Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, titulu judizial bat betearazteko bideratutako 264/11 prozeduraren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento n.º 264/11 seguido sobre ejecución de título judicial.
Nik, Francisco Jose Mendez Pedrero jaunak, Bergarako Zerbitzu Erkide Prozesaleko Betearazpen Ataleko idazkari judizial naizen aldetik,
D. Francisco Jose Mendez Pedrero, Secretario Judicial del Servicio Común Procesal-Sección de Ejecución de Bergara.
Jakinarazten dut: Antzuolako Kalebarreneko 23 zenbakiko etxeko Jabeen Erkidegoak eskatuta, epaitegi honetan 3000264/2011 betearazpen-prozesua bideratu da, Itziar Garcia Garcia eta Victor Rubio Leis jaun-andreen aurka. Prozesu horretan, ondoren adierazten diren ondasunak, tasazio-prezioa jarrita, enkante publikora ateratzea ebatzi da.
Hago saber: que en el proceso de ejecución seguido en este Tribunal con el número 3000264/2011, a instancia de Comunidad de Propietarios de la casa n.º 23 de la calle Kalebarren de Antzuola, contra Itziar Garcia Garcia y Victor Rubio Leis, se ha acordado sacar a pública subasta, los bienes que, con su precio de tasación se enumeran a continuación.
Enkantera ateratzen diren ondasunak eta enkantera zer baliorekin ateratzen diren:
Bienes que se sacan a subasta y valor por el que salen a subasta:
Bederatzi zenbakia.– Etxebizitza, Antzuolako Kalebarren 23ko laugarren solairuko ezkerrean dagoena. Azalera laurogeita hiru metro eta hirurogeita hamasei dezimetro koadrokoa da.
Número nueve.– Vivienda del cuarto piso izquierda de la calle Kalebarren 23, de Antzuola. Mide una superficie de ochenta y tres metros setenta y seis decímetros cuadrados.
Eranskin gisa, atzeko departamentua dauka. Atarian sartu, eta eskuinaldeko bigarren tokian dago, eta metro bat eta laurogeita hamabost dezimetro koadroko azalera dauka.
En su anejo el departamento trasero ubicado en el portal, en segundo lugar a mano derecha entrando, que mide un metro noventa y cinco decímetros cuadrados.
Bergarako Jabetza Erregistroan inskribatuta dago: 1098 liburukia, 71. liburua, 160. folioa, Antzuolako 3721 finka, 2. inskripzioa.
Inscrita al Tomo 1098, Libro 71, Folio 160, Finca 3721 de Antzuola, inscripción 2.º del Registro de la Propiedad de Bergara.
Balorazioaren zenbatekoa: 32.716,24 euro.
Importe para valoración: 32.716,24 euros.
Enkantea 2012ko azaroaren 15eko 10:00etan egingo da, epaitegi honen egoitzan (Ariznoa plaza z.g., Bergara, Gipuzkoa).
La subasta tendrá lugar en la sede de este Tribunal Plaza Ariznoa s/n, Bergara (Gipuzkoa), el día 15-11-2012, a las 10:00 horas.
Jabetza-tituluen falta zuzendu gabe ateratzen dira enkantera ondasunak.
Los bienes se sacan a subasta sin suplir previamente la falta de títulos de propiedad.
Prozesuan ez da aipatzen betearazpena egingo zaion pertsonaz gain enkantean jarriko den higiezinean beste inor dagoen.
No consta en el proceso si el inmueble que se subasta se encuentra o no ocupado por personas distintas del ejecutado.
Bulego Judizialeko egoitzan –esandako helbidean– dagoen iragarki-oholean jarritako ediktuan jasotzen dira enkantea egiteko baldintzak, kontsultatu ahal izateko.
Las condiciones de la subasta constan en edicto fijado en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial en el lugar de su sede arriba expresado, donde podrá ser consultado.
Bergara (Gipuzkoa), 2012ko irailaren 14a.
En Bergara (Gipuzkoa), a 14 de septiembre de 2012.
IDAZKARI JUDIZIALA.
EL/LA SECRETARIO JUDICIAL.
RSS