Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2013ko maiatzaren 22koa, Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendariarena, Garapen Lankidetzaren arloan profesionalak espezializatzeko emandako beka bati uko-egiteko eskaera onartzen duena eta ordezkoari beka ematen diona.
RESOLUCIÓN DE 22 de mayo de 2013, del Director de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo, por la que se acepta la solicitud de renuncia a una beca de especialización de profesionales en el área de Cooperación al Desarrollo y se adjudica la beca suplente.
Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendariaren 2012ko azaroaren 9ko Ebazpenaren bitartez (2012-11-23ko EHAA, 227. zk.), 2012. urterako Garapen Lankidetzaren arloan profesionalak espezializatzeko bekak esleitu ziren. Besteak beste, Iratxe Pérez Urdiales andreari (BEK-2012BA/0013) beka bat esleitu zitzaion.
Por Resolución de 9 de noviembre de 2012, del Director de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo (BOPV n.º 227, de 23-11-2012), se adjudicaron las becas de especialización de profesionales en el área de Cooperación al Desarrollo para 2012, resultando adjudicatario, entre otras personas, Iratxe Pérez Urdiales (BEK-2012 BA/0013).
2013ko maiatzaren 17an, Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentzian Iratxe Pérez Urdialesek bekari uko egiteko eskaera sartu da, espedientean jasotako arrazoiengatik.
Con fecha 17 de mayo de 2013, ha tenido entrada en el Registro General Central de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo solicitud de renuncia a la beca por parte de dicha becaria, Iratxe Pérez Urdiales, por los motivos que constan en el expediente.
Garapen Lankidetzaren arloan profesionalak espezializatzeko bekak arautzen dituen ekainaren 17ko 138/1997 Dekretuaren 15. artikulua betez, behar bezala justifikatu daitezkeen arrazoiak direla-eta, bekadunak uko egiten badio bekari, jaso ez duen diru-kopurua jasotzeko eskubidea galduko du eta kobratutako eskubide ekonomikoen itzulketa proportzionala egin beharko du.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 15 del Decreto 138/1997, de 17 de junio, por el que se regulan las becas de especialización de profesionales en el área de Cooperación al Desarrollo, la renuncia del/ de la becaria por causa debidamente justificada dará lugar al pérdida de los derechos económicos correspondientes a la parte de beca no disfrutada y a la devolución proporcional de los derechos económicos cobrados.
Itzuli behar den zenbatekoa kalkulatzeko, garatu gabeko beka aldia hartuko da kontuan.
La cantidad a devolver se calculará teniendo en cuenta el período de beca que queda pendiente de desarrollar.
Halaber, gorago aipatutako dekretuaren 10. artikuluak ezarritakoarekin bat etorriz, 2012ko azaroaren 9ko esleipen-ebazpenean ordezko izendatutako pertsonari esleitu behar zaio beka. Ordezkoak bekari geratzen zaion aldian baliatuko du beka, eta aldi horri dagokion diru-kopurua jasoko du.
Asimismo, conforme al artículo 10 del Decreto regulador arriba referenciado, debe concederse la beca a la persona designada como suplente en la Resolución de adjudicación de 9 de noviembre de 2012 por el tiempo que resta de la beca y por el importe equivalente a dicho periodo.
Beraz, bidezkoa da aipatutako beka hori Usune Zuazo Martin ordezkoari esleitzea (BEK-2013BA/0042).
En consecuencia, procede la adjudicación de la mencionada beca a la suplente Usune Zuazo Martín (BEK-2013 BA/0072).
Horren ondorioz, honako hau
Por todo lo expuesto,
Lehenengoa.– 2012. urterako Garapen Lankidetzaren arloan profesionalak espezializatzeko bekak emateko deialdiaren barruan, Iratxe Pérez Urdiales andreak bekari egindako ukoa onartzea.
Primero.– Aceptar la renuncia a la beca solicitada por Iratxe Pérez Urdiales, dentro de la convocatoria de becas de especialización de profesionales en el área de Cooperación al Desarrollo para el año 2012.
Horren ondorioz, uko egin duenak dagokion kopurua (justifikatuta ez dagoena) itzuli beharko du, hau da, 3.840 euro. Halaber, hirugarren eta laugarren ordainketa egiteko akordioek indarra galdu dute.
Como consecuencia, la renunciante deberá devolver el importe correspondiente que no ha sido justificado y que asciende a 3.840 euros. Asimismo, se dejan sin efecto las órdenes de tercer y cuarto pago.
Bigarrena.– Ebazpen honen aurka, gora jotzeko errekurtsoa jarri ahal izango zaio Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziaren lehendakariari, hilabeteko epean, ebazpena argitaratu eta biharamunetik hasita. Gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu eta hiru hilabete igarota oraindik ez bada ezer ebatzi, errekurtsoa ez dela onartu pentsatu beharko da, eta administrazioarekiko auzietarako bidea irekiko da.
Segundo.– Contra la presente Resolución, se podrá interponer recurso de alzada ante el Presidente de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo en el plazo de un mes a partir del día siguiente a su notificación. Si transcurriesen tres meses desde la interposición del recurso de alzada sin que recaiga resolución, se podrá entender desestimado, quedando expedita la vía contencioso-administrativa.
Vitoria-Gasteiz, 2013ko maiatzaren 22a.
Vitoria-Gasteiz, 22 de mayo de 2013.
Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziaren zuzendaria,
Director de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo,
PAUL ORTEGA ETCHEVERRY.
PAUL ORTEGA ETCHEVERRY.
RSS