Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2012ko otsailaren 6koa, Energia eta Meategien zuzendariarena; honen bitartez, ingurumen-inpaktuko txostena ematen da eta organo beraren 2010eko urriaren 1eko Ebazpenaren baldintzetan txertatzen dira proiektuaren ingurumen-inpaktuaren ebaluazio sinplifikatuaren ondoriozko babes- eta zuzenketa-neurriak. Erref.: 24076/AT-H-2009-149.
RESOLUCIÓN de 6 de febrero de 2012, del Director de Energía y Minas, por la que se formula el informe de impacto ambiental y se incorporan al condicionado de la Resolución de 1 octubre 2010 del mismo órgano, las medidas protectoras y correctoras resultantes de la evaluación simplificada de impacto ambiental a la que se ha sometido el proyecto. Ref.: 24076/AT-H-2009-149.
Iberdrola Distribución Eléctrica SAU enpresak (helbidea: Mikeletegi Pasealekua, 1-3, Donostia-San Sebastián) eskatuta Eusko Jaurlaritzaren Industria, Merkataritza eta Turismo Sailaren Gipuzkoako Lurralde Ordezkaritzan hasitako espedientea aztertu da; horren bitartez, Ordiziako, Aramako, Itsasondoko, Altzagako, Legorretako, Ikaztegietako, Tolosako eta Alegiako udalerrietan adierazitako Zuhaitz Zerrenda Zabaltzeko Administrazio Baimena ematea, Egikaritze Proiektua onartzea eta Onura Publikokoa dela deklaratzea eskatzen da.
Visto el expediente incoado en la Delegación Territorial de Gipuzkoa, del Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo, del Gobierno Vasco, a petición de la empresa Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U., con domicilio en Donostia-San Sebastián, P.º Mikeletegi 1-3, solicitando Autorización Administrativa, Aprobación del Proyecto de Ejecución y Declaración de Utilidad Pública, para la Ampliación de la Faja de Arbolado de referencia, en los términos municipales de Ordizia, Arama, Itsasondo, Altzaga, Legorreta, Ikaztegieta, Tolosa y Alegia.
GERTAKARIAK
Tolosako Udalari jakinarazi ondoren, aurkeztutako Proiektuarekin ados zegoela adierazi zuen eta baldintza batzuk ezarri zituen udal horrek.
Resultando que notificado el Ayuntamientos de Tolosa, este manifestó su conformidad al Proyecto presentado, imponiendo una serie de condicionados.
Ordiziako, Aramako, Itsasondoko, Altzagako, Legorretako, Ikaztegietako eta Alegiako Udalei jakinarazi ondoren, eta jakinarazpena errepikatu ondoren, Udal horiek ez zuten erantzunik eman.
Resultando que notificados los Ayuntamientos de Ordizia, Arama, Itsasondo, Altzaga, Legorreta, Ikaztegieta y Alegia y reiterada la notificación, no contestaron a la misma.
Legeak ezarritakoaren arabera, espedientea jendaurrean erakusgai jarri zen, 2010-04-20ko EHAAn, 2010-03-16ko GAOn eta 2010-03-11ko El Diario Vasco egunkarian argitaratu baitzen, eta Pablo Arrue Garmendia jaunak alegazioen idazki bat aurkeztu zuen Manuela Garmendia Elosegui andrearen izenean dagoen Altzagako 76. lur-zatiari buruz; idazkian helbide-aldaketa eskatzen zuen hurrengo izapideetarako.
Resultando que sometido el expediente a la preceptiva información pública con publicación en el BOPV de 20-04-2010, en el BOG de 16-03-2010 y en El Diario Vasco de 11-03-2010, se presentó un escrito de alegaciones presentado por D. Pablo Arrue Garmendia, sobre la parcela n.º 76 de Altzaga, a nombre de D.ª Manuela Garmendia Elosegui, en el que solicita el cambio de domicilio de los sucesivos trámites.
Tolosako Udalak jarritako baldintzen berri eman ondoren, ezarritako baldintza horiek onartzen zituela erantzun zuen Iberdrola Distribución Eléctrica SAU enpresak.
Resultando que habiendo dado traslado de los condicionados del Ayuntamiento de Tolosa a la empresa peticionaria Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U., ésta contestó que aceptaba dichos condicionados.
Pablo Arrue Garmendia jaunak egindako alegazioaren berri eman ondoren, Iberdrola Distribución Eléctrica SAU enpresak Arrue jaunaren alegazioa onartzen zuela erantzun zuen.
Resultando que habiendo dado traslado de la alegación efectuada por D. Pablo Arrue Garmendia a la empresa peticionaria Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U., esta contestó que aceptaba la alegación del Sr. Arrue.
Energia eta Meategien zuzendariaren 2010eko urriaren 1eko Ebazpenaren bitartez, Ordiziako, Aramako, Itsasondoko, Altzagako, Legorretako, Ikaztegietako, Tolosako eta Alegiako udalerrietan Ordizia-Ikaztegieta 13,2 kV-ko zirkuitu sinpleko aireko linea elektrikoaren eta horren deribazioen Zuhaitz Zerrendaren zabalkuntza egikaritzeko proiektua onetsi zen eta instalazioak baimendu ziren, eta geroago, proiektuaren egikaritzea hasi baino lehen, egiaztatu zen zabalkuntza horrek ingurumen-ikuspuntutik sentikorrak diren guneetan eragina zuela eta ez zela ingurumen-izapidetzea egin; honenbestez, egikaritze hori bertan behera geratu zen, izapidetze hori amaitu arte.
Resultando que por Resolución de 1 de octubre 2010 del Director de Energía y Minas se autorizaron las instalaciones y se aprobó el proyecto de ampliación de la Faja de Arbolado de la línea eléctrica aérea a 13,2 kV Ordizia-Ikaztegieta y sus derivaciones, en los términos municipales de Ordizia, Arama, Itsasondo, Altzaga, Legorreta, Ikaztegieta, Tolosa y Alegia, comprobándose posteriormente y antes de iniciarse la ejecución del proyecto que dicha ampliación afectaba zonas ambientalmente sensibles y que no se había llevado a cabo la tramitación ambiental, por lo que la ejecución quedó en suspenso en tanto se finalizase dicha tramitación.
2011ko urtarrilaren 14an, Iberdrola Distribución Eléctrica SAU enpresa eskatzaileak ingurumen-dokumentua aurkeztu zuen eta proiektuari Ingurumen Ebaluazioa egiteko prozesua hasteko eskatu zuen.
Resultando que con fecha de 14 de enero de 2011 la empresa peticionaria Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U. presentó el documento ambiental y solicitó que se iniciara el proceso de sometimiento del proyecto a la Evaluación de Impacto Ambiental.
2011ko otsailaren 18an, Energia eta Meategien Zuzendaritzara igorri zen linearen zuhaitz-zerrendaren zabalkuntzaren ingurumen-dokumentua, Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantza Sailaren Ingurumenaren Kalitatearen Zuzendaritzara igor zedin, eta geroago, Zuzendaritza horrek ingurumen-inpaktua ebaluatzeko prozedura gauzatu behar ote zen adieraz zezan.
Resultando que con fecha de 18 de febrero de 2011 se remitió a la Dirección de Energía y Minas el documento ambiental de la ampliación de la faja de arbolado de la línea para su traslado a la Dirección de Calidad Ambiental del Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca a fin de que ésta se pronunciara sobre la necesidad o no de su sometimiento al procedimiento de evaluación de impacto ambiental.
Ingurumeneko sailburuordearen 2011ko urriaren 11ko Ebazpenaren bitartez, linearen zuhaitz-zerrendaren zabalkuntzaren ingurumen-inpaktua ebaluatzeko prozedura ez gauzatzeko erabakia hartu zen, eta halaber, proiektua egikaritzeko ebazpenean xehaturiko baldintza jakin batzuk bete behar zirela ezarri zen.
Resultando que por Resolución de 11 de octubre 2011, de la Viceconsejera de Medio Ambiente se adoptó la decisión de no someter al procedimiento de evaluación de impacto ambiental la ampliación de la faja de arbolado de la línea, condicionando la ejecución del proyecto al cumplimiento de una serie de condiciones detalladas en la resolución.
2011ko urriaren 28an, Iberdrola Distribución Eléctrica SAU enpresa eskatzaileari ingurumen-dokumentua eskatu zitzaion, Ingurumeneko sailburuordearen 2011ko urriaren 11ko Ebazpenean zehazturiko edukia jasoz.
Resultando que con fecha de 28 de octubre de 2011 se requirió a la empresa peticionaria Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U. el documento ambiental con el contenido especificado en la Resolución de 11 de octubre de 2011 de la Viceconsejera de Medio Ambiente.
2012ko urtarrilaren 17an, Gipuzkoako Lurralde Ordezkaritzak eskaturiko ingurumen-dokumentua jaso zuen; Ingurumen Zientzietan lizentziaturiko Esther Notario Crespo andreak eta Biologia Zientzietan doktore Juan Manuel García jaunak sinatuta zegoen dokumentu hori.
Resultando que con fecha de 17 de enero de 2012 se recibió en la Delegación Territorial de Gipuzkoa el documento ambiental requerido firmado por la Licenciada en Ciencias Ambientales D.ª Esther Notario Crespo y por el Doctor en Ciencias Biológicas D. Juan Manuel García.
Aurkezturiko ingurumen-dokumentua aztertu ondoren, Ingurumeneko sailburuordearen 2011ko urriaren 11ko Ebazpenean finkaturiko baldintzekin bat zetorrela ondorioztatu da.
Resultando que analizado el documento ambiental presentado, este se ajusta a las condiciones marcadas en la Resolución de 11 de octubre de 2011 de la Viceconsejera de Medio Ambiente.
Honako hauek aztertu dira: Sektore Elektrikoari buruzko azaroaren 27ko 54/1997 Legea (1997ko azaroaren 28ko BOE), eta abenduaren 3ko 282/2002 Dekretua (2002ko abenduaren 23ko EHAA), azaroaren 28ko 3151/1968 Dekretua (1968ko abenduaren 27ko BOE), goi-tentsioko aireko linea elektrikoen Erregelamendua, 2007ko urtarrilaren 29ko Industria, Merkataritza eta Turismo Sailaren Energia eta Meategien zuzendariaren Ebazpena (2007ko maiatzaren 4ko EHAA) eta Euskal Autonomia Erkidegoko Ingurumena Babesteko otsailaren 27ko 3/1998 Lege Orokorra. Abenduaren 3ko 282/2002 Dekretuaren bitartez, honako instalazio hauek eraikitzeko, aldatzeko, ustiatzeko, eskualdatzeko eta ixteko administrazio-baimenerako prozedurak arautzen dira: argindarra ekoitzi, garraiatu nahiz banatzeko instalazioak, baita kontsumitzaileak konektatzeko hartuneak, zuzeneko lineak eta instalazioak ere.
Vistos la Ley 54/1997, de 27 de noviembre (BOE de 28-11-1997), del Sector Eléctrico, el Decreto 282/2002, de 3 de diciembre (BOPV de 23-12-2002), por el que se regulan los procedimientos de autorización administrativa para la construcción, modificación, explotación, transmisión y cierre de las instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica, así como de las acometidas, líneas directas e instalaciones de conexión de consumidores, el Decreto 3151/1968 de 28 de noviembre (BOE de 27-12-1968), Reglamento de líneas eléctricas aéreas de alta tensión, la Resolución de 29 de enero de 2007, del Director de Energía y Minas del Departamento de Industria, Comercio y Turismo (BOPV de 4-05-2007) y la Ley 3/1998, de 27 de febrero, General de Protección del Medio Ambiente del País Vasco.
Energia eta Meategien zuzendariak, Industria, Merkataritza eta Turismo Sailaren Egitura Organikoa eta Funtzionala ezartzen duen irailaren 22ko 514/2009 Dekretuan (2009ko irailaren 24ko EHAA) eman zaizkion eskumenei jarraiki, honako hau
El Director de Energía y Minas, en virtud de las atribuciones conferidas en el Decreto 514/2009, de 22 de septiembre, por el que se establece la Estructura Orgánica y Funcional del Departamento de Industria, Innovación, Comercio, y Turismo (BOPV de 24-09-2009),
EBAZTEN DU:
RESUELVE:
1.- Euskal Autonomia Erkidegoko Ingurumena Babesteko otsailaren 27ko 3/1998 Lege Orokorraren 49. artikuluan aurreikusitako ingurumen-inpaktuko txostena ematea, proiektuari egin zaion ingurumen-inpaktuko ebaluazio sinplifikatuko prozedurari amaiera emanez.
1.- Formular el informe de impacto ambiental previsto en el artículo 49 de la Ley 3/1998, de 27 de febrero, General de Protección del Medio Ambiente del País Vasco, finalizando así el procedimiento de evaluación simplificada de impacto ambiental al que se ha sometido el proyecto.
2.- Ordiziako, Aramako, Itsasondoko, Altzagako, Legorretako, Ikaztegietako, Tolosako eta Alegiako udalerrietan Ordizia-Ikaztegieta 13,2 kV-ko zirkuitu sinpleko aireko linea elektrikoaren eta horren deribazioen Zuhaitz Zerrendaren zabalkuntza egikaritzeko proiektua onetsi zuen eta instalazioak baimendu zituen organo beraren 2010eko urriaren 1eko ebazpenaren baldintzetan txertatzea Novotec Consultores SA enpresak idatzitako Ingurumen Dokumentuan bilduriko babes- eta zuzenketa-neurriak, zehazki, honako hauek:
2.- Incorporar al condicionado de la resolución de 1 de octubre de 2010 del mismo órgano por la que se autorizaron las instalaciones y se aprobó el proyecto de ampliación de la Faja de Arbolado de la línea eléctrica aérea a 13,2 kV Ordizia-Ikaztegieta y sus derivaciones, en los términos municipales de Ordizia, Arama, Itsasondo, Altzaga, Legorreta, Ikaztegieta, Tolosa y Alegia, las medidas protectoras y correctoras recogidas en el Documento Ambiental redactado por Novotec Consultores, S.A. y que se citan a continuación:
Babes-neurriak
Medidas protectoras
- Soinu-immisioen prebentzioa.
- Prevención de inmisiones sonoras.
Zuhaitzak mozteko eta ebakitzeko eragiketetan sorturiko soinu-emisioen erasana mugatzeko, makineriaren mantentze-programa jakin bat gauzatuko da; eraikuntzarako eta soropil-ebakigailuetarako material eta makineria jakin baterako onar daitekeen potentzia akustikoa zehazteari eta mugatzeari buruzko otsailaren 27 245/1989 Errege Dekretuan eta bertan adierazitako Erkidegoaren Zuzentarauetan hizpaturiko emisio-mailak betetzen direla bermatuko du mantentze-programa horrek. Halaber, soinuaren eraginpean egotearen ondoriozko arriskuen aurka langileak babesteari buruzko urriaren 27ko 1316/1989 Errege Dekretuan jasotako xedapenak ere kontuan hartuko dira, bereziki, langileak soinuaren eraginpean zein heinetan dauden ebaluatzeko premia, betiere soinuaren mailak eguneko soinu-presioko 80 dB(A) baliokidea gainditzen ote duen zehazteko; kasu horretan, legeak aurreikusiriko neurriak hartuko dira.
Para limitar la afección de las emisiones sonoras producidas por las operaciones de tala y poda, se llevará a cabo un programa de mantenimiento de la maquinaria que asegure el cumplimiento de los niveles de emisión estipulados por el Real Decreto 245/1989, de 27 de febrero, sobre determinación y limitación de la potencia acústica admisible de determinado material y maquinaria para construcción y cortadoras de césped y las Directivas Comunitarias a las que éste se refiere. Asimismo, se tendrán en cuenta las disposiciones contenidas en el Real Decreto 1316/1989, de 27 de octubre, sobre protección de los trabajadores frente a los riesgos derivados de la exposición al ruido, en especial la necesidad de evaluar la exposición de los trabajadores al ruido con el objeto de determinar si éste supera 80 dB(A) de nivel diario equivalente de presión sonora, en cuyo caso se adoptarán las medidas legalmente previstas.
- Hondakin arriskutsuen isurketaren prebentzioa.
- Prevención de vertidos de residuos peligrosos.
Obra-fasea; makineriaren olio mineralen isurketei aurrea hartzeko esparru itxian zolata iragazgaitzaren gainean aldatuko da olioa. Isurketa ustekabekoa bada, material xurgagarria aplikatuko da haren isuriaren gainean, eta ondoren, hondakin arriskutsu gisa biltegiratuko eta kudeatuko da. Hondakin horiek hermetikoki ontziratu eta etiketatu ondoren biltegiratuko dira, eginkizun horretarako espezifikoki iragazgaizturiko esparru batean, eta gehienez 6 hilabeteko epean, hondakin arriskutsuen kudeatzaile baimendu bati entregatu beharko zaizkio.
Fase de obras, para prevenir derrames de los aceites minerales de la maquinaria, se procederá a su cambio en recinto cerrado sobre solera impermeable. En caso de derrame accidental, se aplicará sobre el mismo material absorbente, que se almacenará y gestionará asimismo como un residuo peligroso. Estos residuos deberán almacenarse, herméticamente envasados y etiquetados, en un recinto cerrado e impermeabilizado especialmente indicado para esta función, debiendo entregarse a un gestor de residuos peligrosos autorizado en el plazo máximo de 6 meses.
Zuzenketa-neurriak
Medidas correctoras
- Eraginpeko azaleren aurretiko kontrola eta mugaketa; landarediari buruzko zuzenketa-neurriak.
- Control y delimitación previa de las superficies afectadas; Medidas correctoras sobre la vegetación.
Natura 2000 Sareko Tokiek, Oria Garaia (ES2120005) Erkidego Intereseko Tokiek, Erkidego Intereseko Habitatek, Europako bisoia kudeatzeko planen eraginpeko esparruek eta bertako baso-masek osaturiko zuinkatzeko eta zuhaitz-mozketa egikaritzeko fasean, Obra Zuzendaritzari edota arduradunari aholkua emateko lanetan botanika-espezialista batek egon beharko du obran bertan, eta dokumentu honetan ezarritako irizpideei jarraitu beharko die.
Durante la fase de replanteo y ejecución de la tala en áreas sensibles constituidos por Lugares de la Red Natura 2000, Lugar de Interés Comunitario Alto Oria (ES2120005), los hábitats de interés comunitario, ámbitos de planes de gestión del visón europeo y masas de bosque autóctono, deberá estar presente a pie de obra un especialista en botánica en labores de asesoría a la Dirección de Obra o encargado de la misma, que adopte los criterios establecidos en el presente documento.
Goi-tentsioko linea elektrikoak zuhaiztietatik igarotzeko baldintza espezifikoei jarraiki, Natura 2000 Sareko Tokiaren -Oria Garaia (ES2120005) Erkidego Intereseko Tokiaren- barruan zuhaitzak mozteko ezarritako tokia ezinbesteko gutxienekoa baino ez da izango, eta edonola ere, landare-garapen handieneko zuhaitz-masen eta linea elektrikoaren eroaleen artean 2 metroko distantziari eutsiko zaio. 91E0* lehentasunezko habitata osatzen duten espezimenak eraginpean hartzen direnean aplikatuko da mutur hori bereziki (Alnus glutinosa eta Fraxinus excelsior espezieetako baso alubialak).
De conformidad con las prescripciones específicas para el paso de líneas eléctricas aéreas de alta tensión por zonas de arbolado, la zona de corte de arbolado que se establezca dentro del espacio Red Natura 2000 LIC Alto Oria se reducirá al mínimo imprescindible, respetando en todo caso una distancia de 2 metros entre las masas arbóreas en máximo desarrollo vegetativo y los conductores de la línea eléctrica. Este extremo será de especial aplicación cuando se afecte a ejemplares constituyentes del hábitat prioritario 91E0* (Bosques aluviales de Alnus glutinosa y Fraxinus excelsior).
Gipuzkoako Mendien urriaren 20ko 7/2006 Foru Arauan eta Gipuzkoa Lurralde Historikoko zenbait flora-espezieren babesa finkatzen duen urtarrilaren 16ko 4/1990 Foru Dekretuan ezarritakoa alde batera utzi gabe, gehieneko garapen begetatiboan linea elektrikoaren segurtasuna bermatzen ez duen distantziara gera daitezkeen zuhaitzak baino ez dira moztuko, eta dagoen zuhaixka-geruza osoari eutsi beharko zaio.
Sin perjuicio de lo dispuesto en la Norma Foral 7/2006, de 20 de octubre, de Montes de Gipuzkoa y del Decreto Foral 4/1990, de 16 de enero, por el que se establece la protección de determinadas especies de la flora en el Territorio Histórico de Gipuzkoa, la tala se limitará a aquellas especies arbóreas que en su máximo desarrollo vegetativo puedan quedar a una distancia que no garantice la seguridad de la línea eléctrica, debiendo mantenerse todo el estrato arbustivo existente.
Gainera, lehen aipaturiko gune sentikorretan zuhaitzak mozteko lanak esku-erreminta arinekin egingo dira.
Además, las labores de tala en las áreas sensibles anteriormente señaladas se desarrollarán con herramienta manual ligera.
Espezie mehatxatuak Kudeatzeko Planen esparruan garaturiko jardunak, zehazki, Europako bisoia Kudeatzeko Planaren esparruan, foru-organo eskudunak dagokion baimenean ezarritako baldintzetan gauzatuko dira; horrela, mugak ezarri ahal izango ditu organo eskudun horrek lanak egikaritzeko moduan nahiz unean, fauna mehatxatuaren ziklo biologikoen barruko denboraldi sentikorren arabera (Europako bisoiaren kasuan, martxoaren 15etik uztailaren 31ra).
Las actuaciones que se desarrollen en el ámbito de los Planes de Gestión de especies amenazadas, concretamente en el Plan de Gestión del Visón Europeo, se llevarán a cabo en las condiciones que establezca el órgano foral competente en la correspondiente autorización, que podrá establecer límites tanto a la forma de ejecución de los trabajos, como al momento de desarrollo de los mismos, en la función de los periodos sensibles de los ciclos biológicos de la fauna amenazada (en el caso del visón europeo del 15 de marzo al 31 de julio).
- Sarbideak.
- Accesos.
Jardunguneetarako sarbidea ezartzerakoan, ahal dela, lehendik zeuden bideak erabiliko dira, edo halakorik ez badago, lehendik zegoen korridorea. Aurreko idatz-zatian adierazitako gune sentikorretan sarbideak irekitzea saihestu beharko da.
El acceso a las distintas áreas de actuación se efectuará utilizando, en la medida de lo posible, caminos existentes o, en su defecto, el pasillo existente. Deberá evitarse la apertura de accesos en las áreas sensibles señaladas en el apartado anterior.
- Ondarea.
- Patrimonio.
Jardun-eremuan Euskal Kultura Ondareari buruzko 7/1990 Legeari jarraiki egindako deklarazioen barnean harturiko interes arkeologikoko zenbait elementu egoteari dagokionez, proiektua egikaritzean kontuan hartu beharko dira dagozkien deklarazioen bitartez emandako lege-aginduak. Orobat, proiektuaren jardun-eremuan lokalizaturiko zenbait elementu gaur egun babesteko proposamenaren eraginpean daudela kontuan hartuz, esparru horretan eskudunak diren organoek emandako irizpenen arabera Kultura Ondarea babesteko ezarritako neurriak errespetatu beharko dira.
Atendiendo a la existencia en el ámbito de actuación de algunos elementos de interés arqueológico incluidos en declaraciones efectuadas al amparo de la Ley 7/1990, de Patrimonio Cultural Vasco, durante la ejecución del proyecto se deberá tener en consideración las prescripciones legales emanadas de las respectivas declaraciones. Asimismo, teniendo en cuenta que algunos elementos localizados en al ámbito de actuación del proyecto se encuentran en la actualidad con propuesta para su protección, se deberán respetar las medidas destinadas a la protección del Patrimonio Cultural que dictaminen los órganos competentes en la materia.
Ebazpen honek ez du administrazio-bidea agortzen, eta bere aurka Gora Jotzeko Errekurtsoa jar daiteke Industria eta Energia Sailburuordetzan, hilabeteko epearen barruan, ebazpen hau jakinarazi eta hurrengo egunetik aurrera zenbatzen hasita, eta hori guztia Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legea aldatzen duen 4/1999 Legean ezarritakoari jarraiki.
Contra la presente Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante la Viceconsejería de Industria y Energía, en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de la notificación de esta Resolución, todo ello en virtud de lo establecido en la Ley 4/1999, de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Vitoria-Gasteiz, 2012ko otsailaren 6a.
En Vitoria-Gasteiz, a 6 de febrero de 2012.
Energia eta Meategien zuzendaria,
El Director de Energía y Minas,
JORGE JUAN LETAMENDIA BELZUNCE.
JORGE JUAN LETAMENDIA BELZUNCE.
RSS