Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2011ko azaroaren 28koa, Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendariarena, 2011rako Garapena eta Lankidetza Sustatzeko Funtsaren ekintza humanitarioetarako laguntzen deialdiari dagokion finantzaketa-linea iraunkorrari ematen zaion zenbateko guztizkoa aldatzea erabakitzen duena.
RESOLUCIÓN de 28 de noviembre de 2011, de la Directora de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo, por la que se acuerda modificar el importe total destinado a la línea de financiación permanente correspondiente a la convocatoria de ayudas a acciones humanitarias con cargo al Fondo para la Cooperación y Ayuda al Desarrollo para 2011.
2011ko martxoaren 9an, Ebazpena eman zuen Lehendakaritzako idazkari nagusiak, 2011rako Garapena eta Lankidetza Sustatzeko Funtsaren kargurako ekintza humanitarioetarako laguntzen deialdia egiteko (2011ko martxoaren 21eko EHAA, 55. zk.). Ebazpen horren arabera, 1.904.819 euro esleitu ziren finantzaketa iraunkorreko lineari (premietarako laguntzak eta laguntza humanitarioak), eta ekintza humanitarioko estrategia markoen finantzaketa-lineari, berriz, 2.400.000 euro.
Con fecha 9 de marzo de 2011, se dicta la Resolución del Secretario General de la Presidencia, por la que se convocan ayudas a acciones humanitarias con cargo al FOCAD para 2011 (BOPV n.º 55, de 21 de marzo de 2011), destinando a la línea de financiación permanente (ayudas de emergencia y acciones humanitarias) la cantidad de 1.904.819 euros y a la línea de financiación de las estrategias-marco de acción humanitaria la cantidad de 2.400.000 euros.
2011ko ekainaren 1ean, Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendariak Ebazpena eman zuen, GLSFren kargura ekintza humanitarioko estrategia markoen finantzaketa-linearentzako laguntzak ematea ebazten dituena, eta finantzaketa-lineari iraunkorrari estrategia marko bakar bati ere eman ezin izan zaion zenbatekoa ematea erabakitzen duena (EHAAren 216. zk., 2011ko uztailaren 4koa); beraz, fianntzaketa-linea iraunkorrarentzako zuzkiduna 2.055.660,71 eurokoa da.
Con fecha 1 de junio de 2011, se dicta la Resolución de la Directora de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo, por la que se resuelve la concesión de ayudas de la línea de financiación de las estrategias-marco de acción humanitaria con cargo al FOCAD, y se acuerda destinar a la línea de financiación permanente el importe que no ha podido ser asignado a ninguna estrategia-marco (BOPV n.º 126, de 4 de julio de 2011), con lo que la dotación presupuestaria destinada inicialmente a dicha línea de financiación permanente asciende a 2.055.660,71 euros.
Lehendakaritzako idazkari nagusiak 2011ko martxoaren 9an emandako Ebazpenaren bidez, 2011rako GLSFren kargura ekintza humanitarioetarako laguntzetarako deialdia egiten da. Bada, ebazpena horretako 2. artikuluan xedatutakoarekin bat etorriaz, Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendariaren ebazpenaren bidez, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratuko dira honako zenbatekoak: euskal gizartearen parte-hartzetik datozen berariazko funtsen horniduraren bidez etor daitezkeen zenbateko berriak edota Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziaren beste laguntza-programa batzuk burutu ondoren agortu gabe gera daitezkeen aurrekontu-baliabideetatik etor daitezkeenak
Conforme a lo dispuesto en el artículo 2 de la Resolución de 9 de marzo de 2011, del Secretario General de la Presidencia, por la que se convocan ayudas a acciones humanitarias con cargo al FOCAD para 2011, deberá publicarse en el Boletín Oficial del País Vasco, mediante Resolución de la Directora de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo, los nuevos importes que puedan resultar como consecuencia de las provisiones de fondos específicos procedentes de la sociedad vasca o de las disponibilidades presupuestarias no agotadas que resulten de la ejecución de otros programas de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo.
Zelan eta Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziaren besten programa batzuk exekutatu ostean, ez dira agortu aurrekontu-baliabideak, eta egoki da 2011an finantzaketa-linea iraunkorrari esleitutako zenbatekoa gehitzea; diru-lagutza horren linea horren epea zabalik egongo da 2011ko abenduaren 31ra arte. Propsamen horrek Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako Kontseilu Errektorearen oniritzia jaos zuen, 2011ko azaroaren 25ean egindako bileran.
Dado que, tras la ejecución de otros programas de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo, no se han agotado las disponibilidades presupuestarias, resulta procedente la ampliación del importe asignado en 2011 a la línea de financiación permanente, línea subvencional cuyo plazo de presentación de solicitudes permanece abierto hasta el 31 de diciembre de 2011. Dicha propuesta recibió el Visto Bueno del Consejo Rector de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo en la reunión celebrada con fecha 25 de noviembre de 2011.
Horregatik guztiagatik, honako hau
Por todo lo expuesto,
EBAZTEN DUT:
RESUELVO:
Lehnengoa.- GLSFren kargurako ekintza humanitarioetarako lagunzten -2011rakoen- deialdiari dagokionez, finantzaketa iraunjkorreko lenearentzako (premiazko laguntzak eta ekintza himanitarioak) guztuizko zenbatekoa bi milioitan (2.000.000) gehitzea; beraz, line horrentzako guztizko zenbetakoa lau milioi berrogeita hamabost muila eta seiehun eta hirurogei euro eta hirurogeita hamaika zentimotan (4.055.660, 71) finkatzen da.
Primero.- Incrementar en dos millones (2.000.000) de euros el importe total destinado a la línea de financiación permanente (ayudas de emergencia y acciones humanitarias) correspondiente a la convocatoria de ayudas a acciones humanitarias con cargo al FOCAD para 2011, de tal forma que la cantidad global asignada a dicha línea queda fijada en cuatro millones cincuenta y cinco mil seiscientos sesenta euros con setenta y un céntimos (4.055.660,71).
Onartzen den unetik hara izango ditu ondorioak ebazpen honek.
La presente Resolución surtirá efectos desde su adopción.
Hirugarrena.- Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzeko agintzea.
Segundo.- Ordenar la publicación de la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco.
Hirugarrena.- Administrazio-bidea amaitzen ez duen ebazpen honen aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaio Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako lehendakariari, hilabeteko epean, ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera. Gora jotzeko errekurtsoa jarri eta hiru hilabeteko epean ebazpenik ematen ez bada, errekurtsoa ezetsi egin dela ulertuko da, eta administraziarekiko auzietako bidea zabalik geldituko da.
Tercero.- Contra la presente Resolución, que no agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante el Presidente de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco. Si transcurriesen tres meses desde la interposición del recurso de alzada sin que recaiga resolución, se podrá entender desestimado, quedando expedita la vía contencioso-administrativa.
Vitoria-Gasteiz, 2011ko azaroaren 28a.
En Vitoria-Gasteiz, a 28 de noviembre de 2011.
Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendaria,
La Directora de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo,
MARTA ARES GODOY.
MARTA ARES GODOY.
RSS