Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, finka bat inmatrikulatzeko jabari-espedientearen gainean bideratutako 576/12 prozeduraren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento n.º 576/12 sobre expediente de dominio para la inmatriculación de finca.
Vitoria-Gasteizko Lehen Auzialdiko 1 zenbakiko Epaitegiko idazkaria.
El Secretario del Juzgado de Primera Instancia n.º 1 de Vitoria-Gasteiz.
Jakinarazten dut: epaitegi honetan, jabari-espedienteari buruzko 576/12 prozedura bideratu dela, Maria Jesus Martin Iriartek eskatuta, honako finka hau inmatrikulatzeko:
Hago saber: que en este Juzgado se sigue el procedimiento exp. dom. inmatri. 576/12 a instancia de Maria Jesus Martin Iriarte, expediente de dominio para la inmatriculación de las siguientes fincas:
– Etxebizitza (katastroaren arabera, 163,78 metro koadroko azalera duena), trastelekua (katastroaren arabera 111,76 metro koadroko azalera duena) eta korta, borda, lastategia (katastroaren arabera 133,38 metro koadroko azalera duena). Etxea, Arabako Santikurutze Kanpezun kokatuta dago (La Villa kalea, 32) Kanpezuko udala; katastroko erreferentzia: 1 poligonoa, 1313 lur-zatia. Lurzatiaren azalera, guztira, 253,32 metro koadrokoa da, betiere katastroaren arabera..
– Vivienda (superficie según catastro 163,78), trastero (superficie según catastro 111,76) y cuadra, borde, pajar (superficie según catastro 133,38) sita en Santa Cruz e Campezo (Álava), calle La Villa n.º 32, Ayuntamiento de Campezo, referencia catastral polígono 1, parcela 1313. Superficie total de la parcela según catastro 253,32 metros cuadrados.
Honen bidez, eta egun honetako probidentzian erabakitakoari jarraituz, eskatutako inskripzioak kalterik egin diezaiekeenei dei egiten zaie –nor diren ez dakigu eta–, ediktu hau argitaratu ondorengo hamar egunetan espedientean agertu eta beren eskubideei dagokiena alega dezaten.
Por el presente y en virtud de lo acordado en providencia de esta fecha se convoca a las personas ignoradas a quienes pudiera perjudicar la inscripción solicitada para que en el término de los diez días siguientes a la publicación de este edicto puedan comparecer en el expediente alegando lo que a su derecho convenga.
Vitoria-Gasteiz, 2012ko irailaren 25a.
En Vitoria-Gasteiz, a 25 de septiembre de 2012.
IDAZKARIA.
EL/LA SECRETARIO.
RSS