Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
HUTSEN ZUZENKETA, honako dekretu honena: «241/2011 Dekretua, azaroaren 22koa, Abanto y Ciérvana-Abanto Zierbenako (Bizkaia) Gallartako Bodovalleko aire zabaleko meategia, Monumentu-multzo izendapenaz, Kultura Ondasun gisa deklaratzeko dena».
CORRECCIÓN DE ERRORES del Decreto 241/2011, de 22 de noviembre, por el que se califica como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, la Corta de Bodovalle de Gallarta, sita en Abanto y Ciérvana-Abanto Zierbena (Bizkaia).
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria arautzen duen abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuaren 18.2.b) artikuluak dioenez, argitaratzeko bidalitako testuan dauden hutsak edo omisioak Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako Zuzendaritzak zuzenduko ditu, baldin eta nabarmenak badira, dokumentuen esanahia aldatzen ez badute, eta nahasbiderik ez sortzeko komeni bada. Zuzenketa egiteko eskaria, testua argitaratzeko agindua eman duen organoak egingo du.
El artículo 18.2.b) del Decreto 217/2008, de 23 diciembre, del Boletín Oficial del País Vasco, establece que los meros errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que se infieran claramente del contexto y no constituyan modificación o alteración del sentido de los documentos, pero cuya rectificación se juzgue conveniente para evitar confusiones, se corregirán por la Secretaría del Gobierno y de las Relaciones con el Parlamento, a instancia del órgano que haya ordenado la publicación del texto.
Modu horretako hutsak atzeman dira 241/2011 Dekretuan, eta zuzendu egin behar dira (241/2011 Dekretua, azaroaren 22koa, Abanto y Ciérvana-Abanto Zierbenako (Bizkaia) Gallartako Bodovalleko aire zabaleko meategia, Monumentu-multzo izendapenaz, Kultura Ondasun gisa deklaratzeko dena; 2011ko abenduaren 2ko EHAA, 229. zk.).
Advertidos errores de dicha índole en el Decreto 241/2011, de 22 de noviembre , por el que se califica como Bien Cultural, con la categoría de Conjunto Monumental, la Corta de Bodovalle de Gallarta, sita en Abanto y Ciérvana-Abanto Zierbena (Bizkaia), publicado en el BOPV n.º 229, de 2 de diciembre de 2011, se procede a su corrección.
2011/5829 (11/3) orrialdean, mugaketaren deskribapenean:
En la página 2011/5829 (4/12), en la descripción de la delimitación,
Honela dio:
Donde dice:
«X: 494550, Y: 4795298, X: 494484, Y: 4795305 kotetan jarraitzen du. Aurrerantzean Abra Industrialeko poligonoaren urbanizazioarekin bat egiten du X: 494350, Y:4795550 puntuan».
«Continua por las cotas X: 494550, Y: 4795298, X: 494484, Y: 4795305. A partir de aquí, conecta con la urbanización del polígono de Abra Industrial en el punto X: 494350 Y: 4795550»,
Baina honela esan behar du:
Debe decir:
«X: 494620,756 Y: 4795178,923 puntuan jarraitzen du, X: 494550,046 eta Y: 4795297,616 puntura iritsi arte, bidea saihestuta, gero Abra Industrialeko poligonoaren urbanizazioarekin bat egiteko X: 494350 Y:4795550 puntuan».
«Continua por el punto X: 494620,756 Y: 4795178,923 hasta llegar a la X: 494550,046 e Y: 4795297,616 evitando el vial para posteriormente conectar con la urbanización del polígono de Abra Industrial en el Punto X: 494350 Y: 4795550».
Kokapen-plano berria argitaratzen da, zeinak ordezkatu egingo baitu 2011/5829 (11/4) orrialdean argitaratutakoa.
Se procede a la publicación del nuevo plano de ubicación, que sustituye al publicado en la página 2011/5829 (5/12).
RSS