Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2012ko martxoaren 28koa, Uraren Euskal Agentziako zuzendari nagusiarena. Honen bidez ebazten da uraren gaian ingurumenaren arlorako prestakuntza eta sentsibilizazioa lantzeko jardueretarako diru-laguntzen deialdia. Diru-laguntza deialdi hori 2011ko abenduaren 20ko Ebazpenaren bidez arautu zen.
RESOLUCIÓN de 28 de marzo de 2012, del Director General de la Agencia Vasca del Agua, por la que se resuelve la convocatoria de subvenciones para las actividades de formación y sensibilización ambiental en materia de aguas, al amparo de la Resolución de 20 de diciembre de 2011.
Aurkeztu diren espedienteak aztertu dira, aipatutako 2011ko abenduaren 20ko ebazpen horren 7. eta 8. artikuluetan ezarritakoari jarraituz.
Vistos los expedientes de solicitud de subvención presentados conforme a lo establecido en los artículos 7 y 8 de la citada Resolución de 20 de diciembre de 2011.
Agindu horren bidez araututako diru-laguntza horiek lehiaketa bidez esleitu behar dira, Ebazpenaren 9 artikuluari jarraiki, eta hala ezarri baitu Euskal Herriko Herriogasuntza Nagusiaren antolarauei buruzko Legearen Testu Bateginak –azaroaren 11ko 1/1997 Legegintzako Dekretuak onetsitakoak– bere 51.4. artikuluan.
Considerando que, según el artículo 9 de la Resolución de referencia, las subvenciones reguladas por la misma deben de concederse por el procedimiento de concurso, conforme a lo establecido en el artículo 51.4 del Texto Refundido de la Ley de Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco, aprobado por Decreto Legislativo 1/1997, de 11 de noviembre.
Laguntzak arautzen dituen ebazpenaren 10. artikuluan ezarritako ebaluazio-organoak diru-laguntzetarako eskaerak aztertu eta ebaluatu ditu, Ebazpenaren 11. artikuluan finkatutako irizpideei jarraiki, eta ebazpen-proposamena aurkeztu dit gero. Proposamen horretan, diruz lagundu daitezkeen jarduerak zehaztu dira, bai eta diru-laguntzaren zenbatekoa ere.
Considerando que, la Comisión de Valoración prevista en el artículo 10 de la Resolución reguladora de las ayudas, ha analizado y evaluado las solicitudes de subvención conforme a los criterios establecidos en el artículo 11 de dicha Resolución, habiéndome elevado la correspondiente propuesta de resolución en la que se determinan las acciones susceptibles de obtener subvención así como la cuantía de la misma.
Kontuan izan dira: Euskal Autonomia Erkidegoko Ogasun Nagusiaren antolarauei buruzko Legearen Testu Bategina, azaroaren 11ko 1/1997 Legegintzako Dekretuak onetsi duena; Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legea; 2011ko abenduaren 20ko Ebazpena, eta orokorrean zein berariaz aplikatu behar diren gainerako arauak.
Vistos: el Texto Refundido de la Ley de Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco, aprobado por Decreto Legislativo 1/1997, de 11 de noviembre; la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común; la Resolución de 20 de diciembre de 2011, así como la demás normativa de general y especial aplicación.
Uraren Euskal Agentziako zuzendari nagusi naizen honek, 2011ko urtarrilaren 20ko Ebazpenaren 12. artikuluak emandako eskumena erabiliz, honakoa
El Director General de la Agencia Vasca del Agua, en uso de la competencia que me otorga el artículo 12 de la Resolución de 20 de diciembre de 2011
1.– Ebazpen honetako I. eranskinean zehaztuta dauden diru-laguntzak ematea, bertan adierazitako jardueretarako eta bertan zehaztutako zenbatekoan.
1.– Conceder las subvenciones que se detallan en el anexo I de la presente Resolución, por los importes y para las actividades que se especifican en los mismos.
Diru-laguntza jaso duten jarduerak 2011ko abenduaren 20ko Ebazpenak ezarritakora egokituko dira, eta ordainketak ebazpen horren 16. artikuluak ezartzen duen bezala egingo dira.
Las actuaciones subvencionadas se adecuarán a lo dispuesto en la Resolución de 20 de diciembre de 2011, y los pagos se harán efectivos conforme a lo dispuesto en el artículo 16 de la misma.
2.– Tan-Tak Elkarteak, Redes de Parques Cuturales aurkeztutako eskabidea ez da onartu. Izan ere, ez zen legez eratu eta kasuan kasuko erregistroan inskribatu, gutxienez ebazpen hau argitaratu baino urtebete lehenagotik, beraz, ez dator bat 2011ko abenduaren 20ko Ebazpeneko 3. artikuluan ezarritako dirulaguntzen helburuarekin.
2.– Se ha desestimado la solicitud de la Asociación Tan-Tak, Redes de Parques Cuturales, por no estar legalmente constituida e inscrita en el correspondiente registro administrativo con una antelación de al menos un año desde la fecha de publicación de la presente resolución según lo establecido en el artículo 3 de la Resolución de 20 de diciembre de 2011.
3.– Asociación Española de Ingeniería del Paisaje Elkarteak aurkeztutako proiektua «Asua ibaia birgaitzeko ikerketa, Itsamendikoiren tailer praktikoetan egingo dena» ez da onartu, bi eskabide aurkeztu dituelako eta 2011ko abenduaren 20ko Ebazpeneko 11. artikuluan ezarritakoaren arabera eskabide bakarra aurkeztu ahal delako.
3.– Se ha desestimado la solicitud del proyecto titulado «Estudio de la rehabilitación del río Asua a ejecutar en los talleres prácticos de Itsasmendikoi» presentado por la Asociación Española de Ingeniería del Paisaje, debido a que ha presentado dos solicitudes y sólo es posible presentar un único proyecto, conforme a lo establecido en el artículo 11 de la Resolución de 20 de diciembre de 2011.
4.– Asociación de Mujeres de Bagabiltza Elkarteari aurkeztutako jarduerei diru-laguntzarik ez ematea, 2011ko abenduaren 20ko Ebazpeneko 5. artikuluan ezarritakoa jarraiki, Euskal Autonomia Erkidegoko administrazio publikoko organoek eta horien erakunde autonomoek lehenago emandako diru-laguntzak justifikatzeke edo itzultzeke edukitzeagatik.
4.– No conceder subvención, a la Asociación de Mujeres de Bagabiltza por tener pendientes de justificación o de reintegro subvenciones anteriores concedidas por los órganos de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma del País Vasco y sus organismos autónomos, conforme a lo establecido en el artículo 5 de la Resolución de 20 de diciembre de 2011.
5.– II. eranskinean agertzen diren jarduerei diru-laguntzarik ez ematea, agortu baita diru-laguntzetarako esleitutako aurrekontu-kreditua (2011ko abenduaren 20ko Ebazpena).
5.– No conceder subvenciones, debido a que se ha producido el agotamiento del crédito presupuestario consignado al efecto (Resolución de 20 de diciembre de 2011), a las actuaciones relacionadas en el anexo II.
6.– Ebazpen honek ez du administrazio-bidea agortzen eta honen aurka gora jotzeko errekurtsoa aurkez daiteke, hilabete bateko epean, berau jakinarazten denetik, Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuaren aurrean.
6.– La presente Resolución no agota la vía administrativa y contra la misma podrá interponerse recurso de alzada, en el plazo de un mes, a contar desde su notificación, ante la Consejera de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca.
7.– Ebazpen hau erakunde interesdun bakoitzari jakinaraztea.
7.– Notificar la presente Resolución a cada una de las entidades interesadas
Vitoria-Gasteiz, 2012ko martxoaren 28a.
En Vitoria-Gasteiz, a 28 de marzo de 2012.
Uraren Euskal Agentziako zuzendari nagusia,
El Director General de la Agencia Vasca del Agua,
Iñaki Urrizalqui Oroz.
Iñaki Urrizalqui Oroz.
RSS