Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, 467/06 administrazioarekiko auzi-errekurtsoan emandako epai irmoa argitara emateko dena. Epai horren bidez, deuseza deklaratzen da Zarautz-Azpeitiko (Urola Kosta) Eremu Funtzionalaren Lurralde Plan Partziala behin betiko onartzen duen otsailaren 21eko 32/2006 Dekretua, Ingurumen eta Lurralde Antolamendu Sailarena.
EDICTO relativo a la publicación de la sentencia firme dictada en el recurso contencioso-administrativo n.º 467/06, por el que se declara nulo el Decreto 32/2006, de 21 de febrero, del Departamento de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, por el que se aprueba definitivamente el Plan Territorial Parcial del Área Funcional de Zarautz-Azpeitia (Urola Costa).
Eusko Jaurlaritzaren Ingurumen eta Lurralde Antolamendu Sailaren otsailaren 21eko 32/2006 Dekretuaren bidez, Zarautz-Azpeitiko (Urola Kosta) Eremu Funtzionalaren Lurralde Plan Partziala behin betiko onartzen da. Dekretu horren aurka, 467/06 administrazioarekiko auzi-errekurtsoa sustatu zuen Promotora Vascongada, S.A.k. Bada, ediktu honen bidez jakinarazi egiten da 467/06 administrazioarekiko auzi-errekurtsoan epaia eman duela Sala honek, 2007-10-26an –epai hori, bestalde, baieztatu egin da Auzitegi Goreneko Hirugarren Salak 2012-01-19an emandako epai irmoaren bidez–; hona hemen epaitza:
Se hace saber que en el recurso contencioso-administrativo número 467/2006 –promovido por «Promotora Vascongada, S.A.» contra el Decreto 32/2006, de 21 de febrero, del Departametno de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio del Gobierno Vasco, que aprueba definitivamente el Plan Territorial Parcial de Área Funcional de Zarautz-Azpeitia (urola costa)–, se ha dictado por esta Sala sentencia el 26-10-2007 –que ha sido confirmada por sentencia de fecha 19-01-2012 dictada por la Sala Tercera del Tribunal Supremo y que es firme–, en cuyo fallo se ha acordado:
Aurkaratutako dekretua deuseza deklaratzea, Zumaiako Gorostiaga Industrialdeko 2. fasea izeneko lursaila interes naturalistikoko eremu gisa izendatzen duen atalari dagokionez; gainerakoan, bere horretan eusten zaio dekretuari.
Declarar la nulidad del Decreto impugnado en cuanto califica como área de interés naturalístico el terreno que se conoce como 2.ª fase del Polígono Industrial de Gorostiaga de Zumaia, manteniéndolo en todo lo demás.
Eta denek jakin dezaten ematen da horren guztiaren berri, Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa arautzen duen Legearen (AAJL) 107. artikuluan xedatutakoa betez.
Lo que en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 107 de la Ley de la Jurisdicción Contencioso-administrativa (LJCA), se hace público para general conocimiento.
Bilbao (Bizkaia), 2012ko otsailaren 17a.
En Bilbao (Bizkaia), a 17 de febrero de 2012.
IDAZKARI JUDIZIALA.
EL/LA SECRETARIO JUDICIAL.
RSS