Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

57. zk., 2012ko martxoaren 20a, asteartea

N.º 57, martes 20 de marzo de 2012


    Bestelako formatuak:
  • PDF

Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

BESTELAKO XEDAPENAK

OTRAS DISPOSICIONES

Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismo Saila
Industria, Innovación, Comercio y Turismo
1342
1342

EBAZPENA, 2010eko urriaren 1ekoa, Energia eta Meategien zuzendariarena. Honen bitartez, Ordiziako, Aramako, Itsasondoko, Altzagako, Legorretako, Ikaztegietako, Tolosako eta Alegiako udalerrietan Ordizia- Ikaztegieta 13,2 kV-ko zirkuitu sinpleko aireko linea elektrikoaren eta horren deribazioen Zuhaitz Zerrenda Zabaltzeko instalazioak baimendu, proiektua onartu eta onura publikokoa dela deklaratzen da (Erreferentzia: 24076/AT-H-2009-149).

RESOLUCIÓN de 1 de octubre de 2010, del Director de Energía y Minas, por la que se autorizan las instalaciones, se aprueba el proyecto y se declara la Utilidad Pública para la Ampliación de la Faja de Arbolado de la línea eléctrica aérea a 13,2 kV s/c Ordizia- Ikaztegieta y sus derivaciones, en los términos municipales de Ordizia, Arama, Itsasondo, Altzaga, Legorreta, Ikaztegieta, Tolosa y Alegia (Referencia: 24076/AT-H-2009-149).

Iberdrola Distribución Eléctrica SAU enpresak (helbidea: Mikeletegi Pasealekua, 1-3, Donostia-San Sebastián) eskatuta Eusko Jaurlaritzaren Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismo Sailaren Gipuzkoako Lurralde Ordezkaritzan hasitako espedientea aztertu da; horren bitartez, Ordiziako, Aramako, Itsasondoko, Altzagako, Legorretako, Ikaztegietako, Tolosako eta Alegiako udalerrietan adierazitako Zuhaitz Zerrenda Zabaltzeko Administrazio Baimena ematea, Egikaritze Proiektua onartzea eta Onura Publikokoa dela deklaratzea eskatzen da.

Visto el expediente incoado en la Delegación Territorial de Gipuzkoa, del Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo, del Gobierno Vasco, a petición de la empresa Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U., con domicilio en Donostia-San Sebastián, P.º Mikeletegi, 1-3, solicitando Autorización Administrativa, Aprobación del Proyecto de Ejecución y Declaración de Utilidad Pública, para la Ampliación de la Faja de Arbolado de referencia, en los términos municipales de Ordizia, Arama, Itsasondo, Altzaga, Legorreta, Ikaztegieta, Tolosa y Alegia.

Tolosako udalari jakinarazi ondoren, aurkeztutako proiektuarekin ados zegoela adierazi zuen eta baldintza batzuk ezarri zituen.

Resultando que notificado el Ayuntamiento de Tolosa, este manifestó su conformidad al Proyecto presentado, imponiendo una serie de condicionados.

Ordiziako, Aramako, Itsasondoko, Altzagako, Legorretako, Ikaztegietako eta Alegiako Udalei jakinarazi ondoren, eta jakinarazpena errepikatu ondoren, ez zuten erantzunik eman.

Resultando que notificados los Ayuntamientos de Ordizia, Arama, Itsasondo, Altzaga, Legorreta, Ikaztegieta y Alegia y reiterada la notificación, no contestaron a la misma.

Legeak ezarritakoaren arabera, espedientea jendaurrean erakusgai jarri zen, 2010-04-20ko EHAAn, 2010-03-16ko GAOn eta 2010-03-11ko El Diario Vasco egunkarian argitaratu baitzen, eta Pablo Arrue Garmendia jaunak alegazioen idazki bat aurkeztu zuen Manuela Garmendia Elosegui andrearen izenean dagoen Altzagako 76. lurzatiari buruz; idazkian helbide-aldaketa eskatzen zuen hurrengo izapideetarako.

Resultando que sometido el expediente a la preceptiva información pública con publicación en el BOPV de 20-04-2010, en el BOG de 16-03-2010 y en El Diario Vasco de 11-03-2010, se presentó un escrito de alegaciones presentado por D. Pablo Arrue Garmendia, sobre la parcela n.º 76 de Altzaga, a nombre de D.ª Manuela Garmendia Elosegui, en el que solicita el cambio de domicilio de los sucesivos trámites.

Tolosako Udalak jarritako baldintzen berri eman ondoren, ezarritako baldintza horiek onartzen zituela erantzun zuen Iberdrola Distribución Eléctrica SAU enpresak.

Resultando que habiendo dado traslado de los condicionados del Ayuntamiento de Tolosa a la empresa peticionaria Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U., esta contestó que aceptaba dichos condicionados.

Pablo Arrue Garmendia jaunak egindako alegazioaren berri eman ondoren, Iberdrola Distribución Eléctrica SAU enpresak Arrue jaunaren alegazioa onartzen zuela erantzun zuen.

Resultando que habiendo dado traslado de la alegación efectuada por D. Pablo Arrue Garmendia a la empresa peticionaria Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U., esta contestó que aceptaba la alegación del Sr. Arrue.

Aurkeztutako Proiektua aztertu da; industria-ingeniari tekniko Joseba Sáenz de Vicuña Díez jaunak -Arabako Industria Ingeniari Teknikoen Elkargo Ofizialean 1686. elkargokide-zenbakia duenak- sinatu du, eta adierazitako Elkargoak 2009-07-27an eman zion oniritzia, 090623 zenbakiarekin.

Visto el Proyecto presentado, firmado por el Ingeniero Técnico Industrial D. Joseba Sáenz de Vicuña Díez, colegiado n.º 1686, en el Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos Industriales de Álava, visado por el citado Colegio el 27-07-2009, con el n.º 090623.

Honako hauek aztertu dira: 54/1997 Legea, azaroaren 27koa, Sektore Elektrikoari buruzkoa (1997-11-28ko BOE); 282/2002 Dekretua, abenduaren 3koa, zeinaren bidez honako instalazio hauek eraikitzeko, aldatzeko, ustiatzeko, eskualdatzeko eta ixteko administrazio baimenerako prozedurak arautzen diren: argindarra ekoitzi, garraiatu nahiz banatzeko instalazioak, bai eta kontsumitzaileak konektatzeko hartuneak, zuzeneko lineak eta instalazioak ere (2002-12-23ko EHAA); 3151/1968 Dekretua, azaroaren 28koa, Goi-tentsioko airetiko linea elektrikoen Araudia (1968-12-27ko BOE); 1957ko apirilaren 26ko Nahitaezko Desjabetzeari buruzko Legearen Araudia (1957-06-20ko BOE); eta 2007ko urtarrilaren 29ko Ebazpena, Industria, Merkataritza eta Turismo Sailaren Energia eta Meategien zuzendariarena (2007-05-4ko EHAA).

Vistos la Ley 54/1997, de 27 de noviembre (BOE de 28-11-1997), del Sector Eléctrico, el Decreto 282/2002, de 3 de diciembre (BOPV de 23-12-2002), por el que se regulan los procedimientos de autorización administrativa para la construcción, modificación, explotación, transmisión y cierre de las instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica, así como de las acometidas, líneas directas e instalaciones de conexión de consumidores, el Decreto 3151/1968, de 28 de noviembre (BOE de 27-12-1968), Reglamento de líneas eléctricas aéreas de alta tensión, el Reglamento de la Ley de Expropiación Forzosa de 26 de abril de 1957 (BOE de 20-06-1957) y la Resolución de 29 de enero de 2007, del Director de Energía y Minas del Departamento de Industria, Comercio y Turismo (BOPV de 4-05-2007).

Energia eta Meategien zuzendariak, Industria, Merkataritza eta Turismo Sailaren Egitura Organikoa eta Funtzionala ezartzen duen irailaren 22ko 514/2009 Dekretuan (2009-09-24ko EHAA) eman zaizkion atribuzioen indarrez, honako hau

El Director de Energía y Minas, en virtud de las atribuciones conferidas en el Decreto 514/2009, de 22 de septiembre, por el que se establece la Estructura Orgánica y Funcional del Departamento de Industria, Innovación, Comercio, y Turismo (BOPV de 24-09-2009),

EBAZTEN DU:

RESUELVE:

1.- Iberdrola Distribución Eléctrica SAU enpresari instalazioa ezartzeko baimena ematea eta Ordiziako, Aramako, Itsasondoko, Altzagako, Legorretako, Ikaztegietako, Tolosako eta Alegiako udalerrietan Ordizia-Ikaztegieta 13,2 kV-ko zirkuitu sinpleko aireko linea elektrikoaren eta horren deribazioen Zuhaitz Zerrendaren Zabalkuntza egikaritzeko proiektua onartzea.

1.- Autorizar a la empresa Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U. la instalación y aprobar el Proyecto de ejecución de la Ampliación de la Faja de Arbolado de la línea eléctrica aérea a 13,2 kV s/c Ordizia- Ikaztegieta, y sus derivaciones, en los términos municipales de Ordizia, Arama, Itsasondo, Altzaga, Legorreta, Ikaztegieta, Tolosa y Alegia.

2.- Baimendutako instalazio elektrikoetako zuhaitz-zerrendaren zabalkuntza zehazki onura publikokotzat deklaratzea; deklarazio horrek berarekin ekarriko du, azaroaren 27ko 54/1997 Legearen 54. artikuluan ezarritakoaren arabera, ondasunak okupatu beharra edo eraginpeko eskubideez jabetzea, horien premiazko okupazioa inplikatuta, eta 1954ko abenduaren 16ko Nahitaezko Desjabetzeari buruzko Legearen 52. artikuluak xedatzen duen Premiazko Okupazioko Deklaraziorako ondorioak zehaztuta, Lege horren 53. artikuluak erregistroari begira dituen ondorioetarako.

2.- Declarar en concreto la Utilidad Pública de la Ampliación de la Faja de Arbolado en las instalaciones eléctricas que se autorizan, llevando implícita esta declaración, a tenor de lo dispuesto en el artículo 54 de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, la necesidad de ocupación de los bienes o adquisición de los derechos afectados, e implicando la urgente ocupación de los mismos y determinando las consecuencias que para la Declaración de Urgente Ocupación dispone el artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa, de 16 de diciembre de 1954, con los efectos registrales del artículo 53 de la misma.

Ebazpen hau abenduaren 3ko 282/2002 Dekretuan (2002-12-23ko EHAA) ezarritakoaren arabera eta honako baldintza orokor hauekin eman da:

Esta Resolución se concede de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 282/2002, de 3 de diciembre (BOPV de 23-12-2002) y con las condiciones generales siguientes:

1) Instalazioak onartutako proiektuaren arabera egin behar izango dira, eta, hala badagokio, eskatu eta baimentzen diren aldaketekin.

1) Las instalaciones deberán realizarse de acuerdo con el proyecto aprobado, con las variaciones que, en su caso, se soliciten y autoricen.

2) Martxan jartzeko epea urte batekoa izango da, eraginpeko finken Okupazio Akta sinatzen den egunetik aurrera zenbatzen hasita.

2) El plazo de puesta en marcha será de un año, contado a partir de la fecha del Acta de ocupación de las fincas afectadas.

3) Instalazioen titularrak obren amaieraren berri emango dio Lurralde Bulego honi, behin betiko onarpena eman eta abiaraztearen akta egin dezan.

3) El titular de las instalaciones dará cuenta de la terminación de las obras a esta Oficina Territorial, a efectos de reconocimiento definitivo y la extensión del Acta de Puesta en Marcha.

4) Obrak egiteko beharrezkoak diren udal- eta probintzia-eskumeneko eta bestelako baimenak edo lizentziak edozein direla ere eta horiek aparte utzi gabe ematen da ebazpen hau; izan ere, eskatzaileak nahitaez eskuratu beharko ditu baimen horiek guztiak. Era berean, hirugarrenen eskubideak kaltetu gabe emango da, jabetza-eskubidea salbu utzita.

4) La presente Resolución se otorga sin perjuicio e independientemente de las autorizaciones, licencias o permisos de competencia municipal, provincial y otros necesarios para la realización de las obras, no relevándose al peticionario de la obligación de obtener las mismas. Así mismo, se concede sin perjuicio de posibles derechos de terceros y dejando a salvo el derecho de propiedad.

Ebazpen honek ez dio amaiera ematen administrazio-bideari, eta bere aurka gora jotzeko errekurtsoa jarri ahal izango da Industria eta Energia Sailburuordetzan, hilabete bateko epean Ebazpen hau jakinarazi eta hurrengo egunetik aurrera zenbatzen hasita, eta hori guztia Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legea aldatzen duen 4/1999 Legean ezarritakoari jarraiki.

Contra la presente Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante la Viceconsejería de Industria y Energía, en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de notificación de esta Resolución, todo ello en virtud de lo establecido en la Ley 4/1999, de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Vitoria-Gasteiz, 2010eko urriaren 1a.

En Vitoria-Gasteiz, a 1 de octubre de 2010.

Energia eta Meategien zuzendaria,

El Director de Energía y Minas,

OSKAR ZABALA RABADÁN.

OSKAR ZABALA RABADÁN.


Azterketa dokumentala


Análisis documental