.
Recurso: sep. sin acuer. L2 68/13.
Errekurtsogilea: Lahouria Benabbou.
Recurrente: Lahouria Benabbou.
Abokatua: Alberto Redondo Serena.
Abogado: Alberto Redondo Serena.
Prokuradorea: Azucena Rodríguez Rodríguez.
Procurador: Azucena Rodriguez Rodríguez.
Alderdi errekurritua: Mohamed Benahmed.
Recurrido: Mohamed Benahmed.
Gaia: adostasunik gabeko banantzea.
Sobre: separación contenciosa.
Aipatutako judizioaren gainean autoa eman da 2013ko apirilaren 23an. Hau dio hitzez hitz xedapen-zatiak:
En el referido recurso se ha dictado, el 23-04-2013, auto cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente:
Ezetsi egiten da Lahouria Benabbou andreak 406/12 zenbakiko autoaren aurka aurkeztutako apelazio errekurtsoa. Auto hori, 1180/10 zenbakiko banantze-prozeduran eman zen, zein Vitoria-Gasteizko Lehen Auzialdiko 8 zenbakiko Epaitegiaren aurrean bideratu baitzen. Berretsi egiten dugu auto hori, eta gora jotzeko errekurtsoaren kostuak errekurtsoegileari ezartzen dizkiogu.
Desestimando el recurso de apelación formulado por Dña. Lahouria Benabbou contra el auto n.º 406/12 dictado en el procedimiento de separación seguido bajo n.º 1180/10 ante el Juzgado de Primera Instancia n.º 8 de Vitoria-Gasteiz debemos confirmar el mismo, imponiendo a la recurrente las costas de la alzada.
Ebazpen hau irmoa da, eta bere aurka ez dago errekurtsorik aurkezterik.
Esta resolución es firme y contra la misma no cabe recurso.
Hala erabaki eta sinatu dute epaileek.
Lo acuerdan y firman sus Señorías.
Mohamed Benahmed demandatuaren egungo bizilekua ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratutako ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera.
En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado D. Mohamed Benahmed y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.
Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa eskura du interesdunak, epaitegi honetako bulego judizialean.
El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.
Vitoria-Gasteiz, 2013ko apirilaren 30a.
En Vitoria-Gasteiz, a 30 de abril de 2013.
IDAZKARI JUDIZIALA.
LA SECRETARIO JUDICIAL.
RSS