Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, aurretiazko eginbideei buruzko 3202/10 prozeduraren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento de diligencias previas n.º 3202/10.
Maria Jose Mugica Mateos andreak, Donostia-San Sebastiángo Instrukzioko 5 zenbakiko Epaitegiko idazkariak,
Dña. Maria Jose Mugica Mateos Secretario del Juzgado de Instrucción n.º 5 de Donostia-San Sebastián.
Fede eta lekukotza ematen dut:
Doy fe y testimonio:
Aurretiazko eginbideei buruzko 3202/10 prozeduran autoa eman da, eta hauxe dio:
Que en el diligenc.previas 3202/10 se ha dictado Providencia, del tenor literal siguiente:
PROBIDENTZIA
PROVIDENCIA
Epaia ematen duen magistratua: Silvia Villanueva Hormías andrea.
Magistrado que la dicta: D.ª Silvia Villanueva Hormías.
Lekua: Donostia-San Sebastián.
Lugar: Donostia-San Sebastián.
Data: bi mila eta hamaikako abuztuaren hirua.
Fecha: tres de agosto de dos mil once.
Jarduerak artxibatu direnez, Adi Tergi-ri itzul dakiola atzemandako 10 euroak, eta haren eskura jartzen da itzultzeko agindua. Ohartarazten zaio, aginduari dagokiona kobratu ezean, gordailuen kontura bidaliko dela. Ebazpena EHAAn ediktua argitaratuz jakinaraz bekio interesatuari.
Visto el archivo de las actuaciones, procédase a la devolución a Adi Tergi de los 10 euros incautados, poniendo a su disposición el correspondiente mandamiento de devolución, con el apercibimiento de que de no cobrar dicho mandamiento, se transferirá a la cuenta de depósitos. Notifíquese la presente Resolución al interesado por edictos en el BOPV.
Eta Adi Tergi-ri jakinarazteko balio dezan ematen dut hau, Donostian (Gipuzkoa), bi mila eta hamaikako abuztuaren hiruan.
Y para que conste y sirva de notificación a Adi Tergi, expido el presente en Donostia-San Sebastián, a tres de agosto de dos mil once.
IDAZKARI JUDIZIALA.
EL/LA SECRETARIO JUDICIAL.
RSS