Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2013ko apirilaren 9koa, Energia eta Meategien zuzendariarena, zortasunaren handitzea dela-eta honako linea elektriko hau eta bere adarrak onura publikokoak direla deklarazteko dena: 13,2 kV-ko aireko linea elektrikoa, Z/B, Carranza-La Cadena izenekoa (2. zirkuitua), –Carranza TEA eta Venta La Perra arteko tartean–, eta horren adarrak. Linea Karrantza Haranako udalerrian dago.
RESOLUCIÓN de 9 de abril de 2013, del Director de Energía y Minas, por la que se declara la utilidad pública de la línea eléctrica aérea existente a 13,2 kV S/C denominada Carranza-La Cadena (Circuito 2), en su tramo entre la STR Carranza y la Venta La Perra y sus derivaciones, en el término municipal del Valle de Carranza, por ampliación de la servidumbre.
Erreferentzia: L-7758 ASS/TLE.
Referencia: L-7758 ASS/TLE.
Espedientea: AT-H-2012-14.
Expediente: AT-H-2012-14.
Bat.– 2012ko martxoaren 30ean, Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U. enpresak (Bilboko San Adrian etorbidea, 48) gorago zehaztutako linea onura publikokotzat deklaratzea eskatu zuen, hain zuzen ere linea horren zortasuna handitzeak eragindako ondasunak eta eskubideak urgentziaz okupatzeko; izan ere, arboladirik gabeko zerrenda handitu egiten da-eta; enpresa horrek dokumentazio egokia aurkeztu zuen.
Uno.– Con fecha 30 de marzo de 2012 la empresa Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U. con domicilio en Bilbao, Avda. San Adrián, 48, solicita la declaración de utilidad pública de la línea arriba referenciada a los efectos de urgente ocupación de los bienes y derechos afectados por la ampliación de la servidumbre de la misma, por razón del incremento de la faja libre de arbolado, aportando la documentación correspondiente.
Bi.– Eusko Jaurlaritzaren abenduaren 3ko 282/2002 Dekretuko 10. artikuluan eta abenduaren 1eko 1955/2000 Errege Dekretuko 144. artikuluan aurreikusitako ondorioetarako, Iberdrola Distribución Eléctrica SAren aipatu eskabidea jendaurrean erakusteko iragarkia argitaratu zen, 2012-04-11ko BAOn, 2012-04-27ko EHAAn eta 2012-03-30eko Diario El Correo egunkarian. Iragarkiarekin batera, enpresa horrek desjabetu beharrekotzat jotzen zituen ondasunen eta eskubideen zerrenda argitaratu zen.
Dos.– A los efectos previstos en el artículo 10 del Decreto 282/2002 de 3 de diciembre del Gobierno Vasco y artículo 144 del Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, fue publicado el anuncio por el que se somete a información pública la citada solicitud de Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U. en: el BOB, con fecha 11-04-2012; en el BOPV, con fecha 27-04-2012 y en el Diario El Correo con fecha 30-03-2012, junto con la relación de bienes y derechos que dicha empresa considera necesario expropiar.
Hiru.– 2012ko martxoaren 26an, ofizio bat igorri zitzaion Karrantzako Udalari, proposaturiko jarduerari buruzko iragarkia udaletxeko iragarki-oholean jar zezan, eta, aldi berean, instalazioaren onura publikoaren deklarazioa bidezkoa zen ala ez adierazteko txostena emateko eskatu zitzaion; 2012ko abenduaren 20an, berriro egin zitzaion eskaera hori.
Tres.– Con fecha 26 de marzo de 2012 se remitió oficio al Ayuntamiento de Karrantza, a fin de que se procediese a la exposición del anuncio relativo a la actuación propuesta en el Tablón de Edictos del mismo, así como petición de informe de la procedencia o no de la declaración de Utilidad Pública de la instalación, con reiteración el 20-12-2012.
Lau.– Informazioa jendaurrean jartzeko aldian, Basilisa Palenque Ranero andreak aurkeztutako alegazioa baino ez da jaso. Alegazio horretan adierazten duenez, 16. finkan beste jabekide bat dago –Angeles Palenque Ranero andrea–, eragindako ondasun eta eskubideen titularren zerrendan ageri ez dena, eta, bestalde, zortasun berriak ehun urtetik gorako arte bati eragiten dionez, hori saihesteko, linearen trazadura aldatzea proposatzen du. Horren haritik, onuradunak adierazten du eremu hori ez dela kaltebera, ingurumen-aldetik, eta aurreikusitako jarduketan ez dela jaso linearen trazaduran aldaketarik egitea.
Cuatro.– Dentro del período de información pública establecido al efecto, ha tenido entrada únicamente la alegación de Dña. Basilisa Palenque Ranero, por la que manifiesta la existencia de una copropietaria, Dña. Angeles Palenque Ranero, para la finca n.º 16, no incluida en la relación de titulares de bienes y derechos afectados y que la nueva servidumbre afecta a una encina centenaria, por lo que propone modificar el trazado de la línea para evitarlo, a lo que la Beneficiaria expresa que la zona no es ambientalmente sensible y que, la actuación prevista no incluye ninguna modificación del trazado de la línea.
Bat.– Espedientean, arauzko izapideak bete dira; zehazki, honako xedapen hauetan ezarritakoak: argindarra garraiatu, banatu, merkaturatu eta zuzkitzeko jarduerak eta instalazioak baimentzeko prozedurak arautzen dituen abenduaren 1eko 1955/2000 Errege Dekretuan, Eusko Jaurlaritzaren abenduaren 3ko 282/2002 Dekretuan, Sektore Elektrikoari buruzko azaroaren 27ko 54/1997 Legean, goi-tentsioko airetiko linea elektrikoak zuhaiztietatik igarotzeko berariazko preskripzioak ezartzen dituen 2011ko martxoaren 8ko Energia eta Meategien zuzendariaren Ebazpenean, Nahitaezko Desjabetzeari buruzko 1957ko apirilaren 26ko Legean, eta gai horretan aplikagarriak diren gainerako legeetan.
Uno.– En el expediente se han cumplido los trámites reglamentarios ordenados en la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico; Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica; Ley de 26 de abril de 1957, de expropiación forzosa; Decreto 282/2002, de 3 de diciembre, del Gobierno Vasco; Resolución de 8 de marzo de 2011, del Director de Energía y Minas, por la que se establecen prescripciones específicas para el paso de líneas de alta tensión por zonas de arbolado; y demás legislación concordante.
Bi.– Partikularraren alegazioari dagokionez, espedientean jasoko da 16. finkan sartu gabe dagoen jabekide hori, eta, bestalde, zuhaitzak inausteko momentuan, ahal den neurrian gorde egingo dira ehun urtetik gorako arte horretatik gorde daitezkeen atalak.
Dos.– Por cuanto a la alegación de particular, se procede a tomar nota en el expediente con relación al copropietario no incluido para la finca n.º 16, y se deberá en el momento de la poda atender en la medida de lo posible el preservar las partes que se puedan de la encina centenaria.
Hiru.– Energia eta Meategien zuzendariak, Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismo Sailaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzen duen irailaren 22ko 514/2009 Dekretuak emandako eskumena baliatuta (dekretu hori indarrean dago, hain zuzen ere, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioko Sailak sortu, ezabatu eta aldatzeari eta horien eginkizunak eta jardute-arloak finkatzeari buruzko lehendakariaren abenduaren 15eko 20/2012 Dekretuaren xedapen iragankorrarekin bat etorriz), honako hau
Tres.– El Director de Energía y Minas, en uso de la competencia atribuida por el Decreto 514/2009, de 22 de septiembre, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo, en vigor de acuerdo con lo establecido en la Disposición Transitoria del Decreto 20/2012, de 15 de diciembre, del Lehendakari, de creación, supresión y modificación de los Departamentos de la Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco y de determinación de funciones y áreas de actuación de los mismos.
Onura publikokotzat jotzea beherago zehaztutako ezaugarriak dituen instalazioa, zortasunik gabeko zerrenda zabaltzeari dagokionez:
Declarar la utilidad pública a los efectos de la ampliación de la faja libre de servidumbre de la instalación cuyas principales características son:
Carranza – La Cadena Z/B aireko linea elektrikoa (2. zirkuitua; tronkala):
Línea eléctrica aérea S/C Carranza – La Cadena (circuito 2) (troncal):
La Era-rako adarra:
Derivación a La Era:
Carranza gasolindegirako adarra:
Derivación a Gasolinera Carranza:
Molinar de Carranzarako adarra:
Derivación a Molinar de Carranza:
Baños de Molinarrerako adarra:
Derivación a Baños de Molinar:
Rio Seco – Molinarrerako adarra:
Derivación a Río Seco – Molinar:
El Cerro – Molinarrerako deribazioa:
Derivación a El Cerro – Molinar:
Ranero Haitzerako adarra:
Derivación a Peña Ranero:
Llana de las Campas – Ambasaguaserako adarra:
Derivación a Llana de las Campas – Ambasaguas:
Matienzo 1erako adarra:
Derivación a Matienzo 1:
4701. euskarrirako adarra:
Derivación a apoyo 4701:
Las Cuadristas – Carrarako adarra:
Derivación a Las Cuadristas – Carra:
8202. euskarrirako adarra:
Derivación a apoyo 8202:
Santecilla – Ranedorako adarra:
Derivación a Santecilla – Ranedo:
Ranero – Karrantzarako deribazioa:
Derivación a Ranero – Carranza:
Deklarazio horrek berekin dakar, azaroaren 27ko 54/1997 Legeko 54. artikuluan xedatutakoaren indarrez, eraginpeko ondasunak okupatu edo eskubideez jabetu beharra, eta horien okupazioa lehenbailehen egin beharra. Deklarazioak, halaber, Nahitaezko Desjabetzeari buruzko 1954ko abenduaren 16ko Legearen 52. artikuluan presaz okupatzeko deklarazioari dagokionez ezartzen diren ondorioak dakartza, 53. artikuluan zehaztutako erregistro-ondorioekin.
La presente declaración lleva implícita a tenor de lo dispuesto en el artículo 54 de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, la necesidad de ocupación de los bienes o adquisición de los derechos afectados, e implica la urgente ocupación de los mismos, determinando las consecuencias que para la declaración de Urgente Ocupación dispone el artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa de 16 de diciembre de 1954, con los efectos regístrales del artículo 53 de la misma.
Ebazpen honek ez dio amaiera ematen administrazio-bideari, eta, beraren aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkez dakioke Industria eta Energiako sailburuordeari, hilabeteko epean, ebazpen hau jakinarazi eta biharamunetik aurrera, 4/1999 Legean ezarritakoa betez (lege horren bidez, azaroaren 26ko 30/1992 Legea aldatu zen, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearena).
Contra la presente Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante el Viceconsejero de Industria y Energía, en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de la notificación de esta resolución, todo ello en virtud de lo establecido en la Ley 4/1999, de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Vitoria-Gasteiz, 2013ko apirilaren 9a.
En Vitoria-Gasteiz, a 9 de abril de 2013.
Energia eta Meategien zuzendaria,
El Director de Energía y Minas,
JAVIER ZARRAONANDIA ZULOAGA.
JAVIER ZARRAONANDIA ZULOAGA.
RSS